2026年,祇園有兩家新飯店在步行可及的距離內相繼開幕:3月5日的京都帝國飯店與3月22日的京都嘉佩樂。幾個月前,東京柏悅酒店在新宿完成為期19個月的整修後重新開幕。2026年9月18日,MICHELIN Guide 統計日本至少獲得一把鑰匙的飯店共有145家。找到一家好飯店並不難,難的是哪一家適合同行的人、要度過的日子,以及抵達的月份。
本文是我們飯店系列的總覽,涵蓋其中32家,分布在東京、京都、大阪,以及城市之外的六個地方。每家飯店都有專文,第一次提到時附上連結;每座城市也各有指南。我們在2026年11月14日和15日閱讀了各飯店官網、MICHELIN Guide、Forbes Travel Guide 和可靠的媒體報導,沒有聯繫其中任何一方;出處列在文末。
重點
- 共32家飯店:東京11家、京都11家、大阪4家,另有箱根、伊勢志摩、輕井澤、日光、沖繩和新雪谷的度假飯店與旅館。
- 這是我們對哪家飯店適合哪種旅程的判斷。沒有編號排名,選擇的標準寫在下文。
- 依 MICHELIN Guide 2026年11月的頁面,32家中有5家獲得三把 MICHELIN Key:東京大手町四季酒店、Bvlgari Hotel Tokyo、HOTEL THE MITSUI KYOTO、Amanemu 和強羅花壇。
- 2027年:東京半島酒店的整修案已獲核准,但尚未公布日期;東京帝國飯店兩棟建築都照常營業;1月有幾家飯店的泳池會關閉數日。
- 京都的住宿稅自2026年3月1日起調高,每人每晚最高¥10,000;沖繩則自2027年2月1日起開徵住宿稅。
我們如何挑選
我們用六個問題衡量每家飯店。第一,最低房型的房間,以及窗外看得到什麼,因為有名的景色往往只屬於較高的房型。第二,安靜程度:有多少間客房共用這棟建築和泳池。第三,服務的深度:不必開口,飯店會先做到哪些事。第四,有沒有值得為它住下的餐廳。第五,位置是否方便您實際要度過的日子。第六,家庭:連通房、兒童床,以及泳池和水療的年齡規定。
結果是我們針對特定旅程的判斷。每座城市內依地圖順序排列,不列編號,因為適合蜜月的飯店,很少同時適合三代同行。
我們只提兩種評鑑,並以2026年11月各評鑑官網上的內容為準。MICHELIN Key 來自2026年9月18日公布的2026年日本評選,日本共有7家三鑰、23家二鑰、115家一鑰飯店。Forbes Travel Guide 的評等是我們在 forbestravelguide.com 上讀到的2026年評等:The Okura Tokyo、京都麗思卡爾頓酒店和 HOTEL THE MITSUI KYOTO 為五星,東京大手町四季酒店、京都四季飯店、京都都喜天麗酒店和 The Okura Heritage Wing 為四星。在該網站上讀不到評等的,我們就不寫。
東京
東京最好的飯店多半位於高樓頂層,窗外的景色在很大程度上決定了這趟住宿。我們的2027年東京奢華飯店指南依地區並列比較這11家。
皇居一側,東京安縵在大手町塔33至38樓有84間套房,只有朝西的套房能越過皇居望向富士山。它適合想在東京車站附近享受寧靜的情侶,獲得兩把鑰匙。幾條街外的虹夕諾雅 東京是蓋在高樓裡的日式旅館:每層六間客房,各樓層有專屬的交誼廳,17樓有溫泉。窗戶在格柵之後,因此比起景色,更適合想要榻榻米和浴池的客人。
東京大手町四季酒店有190間客房,房型名稱中有 Imperial Garden View 的房間面向皇居。它獲得三把鑰匙,39樓的 est 有一顆 MICHELIN 星,兒童可在9:00至18:30使用20公尺泳池。想看皇居的家庭來問,我們通常推薦這裡。日比谷公園對面的東京半島酒店有314間客房,54平方公尺的 Grand Premier Garden Room 面向皇居外苑。它適合第一次到訪的人和家庭,獲得一把鑰匙。
