Accueil Offres Découvrir le Japon Journal Contact Espace client
De la vapeur au-dessus du bain en plein air d'un ryokan à Kinosaki, avec un bec en bois, une clôture de branchages et des collines boisées

Onsen et ryokan

Onsen et ryokan

Villes thermales et nuits en ryokan, choisies avec soin.

Ce que nous faisons pour vous

Le bon ryokan, la bonne chambre

Une nuit en ryokan, c’est le dîner, le bain, le sommeil et le petit-déjeuner dans un même lieu, au rythme de la maison. Nous choisissons donc avec soin le ryokan, et la chambre.

Nous regardons les bains, le lieu où le dîner est servi, la taille de l’établissement et la distance de chaque chambre par rapport au bruit. Si vous préférez vous baigner en privé, ou si l’un de vous est tatoué, nous cherchons des chambres avec leur propre bain ou des bains à réserver.

Beaucoup de ryokan servent un menu unique préparé le matin même. Nous transmettons en japonais ce que vous ne mangez pas, bien avant votre arrivée, et confirmons ce que la cuisine peut faire.

Notre façon de le préparer

Une baignoire sombre à côté d’un paravent en lattes de bois
Un bain privé, prévu à l’heure de votre choix.
  • Les bains d’abord

    Des ryokan choisis pour leur eau et leurs bains, avec des bains privés si vous les préférez.

  • La chambre elle-même

    Vue, bain et calme varient d’une chambre à l’autre. Nous demandons celle qui vous convient.

  • Un dîner adapté

    Allergies et régimes alimentaires transmis en japonais et confirmés avec la cuisine.

  • Le déroulement de la soirée

    Yukata, usages du bain et heures des repas, expliqués dans votre guide numérique avant votre arrivée.

Ce que nous organisons pour un voyage onsen

Quelques exemples tirés de programmes en ryokan. Chaque détail est confirmé en japonais avec le ryokan.

Un repas japonais en boîtes de bois, avec un bol laqué et une théière
Le dîner dans votre chambre, dans la laque et le bois.
  • Un bain privé réservé

    Un bain que vous fermez à clé le temps de votre créneau, pour les couples, les familles ou toute personne tatouée.

  • La bonne chambre

    Une chambre du côté calme, avec vue sur le jardin ou son propre bain, demandée nommément.

  • Le dîner en chambre

    Lorsque le ryokan le propose, le dîner servi dans votre chambre ou dans un salon privé, avec vos besoins alimentaires transmis.

  • Une voiture jusqu’à la porte

    Une voiture privée de la gare au ryokan, à l’heure de l’arrivée.

Trois types de ryokan

Les ryokan diffèrent davantage entre eux que les hôtels. Voici les formules entre lesquelles nous choisissons.

Une pièce en tatamis avec un paravent orné de calligraphie
La chambre elle-même : tatamis, paravent et lumière douce.
  • Des chambres avec leur propre bain

    Chaque chambre a un bain en plein air ou intérieur alimenté par la source, réservé à vous seuls.

    Idéal pour : les couples et le bain en privé

  • Un petit ryokan dans une ville thermale

    Quelques chambres et une famille qui tient la maison, dans une ville où l’on rejoint les autres bains à pied, en yukata.

    Idéal pour : Kinosaki et Kurokawa

  • Un grand ryokan avec vue

    Plusieurs bains, un choix de chambres et un domaine où se promener, souvent en montagne ou au bord de la mer.

    Idéal pour : les familles et les longs séjours

Des idées pour votre voyage

Des trames pour commencer. Chaque itinéraire est repensé selon vos dates, votre rythme et les chambres disponibles.

  • 7 jours

    Kyoto et Kinosaki Onsen

    1. Kyoto4 nuits
    2. Kinosaki Onsen2 nuits

    Une ville thermale où l’on passe d’un bain public à l’autre en yukata.

  • 8 jours

    Fukuoka, Yufuin et Kurokawa

    1. Fukuoka3 nuits
    2. Yufuin2 nuits
    3. Kurokawa Onsen2 nuits

    Deux villes thermales dans les collines de Kyushu, l’une après l’autre.

