Accueil Offres Découvrir le Japon Journal Contact Espace client
Une personne assise en tailleur sur le tatami d'une salle de temple ouverte, face à un jardin d'érables verts à Kyoto

Bien-être

Bien-être au Japon

Forêts, sources chaudes, temples et silence, à un rythme qui repose.

Ce que nous faisons pour vous

Des matins lents, des lieux calmes

Au Japon, nous construisons le bien-être autour de forêts anciennes, de l’eau des sources chaudes, de jardins de temple tôt le matin et de repas qui suivent la saison.

Nous organisons le voyage autour du calme. Nous cherchons des hébergements à l’écart des rues les plus fréquentées, prévoyons les temples dès leur ouverture, et laissons du temps pour une marche en forêt ou un second bain avant le dîner.

Pour la méditation, un séjour au temple ou le shojin ryori, la cuisine végétale des temples bouddhistes, nous trouvons ce qui est ouvert aux visiteurs à vos dates et vérifions ce que propose chaque lieu avant de vous le suggérer.

Notre façon de le préparer

Une personne vue de dos, assise sur les tatamis face à un jardin de temple à Kyoto
S’asseoir en silence devant un jardin de temple à Kyoto, tôt dans la journée.
  • Forêts et jardins

    Des marches dans les forêts anciennes et les jardins de mousse, aux heures les plus calmes.

  • L’eau des sources chaudes

    Des ryokan choisis pour leurs bains, avec un bain privé si vous le préférez.

  • Les temples, sur demande

    Méditation, séjour au temple et cuisine des temples, lorsqu’ils sont ouverts aux visiteurs à vos dates.

  • Un rythme qui repose

    Moins d’étapes, des soirées tôt et de longues matinées. Le programme s’adapte à votre forme.

Ce que nous organisons pour un voyage reposant

Quelques exemples tirés de programmes bien-être. Nous vérifions ce qui est ouvert aux visiteurs à vos dates avant de vous proposer quoi que ce soit.

Un jardin de mousse à Kyoto, vu à travers un vieux portail en bois
Un jardin de mousse à Kyoto, derrière un vieux portail en bois.
  • Méditation du matin

    Le zazen dans un temple qui accueille les visiteurs, avec un guide qui explique la posture avant que vous ne vous asseyiez.

  • La cuisine des temples

    Le shojin ryori, la cuisine végétale des temples bouddhistes, servi dans un temple ou dans un restaurant qui s’y consacre.

  • Une marche en forêt avec un guide

    Une marche sur d’anciens sentiers ou dans une forêt de cèdres, avec un guide qui règle l’allure et connaît les chemins tranquilles.

  • Un ryokan choisi pour son eau

    Une eau thermale venue de sa propre source, et un bain privé si vous le préférez.

Trois façons de séjourner au calme

Chacune repose à sa manière. La plupart des voyages bien-être en associent deux.

De la vapeur au-dessus d’un bain thermal en bois, éclairé par une seule lampe
L’eau d’une source chaude dans un bain en bois, à Zao Onsen.
  • Un hébergement dans un temple

    Une nuit en shukubo, où vous mangez la cuisine du temple et pouvez assister à l’office du matin des moines. Des chambres simples, et des installations souvent partagées.

    Idéal pour : une ou deux nuits à Koyasan

  • Un ryokan à source chaude

    Un bain avant le dîner et un autre avant le petit-déjeuner, un menu de saison et des nuits qui commencent tôt.

    Idéal pour : Hakone, Izu et la campagne

  • Un hôtel avec spa

    Un hôtel en ville avec un spa et une piscine calme, pour les jours où vous avez besoin de soins et de confort.

    Idéal pour : Tokyo et Kyoto

Des idées pour votre voyage

Des trames pour commencer. Chaque itinéraire est repensé selon vos dates, votre rythme et les chambres disponibles.

  • 7 jours

    Kyoto et Koyasan

    1. Kyoto4 nuits
    2. Koyasan2 nuits

    Les jardins des temples de Kyoto, puis deux nuits dans un logement de temple à Koyasan.