1890年開業的東京帝國飯店在等待改建期間,兩棟建築到2027年都照常營業,隔壁則有工程進行。它適合為了這家飯店本身和它的歷史而來的客人。Bvlgari Hotel Tokyo 位於東京中城八重洲40至45樓,有98間客房,面向東京車站;20間56平方公尺的 Premium Room 面向皇居外苑。三把鑰匙,加上一顆星的義大利餐廳,對想在飯店用餐的情侶來說是很有力的選擇。
日本橋的東京文華東方酒店有179間客房,可選擇西側的富士山或晴空塔。沒有一般的游泳池,設有活力池的水療限16歲以上,因此適合情侶和再次造訪的旅客。一把鑰匙。
再往南,麻布台之丘的東京 Janu 是安縵更熱鬧的姊妹品牌,122間客房面向東京鐵塔,可連通成最多四間臥室的組合,所以大家族來問時我們會想到它。兩把鑰匙。東京虎之門之丘安達仕酒店有164間客房,面積從50平方公尺起,所有住客都可使用交誼廳和泳池。它適合商務旅行和長住。一把鑰匙。The Okura Tokyo 有兩棟建築共508間客房;Heritage Wing 60至63平方公尺的客房俯瞰庭園,1962年的大廳在新的高樓中重現。它適合想要庭園的客人,同一廣場上的大倉集古館對住客免費開放。
新宿的東京柏悅酒店於2025年12月9日重新開幕,在丹下健三設計的高樓裡有171間客房。飯店表示最低房型的視野有遮擋,因此我們會選高一級的房型。一把鑰匙。在最多人詢問的兩家皇居旁飯店之間猶豫的客人,可以讀東京安縵還是東京半島酒店。
京都
變化最大的是京都。我們的2027年京都奢華飯店指南依地區比較這11家,京都嘉佩樂還是京都安縵則並列比較最常被討論的兩家。
祇園的京都嘉佩樂於2026年3月22日開幕,89間客房位於京都最古老的禪寺建仁寺與宮川町歌舞練場之間。六間 Onsen Suite 設有專屬溫泉浴池,沒有泳池,SoNoMa by SingleThread 有12個座位。開幕第一年就獲得兩把鑰匙。京都帝國飯店於2026年3月5日在1936年的劇場建築彌榮會館開幕,有55間客房;歷史建築內的客房面向祇園甲部歌舞練場和花見小路。有17.5公尺的泳池,所以會游泳的客人來問時我們會推薦它。一把鑰匙。
河畔的京都麗思卡爾頓酒店在鴨川邊有134間客房;Grand Deluxe Kamogawa 客房面向鴨川和東山,水療於2026年4月以 LA PRAIRIE SPA 重新開幕。步行不久就到祇園,第一次造訪的客人我們通常推薦這裡。
東山的京都四季飯店圍繞著平安時代末期、占地10,000平方公尺的池泉庭園積翠園而建,57間公寓式客房附廚房和洗衣機,兩房型可住五人。20公尺泳池沒有最低年齡限制。京都柏悅飯店在清水寺下方的坡道上有70間客房,旁邊是擁有兩顆 MICHELIN 星的料亭山荘京大和。能否看到八坂塔取決於房型。一把鑰匙。三十三間堂附近的京都六善酒店有81間客房,設有兒童俱樂部和連通房,適合帶幼兒的家庭。一把鑰匙。
面對二條城的 HOTEL THE MITSUI KYOTO 建在三井家的京都宅邸舊址,有160間客房,以及汲自地下約1,000公尺的天然溫泉。三把鑰匙。它適合想在市區內享受溫泉和庭園的客人。京都車站附近的京都都喜天麗酒店位於西本願寺的寺內町,有147間客房,距車站約850公尺,適合接著搭火車移動的旅客。一把鑰匙。
在城市邊緣,京都安縵位於北山的森林庭園中,26間客房每間都在60平方公尺以上,有溫泉浴池,沒有泳池和健身房。它獲得兩把鑰匙,適合安靜度過一週。鷹峯的 ROKU KYOTO 有114間客房,圍繞一座注滿溫泉水、長25公尺寬8公尺的戶外泳池,從京都車站搭計程車約30分鐘。它適合帶著較大孩子的度假住宿。一把鑰匙。虹夕諾雅 京都要從嵐山搭飯店的船,往上游約15分鐘,25間客房只接待13歲以上的客人。它適合情侶。一把鑰匙。
