祇园的新建筑高度不得超过12米。弥荣会馆是1936年在祇园甲部歌舞练场旁建成的剧场,比这更高,《日本时报》指出,它是该地区唯一高于这一限制的建筑。自2026年3月5日起,这里成为京都帝国酒店,而这个高度正是入住的意义:从高层望去,茶屋的瓦顶之外就是东山,这是祇园任何新建酒店都无法再提供的景色。
本文介绍:住在建筑的哪一侧,55间客房里有什么,法餐吧台与地下泳池,关于儿童的规定,以及哪些客人住在别处会更满意。本文属于2027日本顶级奢华酒店系列,京都各酒店的比较见2027京都奢华酒店。我们在2026年11月阅读了酒店官网与公告、米其林指南、《日本时报》、日本旅游业界媒体以及京都市的官方旅游页面,没有联系其中任何一方;出处列在文末。
要点
- 2026年3月5日开业,位于1936年的剧场、日本登录有形文化财弥荣会馆之中。共55间客房:主楼47间,新建北栋8间。
- 住哪一侧很重要。西南侧的Heritage客房保留了旧时的柱子和窗框,面向歌舞练场和花见小路;东北侧的客房朝向东山;北栋铺有榻榻米,这在帝国酒店还是首次。
- REN是只有10个吧台座位和1间包间的法餐吧台,周一至周六营业,38,000日元起,接待10岁及以上客人。
- 整个地下一层是健康楼层:17.5×4.5米的泳池、温浴设施和桑拿,住客免费;THE SPA只有两间理疗室。
- 米其林指南在2026年酒店评选中授予这家开业约半年的酒店一把钥匙。
位置,以及它带给您什么
酒店位于花见小路南端、都踊的舞台祇园甲部歌舞练场的院内。车辆从剧场正门进入。弥荣会馆建于1936年,作为歌舞练场的补充剧场,曾上演戏剧、人形净琉璃、电影和舞会,2001年被列为登录有形文化财。据日本旅游业界媒体Travel Voice报道,工程于2021年开工,保留了西南侧外墙,原有瓷砖中约16,000块被完整拆下后重新使用。会随岁月变绿的铜瓦屋顶也得到修复。
室内设计出自新素材研究所的建筑师榊田伦之。主楼地上七层、地下两层,北栋地上两层,与茶屋街的街景相协调。这是继东京、上高地和大阪之后帝国酒店的第四家酒店,也是30年来的第一家新酒店。社长对Travel Voice表示,它定位为小型奢华酒店,有别于公司在东京和大阪的大型酒店。步行至祇园四条站8分钟,从京都站乘出租车约15分钟。
该要哪间房
客房分为三类。主楼西南侧保存区的Heritage客房保留了弥荣会馆的柱子和窗框:Heritage Premier,53至58平方米;面向歌舞练场和花见小路的Heritage Premier with Balcony,53至54平方米;Heritage Grand Premier,62至64平方米;以及79平方米和100平方米的两种Heritage Junior Suite,较大的带阳台。东北侧改建区的客房是带大窗的现代风格:Premier,54至55平方米;Grand Premier,56至65平方米;可住三人的Grand Premier with Balcony,64平方米;以及65平方米和73平方米的Junior Suite。北栋铺榻榻米:North Wing Premier,50至55平方米;North Wing Grand Premier,58至71平方米。
最高等级的有101至104平方米的Suite、靠近剧场正门的103平方米Yasaka Suite、带15平方米露台的95平方米Penthouse Suite,以及Imperial Suite:128平方米,北侧和东侧有65平方米的露台,浴室内设雾气桑拿,还可参观弥荣会馆保留下来的凉亭。第一次住祇园,我们会要Heritage Premier with Balcony:剧场和街道就在眼前,房间里仍有1930年代的气息。想看山,就要东北侧的高楼层。酒店的常见问题写明,楼层要求会受理但不作承诺。我们没有在官网上看到房价,因此不列价格。
