Inicio Planes Descubrir Japón Journal Contacto Acceso de clientes
Vapor sobre el baño al aire libre de un ryokan en Kinosaki, con un caño de madera, una cerca de ramas y colinas boscosas al fondo

Onsen y ryokan

Onsen y ryokan

Pueblos termales y noches de ryokan, elegidos con cuidado.

Lo que hacemos por usted

El ryokan adecuado, la habitación adecuada

Una noche en un ryokan es cena, baño, descanso y desayuno en un mismo edificio, al ritmo de la casa. Por eso elegimos con cuidado el ryokan y la habitación.

Nos fijamos en los baños, en dónde se sirve la cena, en el tamaño del alojamiento y en lo lejos que queda cada habitación del ruido. Si prefiere bañarse en privado, o alguno de ustedes tiene tatuajes, buscamos habitaciones con baño propio o baños que se puedan reservar.

Muchos ryokan sirven un único menú preparado esa misma mañana. Comunicamos en japonés lo que usted no come, con bastante antelación a su llegada, y confirmamos lo que la cocina puede hacer.

Cómo lo planificamos

Una bañera oscura junto a una celosía de madera
Un baño privado, preparado para la hora que elija.
  • Primero, los baños

    Ryokan elegidos por su agua y sus baños, con baños privados si usted los prefiere.

  • La habitación dentro del ryokan

    Las vistas, el baño y la tranquilidad cambian de una habitación a otra. Pedimos la que mejor le conviene.

  • La cena, adaptada

    Alergias y necesidades alimentarias comunicadas en japonés y confirmadas con la cocina.

  • Cómo transcurre la noche

    Yukata, costumbres del baño y horarios de las comidas, explicados en su guía digital antes de su llegada.

Lo que organizamos para un viaje de onsen

Ejemplos de planes en ryokan. Cada detalle se confirma con el ryokan en japonés.

Una comida japonesa en cajas de madera, con un cuenco lacado y una tetera
La cena en su habitación, en laca y madera.
  • Un baño privado reservado

    Un baño que se cierra con llave durante su turno, para parejas, familias o cualquier persona con tatuajes.

  • La habitación adecuada

    Una habitación en el lado tranquilo, con vistas al jardín o baño propio, solicitada expresamente.

  • La cena en su habitación

    Donde el ryokan lo ofrece, la cena servida en su habitación o en un comedor privado, con las necesidades alimentarias comunicadas.

  • Un coche hasta la puerta

    Un coche privado de la estación al ryokan, a la hora de la entrada.

Tres tipos de ryokan

Los ryokan se diferencian entre sí más que los hoteles. Estas son las fórmulas entre las que elegimos.

Una sala de tatami con un biombo pintado con caligrafía
La habitación por dentro: tatami, un biombo y una luz tranquila.
  • Habitaciones con baño propio

    Cada habitación tiene un baño al aire libre o interior alimentado por el manantial, solo para ustedes.

    Ideal para: parejas y baños en privado

  • Un ryokan pequeño en un pueblo termal

    Pocas habitaciones y una familia al frente de la casa, en un pueblo donde se va a pie y en yukata a otros baños.

    Ideal para: Kinosaki y Kurokawa

  • Un ryokan grande con vistas

    Varios baños, distintas habitaciones para elegir y jardines por los que pasear, a menudo en la montaña o junto al mar.

    Ideal para: familias y estancias largas

Ideas para su viaje

Formas de las que partir. Cada ruta se rehace en torno a sus fechas, su ritmo y las habitaciones que estén disponibles.

  • 7 días

    Kioto y Kinosaki Onsen

    1. Kioto4 noches
    2. Kinosaki Onsen2 noches

    Un pueblo termal donde los huéspedes pasean en yukata de un baño público a otro.