大阪
大阪的四家都在高樓裡,適合以美食和一日遊為主的日子。我們的2027年大阪奢華飯店指南將它們並列比較。
大阪華爾道夫飯店於2025年4月3日開幕,是日本第一家華爾道夫,252間客房位於31樓以上,緊鄰大阪車站。它適合要搭火車一日遊的客人,獲得一把鑰匙。2024年8月1日在堂島開幕的大阪四季飯店有175間客房,以及有21間客房和專屬交誼廳的榻榻米樓層 GENSUI。未滿18歲的兒童與父母同床可免費入住,因此是家庭的好選擇;連續第二年獲得一把鑰匙。2017年在中之島開幕的大阪康萊德飯店大廳在40樓,客房從50平方公尺起;它適合商務旅客,獲得一把鑰匙。大阪Patina飯店於2025年5月1日在大阪城公園旁開幕,有221間客房;能否看到大阪城取決於房型。1,400平方公尺的健康養生樓層,加上12歲以下兒童使用現有床位可免費入住,讓它成為家庭安穩的據點。獲得一把鑰匙。
度假飯店與日式旅館
我們的2027年日本奢華度假飯店與旅館一文有更深入的介紹。
伊勢志摩英虞灣畔的 Amanemu 有24間套房和8棟別墅,每一間都有專屬溫泉浴池。依安縵官網說明,自2026年6月1日起,5月14日以後預訂的住宿包含早餐、晚餐、迷你吧,以及每晚一項私人體驗。獲得三把鑰匙。箱根的強羅花壇建在皇族別邸的舊址上,每間客房都鋪榻榻米,懷石料理每月更換。自2024年首屆日本評選起一直保有三把鑰匙。每月1日開放六個月後的預約,起初只接受電話。
虹夕諾雅 輕井澤是第一家虹夕諾雅,2005年開業,在溪谷中有77棟獨立客房,沒有電視也沒有時鐘;從東京車站搭北陸新幹線約80分鐘,再搭計程車15分鐘。歡迎兒童入住。中禪寺湖畔的日光麗思卡爾頓酒店有94間客房;所有客房都是57平方公尺,所以要選的是景色,溫泉也歡迎有刺青的客人。從東京開車約兩個半小時。兩把鑰匙。
沖繩哈利庫拉尼有360間客房,全部面海,沒有一間小於50平方公尺,從那霸機場開車約75分鐘。戶外泳池和海灘冬季關閉,因此我們建議春季到秋季入住。獲得兩把鑰匙。新雪谷花園柏悅飯店位於花園滑雪場山腳,可直接滑雪進出,有100間飯店客房,面積從65平方公尺起;2026–27年雪季的纜車從11月28日運行到4月11日。一把鑰匙。
依旅程推薦
針對七種旅程,我們會先推薦的飯店和理由。
- 第一次造訪:東京半島酒店,在日比谷公園對面,有面向皇居外苑的客房;以及京都麗思卡爾頓酒店,位於鴨川畔,步行不久就到祇園。
- 蜜月:Amanemu,每間套房都有專屬溫泉浴池,晚餐也包含在內;以及虹夕諾雅 京都,搭船抵達,不接待13歲以下的客人。更多內容請見日本蜜月規劃。
- 帶幼兒的家庭:東京大手町四季酒店,多數客房可加住兩名兒童,泳池一天中大部分時間都對兒童開放;以及京都六善酒店,有兒童俱樂部和連通房。
- 三代同行:東京 Janu,客房可連通成最多四間臥室;以及京都四季飯店的公寓式客房,有廚房、洗衣機,兩房可住五人。也請參考三代同遊日本。
- 商務:東京虎之門之丘安達仕酒店,每次住宿都可使用交誼廳;以及位於大阪車站上方的大阪華爾道夫飯店。
- 安靜的一週:京都安縵,森林庭園中只有26間客房;以及強羅花壇,多數客房在房內用晚餐,浴池是旅館自有的溫泉。
- 以美食為先:京都嘉佩樂,有12個座位吧檯的 SoNoMa by SingleThread;以及京都柏悅飯店,緊鄰擁有兩顆 MICHELIN 星的山荘京大和。
2027年有哪些變化
對過去一年開幕或重新開幕的飯店來說,2027年是第一個完整年度:東京柏悅酒店、京都嘉佩樂和京都帝國飯店。在我們的32家之外,據 Travel Voice 報導,與京都那家同品牌的 HOTEL THE MITSUI HAKONE 將於2026年12月15日在小涌谷開幕,126間客房都有天然溫泉浴池。京都上方比叡山的THE THOUSAND HIEI 無為奧山將於2027年3月31日開幕(自2026年11月10日起接受預訂),奈良以南的虹夕諾雅 飛鳥將於2027年7月22日開幕。尚未開幕的飯店,請見日本的新奢華飯店。