何时去
四月是最能体现这家酒店的月份。祇园甲部艺伎和舞伎的春季舞蹈都踊在隔壁的歌舞练场上演,2026年为4月1日至30日。酒店表示会为住客协助取得这些一票难求的座位。2027年的演出为4月1日至30日,每天三场(12:30、14:30、16:30),门票于2027年1月6日10:00开售。3月底的樱花和11月的红叶时节,祇园最为拥挤,酒店的常见问题也写道经常客满。
有两个季节性的细节会改变住宿体验。住客专用的露天酒吧THE ROOFTOP只在3月下旬至11月下旬营业,遇恶劣天气或酷热的下午也会关闭。REN周日休息。因此冬天的夜晚会转到七楼的Old Imperial Bar,祇园也明显安静下来,有些客人会更喜欢。
值得为之入住的餐桌
二楼的REN是帝国酒店集团的第一家法餐主厨吧台。行政主厨Koji Imajo于1996年加入公司,曾在法国学艺,2025年起执掌京都的厨房;菜单依循日本旧历的二十四节气。共18个座位:10个吧台座位和一间2至8人的包间。晚餐38,000日元起,含税和服务费,周一至周六下午5点30分起,建议男士穿西装外套。吧台只有10个座位,我们会在房间确定后就把REN的座位定下来。
全日餐厅YASAKA用定制的烤炉以木柴和炭火烹调,延续帝国酒店的西餐传统。早餐仅供住客,7,500日元起;由祇园割烹名店祇园川上的店主监修的日式早餐,须在前一天预约。YASAKA有纯素菜品,对清真饮食,酒店表示可以不用酒精、猪肉和猪油来烹调。七楼的Old Imperial Bar取材自弗兰克·劳埃德·赖特设计的东京旧帝国酒店,仅接待20岁及以上客人,非住客收取2,200日元的座位费。想吃怀石,就走出酒店到祇园去。
水疗、泳池与安静的时光
整个地下一层都用于健康设施。泳池长17.5米、宽4.5米、深1米,早上7点至晚上10点开放,住客免费,旁边有温浴设施、桑拿以及备有浴袍和毛巾的更衣室。泳衣和泳帽可以租借。健身房24小时开放,但不是一直有工作人员在场。THE SPA只有两间理疗室,一间单人、一间双人,下午1点30分至晚上9点30分营业。理疗使用英国护肤品牌OSKIA和有机精油,招牌疗程以京都工匠制作的仪式铃声开场。90分钟的招牌疗程为46,600日元,还有从怀孕第16周起可做的孕期疗程。
只有两间理疗室,时段很难约,我们会和房间一起提出请求。这里安静的时光在清晨:泳池7点开门,从东北侧的房间看,祇园人潮涌来之前的早晨,山景最清晰。
家庭与三代同行
酒店写明可提供连通房,加床数量有限,婴儿床免费。Grand Premier with Balcony可住三人。泳池内16岁以下儿童须由父母或监护人全程陪同,穿尿布(包括游泳尿布)的儿童不能下水。REN接待10岁及以上儿童,包间则不受此限制。酒吧面向成人,但THE ROOFTOP在下午5点后允许20岁以下客人在成人陪同下进入。尿布台设在一楼和二楼的无障碍卫生间,没有哺乳室。
三代同行,我们会请求连通房和REN的包间,让每个年龄的人都能围坐一桌。有一项体验很适合家庭:参观御所人形工坊岛田耕园,为传统人偶上色,最多8人共38,000日元,材料费每人8,500日元。
它不适合谁
这里没有可以散步的庭园,酒店就在花街之中:白天的花见小路人潮拥挤。想要窗外安静和树木的客人,北山山麓的京都安缦,或以12世纪池泉庭园为中心的京都四季酒店会更合适。这是一家55间客房的酒店,没有公司在东京和大阪的大型酒店那样多的餐厅和商店。想要祇园的地址又想要更安静小巷的客人,可以比较一下步行不远、位于宫川町的京都嘉佩乐,那里有私人温泉室,没有泳池。
