在強羅花壇,您在客房門口的一塊踏腳石上脫鞋,踏上榻榻米,身著和服的客房服務員會為您送上浴衣。這家旅館建在閑院宮載仁親王位於箱根強羅的別邸舊址上;親王決定親自招待最尊貴的賓客時,為這座別邸取名“強羅花壇”。別邸的原建築至今仍在,外來用餐的客人就在那裡吃晚飯。
本文寫給正在考慮在強羅花壇住一兩晚的旅行者:該要哪間房,餐食和泡湯如何安排,以及哪些人去別處會更滿意。它屬於我們的2027日本頂級奢華飯店指南,以及日本奢華度假村與旅館一文。我們於2026年11月閱讀了強羅花壇的官方頁面、客房頁面、常見問題和館內指南、米其林指南、公司新聞稿、箱根旅遊頁面和日本媒體報道,沒有聯絡其中任何一方;出處列在文末。
重點摘要
- 按旅館的說法,每間客房都鋪著榻榻米。米其林指南記為41間,面積從47平方米到2025年8月開放、254平方米的別邸東雲。
- 晚餐是每月更換的懷石料理,多數房型在客房內享用。提前告知可準備素食和無麩質餐,但不提供清真餐。
- 溫泉是旅館自有三處源泉的弱鹼性單純溫泉。另有可預約的私人露天風呂,以及12歲及以下兒童須由成人陪同使用的室內溫水泳池。
- 預訂在入住前6個月那個月的1日、日本時間12:30開放,起初只接受電話。
- 強羅花壇自2024年日本首次評選起獲得米其林三鑰,最近一次是2026年9月。
位置與建築帶來的體驗
強羅位於箱根溫泉區的高處,是箱根登山電車的終點,也是纜車的起點。到強羅站後打電話,旅館的車便會來接,同一輛車也免費送客人去美術館、強羅公園和附近吃午餐的地方。旅館稱這裡是閑院宮別邸的歷史用地,曾是皇室的避暑別邸,並說別邸以這種待客之心一直運營到1948年,公司也創立於這一年。日本商業雜誌《President》記載,旅館於1952年開業,1989年重建後重新開放。它是羅萊夏朵(Relais & Châteaux)成員。
館內是客房樓透過柱廊與主樓相連的格局,離屋和三座別邸則分開而立。舊別邸建築內是面向外來客人的懷石料理花壇,樓上是2023年秋開業、只有8個座位的鮨かだん(Sushi Kadan)。
哪間房配哪種浴池
在強羅花壇,比樓層更重要的是浴池。標準客房配室內木浴桶:A型和D型71平方米,最多4人;B型和C型48平方米,2人。帶露天風呂的客房在露臺或小庭院裡加了石砌浴池:松71平方米,椿63平方米,すずかけ(Suzukake)47平方米,巨石露天風呂客房58平方米。
第一次入住,我們會從貴賓室開始考慮。葵為89平方米,另有114平方米的露臺和庭院以及露天巖風呂,最多5人。あじさい(Ajisai)和りんどう(Rindo)為96平方米,窗邊有橢圓形檜木浴池,室內還有一個浴池。百合為91平方米,帶一個可看景的圓形檜木浴池。另有帶按摩浴缸和蒸汽桑拿的貴賓室,以及帶32平方米陽臺的貴賓室。離屋中,花香為94平方米,最多6人,有巨石露天風呂和蒸汽桑拿。名月和泉心較小,住客在餐廳用晚餐和早餐。
三座別邸自成一格。曉為127平方米,最多6人;曙為70平方米,2人。最新的東雲佔地254平方米,設有茶室、書房、私人幹蒸桑拿,以及私廚當面烹調的主廚廚房;石砌浴池越過枯山水庭院望向大文字山。若是一家人慶祝、並享受儀式感,我們會要東雲;想要庭院浴池的夫婦,我們會要葵。我們閱讀的頁面上沒有房價,因此不寫價格。兒童價格是公開的:4至12歲含晚餐和早餐30,000日元,13歲起按成人計。
何時去
強羅比海邊涼爽,季節改變的更多是餐食,而不是景色。6月中旬至7月中旬,箱根登山電車沿線繡球花盛開,強羅以上的纜車沿線從6月下旬開花。旅館的秋季松茸懷石,2026年為9月20日至10月31日。冬季空氣最清澈,露天風呂也最愜意。