  • 8 jours

    Tokyo, Hakone et Izu

    1. Tokyo2 nuits
    2. Hakone2 nuits
    3. Izu3 nuits

    Les sources chaudes de la montagne, puis la côte, tout près de Tokyo.

  • 10 jours

    Kyoto et le Kumano Kodo

    1. Kyoto4 nuits
    2. Kumano Kodo5 nuits

    Des journées sur les anciens chemins de pèlerinage de la péninsule de Kii, avec un bain au bout de chaque marche.

Chaque itinéraire se dessine autour de ce qui est disponible à vos dates.

Sept jours de repos, jour après jour

Un exemple de l’itinéraire Kyoto et Koyasan ci-dessus. Les journées sont volontairement courtes.

  1. Jour 1

    Kyoto

    Arriver et marcher

    Une voiture jusqu’à un hôtel calme, et une promenade le soir le long de la rivière.

  2. Jour 2

    Kyoto

    Zazen à l’aube

    Une méditation matinale dans un temple, puis le petit-déjeuner et un retour sans hâte.

  3. Jour 3

    Kyoto

    Mousse et pierre

    Deux jardins dès l’ouverture, la cuisine des temples au déjeuner et l’après-midi libre.

  4. Jour 4

    Kyoto

    Vers les collines

    Une marche en forêt aux portes de la ville, et un soin au spa le soir.

  5. Jour 5

    Koyasan

    Monter vers la montagne

    Un train et un funiculaire jusqu’à Koyasan, et une première nuit dans un hébergement de temple.

  6. Jour 6

    Koyasan

    L’office du matin

    L’office du matin des moines, puis une marche dans la vieille forêt de cèdres de l’enceinte du temple.

  7. Jour 7

    Koyasan

    Le retour

    La descente de la montagne, puis la gare ou l’aéroport.

Choisir la saison

Le calme se trouve plus facilement certains mois que d’autres.

  • Printemps

    Les fleurs et le vert tendre, mais aussi les semaines les plus fréquentées à Kyoto. Nous prévoyons des débuts de matinée et les lieux les plus tranquilles.

    Idéal pour : les jardins à l’ouverture

  • Début de l’été

    Des forêts d’un vert profond en mai et en juin, et des jardins de mousse plus éclatants que jamais sous la pluie.

    Idéal pour : les forêts et les jardins de mousse

  • Automne

    Des journées souvent fraîches et claires, et un temps agréable pour les longues marches, d’octobre à novembre.

    Idéal pour : le Kumano Kodo et les sentiers de montagne

  • Hiver

    Moins de visiteurs, un air immobile, et une belle saison pour les sources chaudes.

    Idéal pour : les onsen et les séjours au temple

Questions sur un voyage bien-être

Faut-il avoir déjà médité pour participer ?

Non. Les temples que nous proposons accueillent les débutants, et la posture est expliquée avant de s’asseoir. Nous vérifions si la séance se déroule en anglais ou avec un guide.

À quoi ressemble un hébergement dans un temple ?

Les chambres sont simples, souvent avec tatami et futons. Beaucoup ont des bains partagés et des horaires fixes pour les repas et le bain. Nous vous indiquons les installations de chaque hébergement avant votre choix.

Pouvez-vous tenir compte d’un régime alimentaire ?

Oui. La cuisine des temples est végétarienne par tradition. Pour les autres besoins, nous transmettons les détails en japonais à chaque cuisine et confirmons ce qu’elle peut préparer.

Comment fonctionnent les frais de conception ?

Signature s’élève à USD 3,500 pour votre groupe, pour un voyage de 7 à 21 jours. Nos frais de conception sont indiqués séparément du coût de votre voyage.

Parlez-nous de votre voyage

Envoyez-nous vos dates, qui voyage et ce qui compte le plus pour vous. Nous revenons vers vous avec une première trame du voyage, avant que le travail ne commence.

Préparer votre voyage

Les frais de conception Signature s’élèvent à USD 3,500 pour votre groupe, pour un voyage de 7–21 jours. Les voyages plus longs ou plus complexes sont préparés en Bespoke.

Pendant le voyage, vous nous joignez par l’application STAYGO et WhatsApp. Nous convenons avec vous de nos horaires de réponse avant votre départ.