首頁 方案 探索日本 Journal 聯絡我們 客戶登入
黃昏時亮燈的東京車站紅磚站舍與丸之內的高樓

商務與休憩

日本的商務與休憩

圍繞工作安排的休息 每段移動都很短

我們為您做的事

先工作 再好好休息

當旅程從工作開始,工作前後的日子也能成為一段旅程。我們以同樣的用心安排休息:最後一場會議後空出的夜晚、塞得進行程之間的一日遊,或是回程前在旅館住幾天。

我們讓移動保持短。飯店靠近您要去的地方,專車配合您的行程,火車排在您真正有空的時段。

如果您要宴請,我們可以為您安排餐廳,並以日文轉達飲食需求與座位安排。您的行程與各項安排都整理在 STAYGO App 裡。

我們如何規劃

邁巴赫 S 級的焦糖色真皮後座
會談的日子安排好車,途中也能處理工作。
  • 配合您的行程

    休息安排在工作之間與之後,讓工作維持在該在的位置。

  • 省時的移動

    飯店靠近會議地點,專車配合您的一天。

  • 宴請的餐廳

    招待客戶或同事的餐廳,飲食需求以日文轉達。

  • 真正的休息

    最後在旅館或一座安靜的城市休息,再搭機回家。

我們圍繞工作安排的事

以下例子來自以一週工作開始的行程。

從上方俯瞰的圓形飯店酒廊,高窗外是城市
離會談地點近的飯店,還有俯瞰城市的酒廊。
  • 開會日的專車

    整天開會時配司機,在各站之間等候。

  • 宴請的餐桌

    為客戶或同事準備的包廂,座位安排與飲食需求以日文轉達。

  • 有空時的火車

    透過我們的旅行合作夥伴,在您最後一項行程結束後的時段安排新幹線座位。

  • 以旅館收尾

    回程航班前住兩晚,泡湯與寧靜,近到週五晚上就能抵達。

住哪裡,先工作後休息

這類旅程大多使用兩種住宿,有時三種。

午後陽光裡的京都旅館房間,矮桌上放著一小盒點心和一張卡片
工作結束後,在京都的旅館好好休息。
  • 靠近會議地點的飯店

    位在東京的商業區,有書桌與良好的照明,去各處的車程都很短。

    適合:工作日

  • 方便抵達的旅館

    在箱根或伊豆,從東京過去很方便,週末泡湯、早早就寢。

    適合:週末

  • 京都的安靜飯店

    遠離最熱鬧的街道,工作結束後悠閒度日。

    適合:最後幾天

行程靈感

這些是規劃的起點。每條路線都會依您的日期、步調與當時可預訂的房間重新安排。

  • 7 天

    東京與箱根的週末

    1. 東京4 晚
    2. 箱根2 晚

    在東京工作一週,再到山中的旅館住兩晚。

  • 8 天

    東京 然後京都

    1. 東京4 晚
    2. 京都3 晚

    先開會,再搭新幹線到京都慢慢度過三天。

  • 10 天

    東京・金澤與京都

    1. 東京5 晚
    2. 金澤2 晚
    3. 京都2 晚

    在東京多住幾天,最後到兩座較安靜的城市。

每條路線都會依您日期內可安排的住宿與餐廳來調整。

七天,先工作後休息

以上東京與箱根路線的範例。工作日依您自己的行程進行。

  1. 第 1 天

    東京

    抵達

    機場專車接送,在飯店附近吃一頓簡單的晚餐。

  2. 第 2 天

    東京

    會議

    全天專車,最後一場會議後晚上自由安排。

  3. 第 3 天

    東京

    宴請

    白天工作,晚上在包廂宴請您的客人。

  4. 第 4 天

    東京

    屬於自己的早上

    在這週最後幾場會議之前,去庭園或博物館。

  5. 第 5 天

    箱根

    前往山中

    搭專車或短程火車前往箱根,晚餐前泡湯。

  6. 第 6 天

    箱根

    什麼都不做的一天

    泡湯、散步或去美術館。除非您提出,不做任何安排。

  7. 第 7 天

    箱根

    回程

    專車從旅館送往機場,時間配合您的航班。

選擇休息的時節

日期往往由工作決定。以下是休息日的樣子。

  • 春

    三月下旬到四月上旬花開,飯店很滿。您的日期一確定,我們就開始安排休息的部分。

    適合:空閒日逛庭園

  • 夏

    七、八月城市炎熱潮濕。山區與溫泉小鎮比較涼爽。

    適合:箱根與山區

  • 秋

    天氣晴朗舒適,楓葉變色,往往是最容易多留幾天的季節。

    適合:京都與金澤

  • 冬

    新年過後幾週比較安靜,很適合安排溫泉週末。

    適合:溫泉週末

關於商務與休憩的問題

商務的部分你們也安排嗎?

我們依您的行程安排飯店、專車與餐桌。會議本身由您與您的公司負責。

會議改期的話,行程可以調整嗎?

可以。透過 STAYGO App 或 WhatsApp 傳訊息給我們,我們會在各家更改規定允許的範圍內,調整專車與餐桌。

應該多早開始?

工作日期一確定就請與我們聯絡。越早告知,房間與餐桌的選擇越多,春秋兩季尤其如此。

規劃費怎麼計算?

Signature 規劃費以整個團體計算,7 至 21 天的旅程為 USD 3,500。更長或更複雜的旅程以 Bespoke 規劃,並事先報價。STAYGO 的規劃費與旅程本身的費用分開列明。

告訴我們您的旅程

請告訴我們您的日期、同行的人,以及您最重視的事。在任何工作開始之前,我們會先回覆您一份行程的初步構想。

開始規劃旅程

Signature 規劃費以整個團體計算,7–21 天的旅程為 USD 3,500。更長或更複雜的旅程,以 Bespoke 規劃。

旅途中,您可以透過 STAYGO App 與 WhatsApp 聯絡我們。可回覆的時段,會在出發前與您確認。