  • 8 días

    Fukuoka, Yufuin y Kurokawa

    1. Fukuoka3 noches
    2. Yufuin2 noches
    3. Kurokawa Onsen2 noches

    Dos pueblos termales en las colinas de Kyushu, uno tras otro.

  • 9 días

    Tokio, Hakone y Kioto

    1. Tokio3 noches
    2. Hakone2 noches
    3. Kioto3 noches

    Un primer ryokan cerca de Tokio, situado en mitad del viaje.

Cada ruta se traza en torno a lo que está disponible en sus fechas.

Siete días con dos onsen, día a día

Un ejemplo de la ruta Kioto y Kinosaki de arriba.

  1. Día 1

    Kioto

    Llegar

    Un coche hasta su hotel y una primera noche tranquila.

  2. Día 2

    Kioto

    Templos y jardines

    Un guía por la mañana, y la tarde libre.

  3. Día 3

    Kioto

    Un día de artesanía

    Un taller, una ceremonia del té o un mercado, a su propio ritmo.

  4. Día 4

    Kioto

    Un día tranquilo

    Una mañana sin prisa, un jardín y una bolsa pequeña preparada para el ryokan.

  5. Día 5

    Kinosaki Onsen

    Al pueblo termal

    Un tren hacia el norte hasta Kinosaki, el equipaje enviado por delante, y yukata para pasear de un baño a otro.

  6. Día 6

    Kinosaki Onsen

    Un día de baños

    La mañana en los baños, la comida en el pueblo y una cena larga en el ryokan.

  7. Día 7

    Kinosaki Onsen

    Regreso a casa

    De vuelta a Kioto o rumbo al aeropuerto, a la hora de su vuelo.

El baño a lo largo del año

Cada estación trae una vista distinta desde el baño.

  • Primavera

    Flores junto a los baños en muchos pueblos en abril, y noches templadas para pasear en yukata.

    Ideal para: pueblos termales

  • Comienzo del verano

    Verde fresco alrededor de los baños al aire libre, y la temporada de lluvias desde junio.

    Ideal para: ryokan de montaña

  • Otoño

    Hojas rojas y doradas sobre los baños, desde finales de octubre en la montaña.

    Ideal para: Hakone y los valles

  • Invierno

    Nieve alrededor de un baño caliente al aire libre, y platos de invierno en el menú de la cena.

    Ideal para: el país de la nieve

Preguntas sobre onsen y ryokan

¿Nos bañamos juntos?

Los baños compartidos suelen estar separados por sexo y se usan sin bañador. Para bañarse juntos, buscamos habitaciones con baño propio o un baño privado que se pueda reservar.

Tengo tatuajes. ¿Puedo usar los baños?

Las normas varían de un ryokan a otro. Muchos baños compartidos no admiten tatuajes, así que buscamos un baño privado y comprobamos las normas de cada ryokan.

¿Y si no comemos ciertos alimentos?

Muchos ryokan sirven un único menú. Comunicamos sus necesidades en japonés con bastante antelación a su llegada y confirmamos lo que puede hacer la cocina.

¿Cuántas noches de ryokan conviene planificar?

Dos noches en un mismo lugar suele ser lo más reparador, porque el día intermedio no tiene entrada ni salida. Lo planificamos así siempre que podemos.

¿Cómo funciona la tarifa de planificación?

Signature cuesta USD 3,500 para su grupo, para un viaje de 7 a 21 días. Nuestra tarifa de planificación se presenta por separado de los costes de su viaje.

Cuéntenos su viaje

Envíenos sus fechas, quién viaja y lo que más le importa. Le responderemos con una primera forma del viaje antes de empezar cualquier trabajo.

Planear su viaje

La tarifa de planificación Signature es de USD 3,500 para su grupo, para un viaje de 7–21 días. Los viajes más largos o más complejos se planifican como Bespoke.

Durante el viaje, puede escribirnos desde la app de STAYGO y por WhatsApp. Acordamos con usted nuestro horario de respuesta antes de su salida.