真正的限制是日曆而不是天氣。客房提前6個月開放預訂,因此5月的住宿在11月1日開放,12月31日至1月3日的新年期間在9月1日以電話開放。黃金週、盂蘭盆節和新年期間可能適用更嚴格的取消條件。如果是春季或秋季的日期,我們會圍繞開放預訂的那一天準備申請。
懷石料理與壽司吧檯
晚餐是懷石料理,建立在旅館列出的三個原則上:用當季最好的食材,珍惜食材本味,用心為食客烹調。選單每月更換,18:00或19:00開始,多數房型在客房內享用。可以要求涮涮鍋、壽喜燒或和牛懷石,早餐可選日式或西式。只要在抵達前至少三天填寫過敏資訊表,就能準備素食、無麩質和不含海鮮的餐食。旅館不提供清真餐,也無法為必須完全避免交叉接觸的客人供餐。
鮨かだん是再住一晚的理由。8個座位,18:00一輪,週一和週三休息;直接向旅館預訂住宿的客人,可透過確認郵件中的連結預約。舊別邸裡的懷石料理花壇午餐和晚餐都對外開放,2026年12月26日至31日暫停接待外來客人,住客的晚餐照常。
泡湯、泳池與安靜的時光
強羅花壇擁有三處溫泉源,其中兩處從自家庭院中湧出,泉質為弱鹼性單純溫泉。大浴場男女分開,凌晨3:00互換,因此兩邊都能泡到;男湯有幹蒸桑拿,女湯有蒸汽桑拿。帶蒸汽桑拿的私人露天風呂可免費預約40分鐘。身上有約A4紙大小以內小紋身的客人可使用大浴場,更大的請使用私人浴池。
旅館把室內溫水泳池比作橘園溫室,另有戶外按摩池和土耳其浴室。泳池在8:00至18:30之間按一小時時段預約,免費使用;不出租泳衣,只能購買。KADAN SPA營業時間為9:00至22:00,有SENSAI面部護理,還有巖盤浴、客房內指壓和24小時開放的健身房。
家庭與三代同行
強羅花壇沒有年齡下限。兒童價格是公開的:1歲以下3,000日元,1至3歲10,000日元,均不含餐;4至12歲含晚餐和早餐30,000日元。提供兒童浴衣、草履、嬰兒床、嬰兒椅和兒童馬桶座。小學生及以下兒童11:00起可用泳池,暑假期間10:00起,須由18歲以上成人陪同;3歲以下不能下水,尚未脫離尿布的孩子不能使用泳池和大浴場。7歲起須使用與自己同性別的浴場。
三代同行時,我們會看可住五到六人的花香、葵或曉。旅館沒有完全無障礙的輪椅客房,但可出借輪椅、沐浴椅和床欄,並可應要求把矮桌換成桌椅。
它不適合什麼樣的旅行
旅館決定夜晚的節奏。晚餐在18:00或19:00開始,到得太晚可能只能吃便當。想九點吃飯、想在幾家餐廳之間挑選,或覺得坐在榻榻米上累的客人,住飯店會更自在。強羅夜裡很安靜,周圍沒有熱鬧的街市。
強羅花壇並不是圍繞富士山景觀而建的。集團於2025年7月20日在靜岡縣小山町開設GORA KADAN FUJI,以富士山景觀為核心,米其林指南在2026年授予其二鑰。需要清真餐或完全無障礙設施的客人,最好另作安排。想要帶床和長泳池的安縵式度假村的旅行者,或許更適合伊勢志摩的Amanemu。
如何放進旅程
箱根是離開東京後很自然的第一站,強羅花壇最適合作為東京與京都之間的兩晚:第一晚抵達、泡湯、用餐,第二晚遊覽箱根。旅館的計程車方案中,從小田原站乘轎車6,000日元起。箱根的其他部分,請看我們的為什麼在箱根過夜比一日遊更值得一文。
圍繞這段住宿,我們可以安排開放預訂當天早上的申請、從東京或小田原出發的用車、鮨かだん的座位、在三天截止前用日文提交的飲食說明,以及箱根美術館和大涌谷的嚮導。我們也可以安排前往京都或Amanemu的後續行程。在旅館確認之前一切都未確定,日期希望不大時我們會如實告知。
出處與查核方式
我們於2026年11月15日閱讀了以下頁面,沒有聯絡其中任何機構。