東京有兩家飯店正在轉變之中。2026年8月5日,東京半島酒店的業主核准了東京和香港兩家飯店的整修計畫,總預算約21億港元;目前沒有公布日期,所以我們會在接近入住日時向飯店確認。東京帝國飯店於2026年3月27日決定,以2031年3月左右開始拆除高樓館為目標,2027年兩棟建築都照常營業;自2027年夏天起,文化設施 NOT A MUSEUM 將進駐高樓館1至4樓。
大阪府預定在2027年春季左右讓大阪華爾道夫飯店下方的梅北公園全面完工;Time Out Tokyo 則報導,東京文華東方酒店附近的東京中城日本橋將在2027年內全面開幕。
2027年1月有幾次短期關閉,冬季入住需要留意。ROKU KYOTO 從1月19日中午到1月20日中午全館關閉。泳池維護期間:東京帝國飯店1月6日至8日,The Okura Tokyo 1月12日至15日(浴池和水療也一併關閉),Bvlgari Hotel Tokyo 1月19日至21日,東京半島酒店1月25日至29日。沖繩哈利庫拉尼的天然溫泉自2026年11月11日起暫停開放,恢復日期未定。
自2026年6月1日起,Amanemu 的住宿包含餐點和迷你吧,大阪四季飯店的 GENSUI 樓層則包含下午茶和傍晚的開胃酒。
最後是稅。自2026年3月1日起,京都的住宿稅為:每人房價¥50,000以上未滿¥100,000者,每人每晚¥4,000;¥100,000以上者為¥10,000。京都麗思卡爾頓酒店表示房價已含此稅,其他飯店我們會事先確認。自2027年2月1日起,沖繩縣加收每人每晚房價的2%,上限¥2,000。新雪谷所在的俱知安町則加收房價的3%。
兩週行程中如何搭配飯店
兩週通常會住三到四家飯店。我們常建議的安排是:東京四晚,箱根或日光兩晚,京都五晚,伊勢志摩兩晚,最後在大阪住一晚,再從關西機場搭機。
在東京,東京 Janu 和東京安縵很適合搭配:先在麻布台之丘度過幾個熱鬧的夜晚,再到東京車站旁安靜地住幾晚,然後搭火車西行。接著在強羅花壇或日光麗思卡爾頓酒店住兩晚,享受浴池和山中的空氣。京都的五晚可以分開住:先在京都嘉佩樂或京都帝國飯店,晚上步行逛祇園;再到北山的京都安縵或 ROKU KYOTO 享受庭園。依安縵的說明,從京都搭直達列車到 Amanemu 所在的伊勢志摩約2小時45分鐘;位於大阪車站上方的大阪華爾道夫飯店,則是輕鬆的最後一晚。
有些搭配是依品牌而來:大阪Patina飯店和京都嘉佩樂屬於同一集團,HOTEL THE MITSUI KYOTO 現在在箱根也有了姊妹飯店。溫暖的月份,可以在沖繩哈利庫拉尼的海邊結束旅程。想在市區安排水療的日子,請見東京與京都可兩人同享療程室的飯店水療。
32家一覽
| 飯店 | 城市 | 適合 |
|---|---|---|
| 東京安縵 | 東京 | 情侶,安靜的住宿 |
| 虹夕諾雅 東京 | 東京 | 城市裡的日式旅館 |
| 東京大手町四季酒店 | 東京 | 家庭,皇居景色 |
| 東京半島酒店 | 東京 | 第一次造訪,家庭 |
| 東京帝國飯店 | 東京 | 飯店本身的歷史 |
| Bvlgari Hotel Tokyo | 東京 | 在飯店用餐的情侶 |
| 東京文華東方酒店 | 東京 | 情侶,再次造訪 |
| 東京 Janu | 東京 | 大家族,團體 |
| 東京虎之門之丘安達仕酒店 | 東京 | 商務,長住 |
| The Okura Tokyo | 東京 | 傳承,庭園 |
| 東京柏悅酒店 | 東京 | 望向富士山的景色 |
| 京都嘉佩樂 | 京都 | 美食優先,祇園 |
