首頁 方案 探索日本 Journal 聯絡我們 客戶登入
城崎一家旅館的露天浴池熱氣裊裊,遠處是木製出水口、柴籬與青山

溫泉與旅館

溫泉與旅館

溫泉小鎮與旅館之夜 用心挑選

我們為您做的事

對的旅館 對的房間

在旅館住一晚,晚餐、泡湯、睡眠與早餐都在同一棟建築裡,依著旅館的節奏進行。因此,我們會用心挑選旅館,以及其中的房間。

我們會看浴池、晚餐在哪裡用、旅館的規模,以及每間房離吵雜處有多遠。如果您想單獨泡湯,或其中一位有刺青,我們會尋找附私人浴池的客房,或可以包場的浴池。

許多旅館只供應一套當天早上準備的料理。您不吃的食材,我們會在抵達前及早以日文轉達,並確認廚房能做到的範圍。

我們如何規劃

木格柵旁的一只深色浴缸
包場浴池,按您選擇的時間安排。
  • 浴池優先

    依泉質與浴池挑選旅館,若您希望,也安排私人浴池。

  • 房間的選擇

    景觀、浴池與安靜程度每間房都不同。我們會為您指定合適的那一間。

  • 調整過的晚餐

    過敏與飲食需求以日文轉達,並與廚房確認。

  • 夜晚的安排

    浴衣、泡湯禮儀與用餐時間,抵達前在您的數位指南裡說明。

我們為溫泉之旅安排的事

以下是旅館行程中的例子。每個細節都會以日文與旅館確認。

裝在木盒裡的日式料理,配一只漆碗和茶壺
在房間裡用晚餐,漆器與木器盛裝。
  • 可以包場的私人浴池

    可以上鎖、在您的時段專屬使用的浴池,適合情侶、家庭或有刺青的客人。

  • 合適的房間

    位在安靜一側的房間,看得到庭園或附有浴池,我們會指定房間提出要求。

  • 在房間用晚餐

    若旅館提供,晚餐可在您的房間或包廂享用,飲食需求也會事先轉達。

  • 專車送到門口

    從車站到旅館的專車,時間配合入住。

三種旅館

旅館之間的差異比飯店更大。以下是我們會從中挑選的幾種形式。

立著書法屏風的榻榻米房間
房間之內,是榻榻米、屏風與安靜的光。
  • 附浴池的客房

    每間客房都有引入溫泉的露天或室內浴池,只供您使用。

    適合:情侶與私密泡湯

  • 溫泉小鎮裡的小旅館

    客房不多,由一家人經營,在小鎮裡可以穿著浴衣走去其他浴場。

    適合:城崎與黑川

  • 景觀開闊的大型旅館

    多個浴池,房型可選,庭院可以散步,常在山間或海邊。

    適合:家庭與較長的停留

行程靈感

這些是規劃的起點。每條路線都會依您的日期、步調與當時可預訂的房間重新安排。

  • 7 天

    京都與城崎溫泉

    1. 京都4 晚
    2. 城崎溫泉2 晚

    在這座溫泉小鎮,旅客穿著浴衣漫步於各個外湯之間。

  • 8 天

    福岡・由布院與黑川

    1. 福岡3 晚
    2. 由布院2 晚
    3. 黑川溫泉2 晚

    九州山間的兩座溫泉小鎮,一處接著一處。

  • 9 天

    東京・箱根與京都

    1. 東京3 晚
    2. 箱根2 晚
    3. 京都3 晚

    在旅程中段,住一間離東京不遠的旅館。

每條路線都會依您日期內可安排的住宿與餐廳來調整。

七天兩處溫泉,每日行程

以上京都與城崎路線的範例。

  1. 第 1 天

    京都

    抵達

    專車送往飯店,第一晚安靜度過。

  2. 第 2 天

    京都

    寺院與庭園

    上午由導遊帶領,下午自由安排。

  3. 第 3 天

    京都

    工藝的一天

    工作坊、茶道或市場,依您自己的步調。

  4. 第 4 天

    京都

    輕鬆的一天

    悠閒的早上,一座庭園,再為旅館收拾一個小包。

  5. 第 5 天

    城崎溫泉

    前往溫泉小鎮

    搭火車北上城崎,行李先寄出,穿上浴衣在各個外湯之間漫步。

  6. 第 6 天

    城崎溫泉

    泡湯的一天

    上午泡湯,在小鎮吃午餐,晚上在旅館慢慢享用晚餐。

  7. 第 7 天

    城崎溫泉

    回程

    返回京都或前往機場,時間配合您的航班。

一年四季的溫泉

每個季節,浴池外的景色各不相同。

  • 春

    四月許多溫泉小鎮的浴池旁花開,傍晚溫和,適合穿浴衣散步。

    適合:溫泉小鎮

  • 初夏

    露天浴池四周一片新綠,六月起進入梅雨季。

    適合:山中旅館

  • 秋

    紅葉與黃葉映在浴池上方,山區從十月下旬開始。

    適合:箱根與山谷

  • 冬

    熱氣蒸騰的露天浴池四周白雪皚皚,晚餐菜單上有冬季料理。

    適合:雪國

關於溫泉與旅館的問題

我們可以一起泡湯嗎?

大浴場通常男女分開,而且不穿泳衣入浴。想一起泡湯的話,我們會尋找附浴池的客房或可以包場的浴池。

我有刺青,可以使用浴池嗎?

各家旅館的規定不同。許多大浴場不接待有刺青的客人,所以我們會尋找私人浴池,並確認每家旅館的規定。

如果我們有不吃的食物怎麼辦?

許多旅館只供應一套固定菜單。我們會在您抵達前及早以日文轉達您的需求,並確認廚房能做到的範圍。

應該安排幾晚旅館?

在同一個地方住兩晚往往最能休息,中間那天不必入住也不必退房。我們會盡可能依這個方式安排。

規劃費怎麼計算?

Signature 規劃費以整個團體計算,7 至 21 天的旅程為 USD 3,500。STAYGO 的規劃費與旅程本身的費用分開列明。

告訴我們您的旅程

請告訴我們您的日期、同行的人,以及您最重視的事。在任何工作開始之前,我們會先回覆您一份行程的初步構想。

開始規劃旅程

Signature 規劃費以整個團體計算,7–21 天的旅程為 USD 3,500。更長或更複雜的旅程,以 Bespoke 規劃。

旅途中,您可以透過 STAYGO App 與 WhatsApp 聯絡我們。可回覆的時段,會在出發前與您確認。