  • 9 jours

    Tokyo, Hakone et Kyoto

    1. Tokyo3 nuits
    2. Hakone2 nuits
    3. Kyoto3 nuits

    Un premier ryokan tout près de Tokyo, placé au milieu du voyage.

Chaque itinéraire se dessine autour de ce qui est disponible à vos dates.

Sept jours et deux onsen, jour après jour

Un exemple de l’itinéraire Kyoto et Kinosaki ci-dessus.

  1. Jour 1

    Kyoto

    Arriver

    Une voiture jusqu’à votre hôtel et une première soirée tranquille.

  2. Jour 2

    Kyoto

    Temples et jardins

    Un guide le matin, et l’après-midi libre.

  3. Jour 3

    Kyoto

    Une journée d’artisanat

    Un atelier, une cérémonie du thé ou un marché, à votre rythme.

  4. Jour 4

    Kyoto

    Une journée tranquille

    Une matinée lente, un jardin, et un petit sac à préparer pour le ryokan.

  5. Jour 5

    Kinosaki Onsen

    Vers la ville thermale

    Un train vers le nord jusqu’à Kinosaki, les bagages envoyés à l’avance, et le yukata pour aller d’un bain à l’autre.

  6. Jour 6

    Kinosaki Onsen

    Une journée de bains

    La matinée aux bains, le déjeuner en ville et un long dîner au ryokan.

  7. Jour 7

    Kinosaki Onsen

    Le retour

    Retour à Kyoto ou direction l’aéroport, à l’heure de votre vol.

Le bain au fil de l’année

Chaque saison change la vue depuis le bain.

  • Printemps

    Les fleurs près des bains dans beaucoup de villes en avril, et des soirées douces pour se promener en yukata.

    Idéal pour : les villes thermales

  • Début de l’été

    Le vert tendre autour des bains en plein air, puis la saison des pluies dès juin.

    Idéal pour : les ryokan de montagne

  • Automne

    Des feuilles rouges et dorées au-dessus des bains, dès fin octobre en montagne.

    Idéal pour : Hakone et les vallées

  • Hiver

    La neige autour d’un bain chaud en plein air, et des plats d’hiver au menu du dîner.

    Idéal pour : le pays de la neige

Questions sur les onsen et les ryokan

Pouvons-nous nous baigner ensemble ?

Les bains communs sont en général séparés entre hommes et femmes, et l’on s’y baigne sans maillot. Pour vous baigner ensemble, nous cherchons des chambres avec leur propre bain ou un bain privé à réserver.

Je suis tatoué. Puis-je utiliser les bains ?

Les règles varient d’un ryokan à l’autre. Beaucoup de bains communs n’acceptent pas les tatouages, alors nous cherchons un bain privé et vérifions les règles de chaque ryokan.

Et si nous ne mangeons pas certains aliments ?

Beaucoup de ryokan servent un menu unique. Nous transmettons vos besoins en japonais bien avant votre arrivée et confirmons ce que la cuisine peut faire.

Combien de nuits en ryokan prévoir ?

Deux nuits au même endroit sont souvent ce qui repose le plus, car la journée du milieu n’a ni arrivée ni départ. Nous organisons le voyage en ce sens lorsque c’est possible.

Comment fonctionnent les frais de conception ?

Signature s’élève à USD 3,500 pour votre groupe, pour un voyage de 7 à 21 jours. Nos frais de conception sont indiqués séparément du coût de votre voyage.

Parlez-nous de votre voyage

Envoyez-nous vos dates, qui voyage et ce qui compte le plus pour vous. Nous revenons vers vous avec une première trame du voyage, avant que le travail ne commence.

Préparer votre voyage

Les frais de conception Signature s’élèvent à USD 3,500 pour votre groupe, pour un voyage de 7–21 jours. Les voyages plus longs ou plus complexes sont préparés en Bespoke.

Pendant le voyage, vous nous joignez par l’application STAYGO et WhatsApp. Nous convenons avec vous de nos horaires de réponse avant votre départ.