| 京都帝國飯店 | 京都 | 祇園,有泳池 |
| 京都麗思卡爾頓酒店 | 京都 | 第一次造訪 |
| 京都四季飯店 | 京都 | 家庭,三代同行 |
| 京都柏悅飯店 | 京都 | 美食,步行逛東山 |
| 京都六善酒店 | 京都 | 幼兒 |
| HOTEL THE MITSUI KYOTO | 京都 | 市區裡的溫泉 |
| 京都都喜天麗酒店 | 京都 | 搭火車移動 |
| 京都安縵 | 京都 | 安靜的一週 |
| ROKU KYOTO | 京都 | 度假住宿 |
| 虹夕諾雅 京都 | 京都 | 情侶,蜜月 |
| 大阪華爾道夫飯店 | 大阪 | 搭火車一日遊 |
| 大阪四季飯店 | 大阪 | 家庭,榻榻米 |
| 大阪康萊德飯店 | 大阪 | 商務 |
| 大阪Patina飯店 | 大阪 | 家庭安穩的據點 |
| Amanemu | 伊勢志摩 | 蜜月 |
| 強羅花壇 | 箱根 | 安靜的日式旅館 |
| 虹夕諾雅 輕井澤 | 輕井澤 | 家庭,森林 |
| 日光麗思卡爾頓酒店 | 日光 | 湖與溫泉 |
| 沖繩哈利庫拉尼 | 沖繩 | 海,春季到秋季 |
| 新雪谷花園柏悅飯店 | 新雪谷 | 滑雪,夏季 |
STAYGO 如何安排住宿
我們把這些飯店的住宿當作整趟旅程的一部分來安排。具體來說:選擇帶有景色的房型,因為其中幾家飯店不接受指定房間;在任何事確定之前,先以書面向飯店詢問連通房、嬰兒床和年齡規定;並圍繞住宿安排餐廳、用車和導覽。房價、升等和空房由飯店決定,我們不承諾其中任何一項。我們能做的是及早詢問,並掌握關鍵的日期,例如強羅花壇在每月1日開放六個月後的客房。
出處與查證方式
本文所有事實都來自為32篇飯店專文所做的調查,閱讀日期為2026年11月14日和15日;我們沒有聯繫任何一家飯店。以下是具代表性的原始出處。
- MICHELIN Guide, All the Key Hotels in Japan 2026 (September 18, 2026):三鑰7家、二鑰23家、一鑰115家;本文多數飯店的鑰匙數
- MICHELIN Guide, Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi:三把 MICHELIN Key;190間客房
- Forbes Travel Guide, HOTEL THE MITSUI KYOTO:2026年五星
- Forbes Travel Guide, The Okura Tokyo:2026年五星;Heritage Wing 頁面為2026年四星
- Forbes Travel Guide, The Ritz-Carlton, Kyoto:2026年五星
- Forbes Travel Guide, Four Seasons Hotel Tokyo at Otemachi:2026年四星
- Forbes Travel Guide, Four Seasons Hotel Kyoto:2026年四星
- Forbes Travel Guide, Dusit Thani Kyoto:飯店為2026年四星
- Imperial Hotel, announcement of March 27, 2026 (Japanese, PDF)(帝國飯店2026年3月27日公告,日文PDF):以2030財年底左右開始拆除高樓館為目標;在此之前高樓館所有客房照常營業
- RTHK (August 5, 2026)(香港電台):香港上海大酒店核准東京和香港半島酒店的整修
- Hyatt newsroom(凱悅新聞中心):東京柏悅酒店完成19個月整修後重新開幕
- Capella Kyoto, official(官網):位於建仁寺與宮川町歌舞練場之間;客房、餐飲與水療