- GORA KADAN, official brand site:閑院宮別邸,皇室避暑別邸;閑院宮載仁親王命名;以待客之心運營至1948年;GORA KADAN FUJI於2025年7月20日開業
- GORA KADAN HAKONE, rooms及各客房頁面:從B型(48平方米)到東雲(254平方米)的面積、浴池和人數
- Bettei Suite Shinonome, official:2025年8月開放;254平方米;主廚廚房、幹蒸桑拿、茶室;望向大文字山的石砌浴池;最多6人
- GORA KADAN HAKONE, FAQ (PDF):提前6個月預訂;兒童價格;晚餐時間;飲食要求與清真;泳池規定;紋身;無障礙;強羅站接送
- GORA KADAN HAKONE, facility guide (PDF):三處源泉;凌晨3:00男女互換;泳池與按摩池;私人浴池;營業時間
- GORA KADAN HAKONE, facilities:弱鹼性泉質;私人浴池免費40分鐘;泳池8:00至18:30
- Kaiseki KADAN Hakone, official:在舊閑院宮別邸享用懷石;每月更換的選單
- Sushi Kadan, official:2023年秋開業;8個座位;18:00;週一和週三休息
- GORA KADAN HAKONE, news:2026年1月25日至31日停業;2026年松茸懷石;2026年年末餐廳營業時間
- MICHELIN Guide, Gora Kadan:41間客房;昔日皇室別邸
- MICHELIN Guide, All the Key Hotels in Japan 2026 (September 18, 2026):強羅花壇為三鑰飯店;GORA KADAN FUJI新獲二鑰
- 強羅花壇新聞稿,PR TIMES(日文,2026年9月19日):連續第三年獲三鑰;1948年7月創立;羅萊夏朵
- President(日文):1952年開業;1989年重建後重新開放
- AFAR (July 18, 2025):GORA KADAN FUJI於2025年7月20日在富士箱根伊豆國立公園開業
- 箱根Navi,小田急箱根(日文):箱根登山電車沿線繡球花6月中旬至7月中旬
常見問題
在強羅花壇該要哪間房?
第一次入住,我們會從貴賓室開始考慮。葵為89平方米,另有114平方米的露臺和庭院以及露天巖風呂;あじさい和りんどう為96平方米,窗邊有檜木浴池。最多六人的家庭可以考慮離屋花香或別邸曉。
強羅花壇何時開放預訂?
入住前6個月那個月的1日、日本時間12:30開放,起初只接受電話;網上和郵件預訂在當月中旬開放。12月31日至1月3日的住宿在9月1日以電話開放。
強羅花壇能提供素食或清真餐嗎?
只要在抵達前至少三天填寫過敏資訊表,就能準備素食、無麩質和不含海鮮的餐食。旅館表示無法提供清真餐,也無法為必須完全避免交叉接觸的客人供餐。
孩子可以住強羅花壇嗎?
可以,沒有年齡下限。公開的兒童價格為1歲以下3,000日元、1至3歲10,000日元(不含餐),4至12歲含晚餐和早餐30,000日元,13歲起按成人計。12歲及以下須由成人陪同使用泳池,3歲以下不能下水。
強羅花壇能看到富士山嗎?
箱根的強羅花壇並不是圍繞富士山景觀而建的;最新的別邸東雲越過枯山水庭院望向大文字山。集團的GORA KADAN FUJI於2025年7月20日在靜岡縣小山町開業,以富士山景觀為核心,2026年獲米其林二鑰。
向我們諮詢強羅花壇的住宿
告訴我們您的日期、同行的人以及飲食習慣。我們會建議適合您的房間和浴池、何時提出申請,以及箱根在旅程中的位置,並附上理由。
開始規劃我們會在 24 小時內以書面回覆
我們