- Imperial Hotel, Kyoto, official overview(官網概要):開幕、彌榮會館、客房數
- Amanemu, official suites page(官網套房頁面):24間套房;目前住宿包含的內容
- Travel Voice (Japanese, July 13, 2026)(日文,2026年7月13日):HOTEL THE MITSUI HAKONE 於2026年12月15日開幕,126間客房皆有天然溫泉
- Osaka Prefecture (Japanese)(大阪府,日文):梅北公園約2027年春季完工;整個地區於2027財年全面開幕
- ROKU KYOTO, official(官網):2027年1月19日中午至1月20日中午全館關閉;泳池維護
- Kyoto City Tourism Association (Japanese)(京都市觀光協會,日文):住宿稅自2026年3月1日起調整
- Halekulani Okinawa, notice of October 7, 2026(2026年10月7日公告):沖繩住宿稅自2027年2月1日起開徵,2%,上限¥2,000
- Halekulani Okinawa, notice of November 11, 2026(2026年11月11日公告):溫泉暫停開放,恢復日期未定
常見問題
日本最好的奢華飯店是哪一家?
要看是什麼樣的旅程。依 MICHELIN Guide 2026年11月的頁面,本系列32家中有5家獲得三把 MICHELIN Key,但適合蜜月的飯店,很少同時適合三代同行。上文的「依旅程推薦」為每種旅程列出一到兩家飯店,並附上理由。
日本哪些飯店獲得三把 MICHELIN Key?
MICHELIN Guide 於2026年9月18日公布的2026年日本評選中,共有7家三鑰飯店。其中5家在本系列內:東京大手町四季酒店、Bvlgari Hotel Tokyo、HOTEL THE MITSUI KYOTO、Amanemu 和強羅花壇。
2027年京都的住宿稅是多少?
自2026年3月1日起,每人房價¥50,000以上未滿¥100,000者,每人每晚¥4,000;¥100,000以上者為¥10,000。京都麗思卡爾頓酒店表示房價已含此稅;其他飯店我們會在確定前先確認。
日本哪些奢華飯店適合帶幼兒?
東京是東京大手町四季酒店,多數客房可加住兩名兒童,兒童可在9:00至18:30游泳。京都是有兒童俱樂部的京都六善酒店,以及泳池沒有最低年齡限制的京都四季飯店。虹夕諾雅 京都只接待13歲以上的客人。
哪些飯店的客房有溫泉浴池?
Amanemu 的所有套房和別墅都有。京都則有京都嘉佩樂的六間 Onsen Suite、ROKU KYOTO 的 Onsen Garden Room,以及 HOTEL THE MITSUI KYOTO 的 Onsen Suite。新雪谷花園柏悅飯店的 Signature Suite 設有露天溫泉。
2027年有什麼新變化?
東京柏悅酒店、京都嘉佩樂和京都帝國飯店迎來第一個完整年度;HOTEL THE MITSUI HAKONE 於2026年12月15日開幕;東京半島酒店的整修已獲核准但尚無日期;沖繩自2027年2月1日起開徵住宿稅。
STAYGO 能幫我們拿到更好的房價或升等嗎?
我們不承諾房價、升等或空房,這些由飯店決定。我們會選擇帶有景色的房型,以書面向飯店詢問您在意的事項,並圍繞住宿安排餐廳、用車和導覽。
諮詢哪些飯店適合您的旅程
請告訴我們同行的人、出發的月份,以及最看重的是什麼:景色、孩子能用的泳池、餐廳,或是安靜。我們會提出合適的飯店和住宿的順序,並說明理由。
開始規劃我們會在 24 小時內以書面回覆
我們