在旅程中的位置
这家酒店是游览花街与东山京都的据点:八坂神社、建仁寺、清水寺和二年坂的石板路都在步行范围内。喜欢全程保持同一家酒店服务的客人,很自然地会把它与东京帝国酒店搭配;想要对比,则加上山间或海边的几晚。酒店可提供带司机的专车用于机场接送和一日游,代客泊车限四辆车。
STAYGO可以安排住宿周边的一切:祇园割烹和怀石料理的餐位、寺院导览、前往奈良或琵琶湖那天的专车和司机,以及前后住宿的顺序。都踊的座位、REN和水疗的时段,我们也可以代您询问,但每一项都取决于酒店、剧场或餐厅能否为您的日期确认。
出处与核实方式
我们于2026年11月14日至15日阅读了以下页面,没有联系文中提到的任何酒店、餐厅或机构。
- 京都帝国酒店 设施概要(英文):55间客房,主楼47间、北栋8间;地上七层、地下两层;停车位4个
- 京都帝国酒店 客房(英文):所有房型与面积;Heritage客房保留柱子和窗框;北栋榻榻米
- Imperial Suite(英文)与Heritage Premier Room with Balcony(英文):北侧和东侧的露台、雾气桑拿、保留的凉亭;面向歌舞练场和花见小路的阳台
- 京都帝国酒店 住宿常见问题(英文):楼层要求不作承诺;经常客满;连通房;加床与免费婴儿床
- 京都帝国酒店 健康设施(英文):泳池17.5×4.5米、深1.0米;开放时间;16岁以下与尿布规定;24小时健身房
- THE SPA(英文):两间理疗室,OSKIA,营业时间与价格,孕期疗程
- REN 官方页面(英文):主厨Koji Imajo;二十四节气;含10个吧台座位的18个座位;38,000日元起;周日休息;10岁及以上
- YASAKA、Old Imperial Bar与THE ROOFTOP(英文):烤炉、早餐价格、酒吧年龄与座位费、屋顶酒吧营业季
- 京都帝国酒店 体验(英文):为住客提供都踊座位、祇园川上日式早餐7,500日元、御所人形工坊
- 帝国酒店公告(日文,2025年6月4日):室内设计为新素材研究所榊田伦之;三个客房区及其景观
- 帝国酒店公告(日文,2025年10月2日):2026年3月5日开业;五个房型类别与间数;榻榻米为品牌首次
- Travel Voice(日文,2026年3月13日):帝国酒店第四家、30年来首家新酒店;1936年剧场及其历史;2021年开工;约16,000块瓷砖再利用;新建筑限高12米
- 《日本时报》(2026年3月6日,英文):祇园唯一高于12米限高的建筑
- 米其林指南 Imperial Hotel Kyoto(英文):一把米其林钥匙;55间客房;带泳池的地下水疗楼层
- 京都市官方旅游指南 都踊(日文):2026年4月1日至30日,祇园甲部歌舞练场
常见问题解答
京都帝国酒店何时开业,有多少间客房?
2026年3月5日在祇园1936年的剧场弥荣会馆中开业。共55间客房,主楼47间,北栋8间。
哪些房间能看到歌舞练场和花见小路?
主楼西南侧的Heritage客房,尤其是Heritage Premier Room with Balcony。东北侧的客房朝向东山。楼层要求会受理,但不作承诺。
酒店有泳池吗,儿童能用吗?
有,地下有一座17.5×4.5米的室内泳池,住客早上7点至晚上10点免费使用。16岁以下儿童须由父母或监护人陪同,穿尿布的儿童不能下水。
酒店能协助取得都踊的座位吗?
酒店表示会为住客协助取得都踊的座位,都踊每年4月在隔壁的歌舞练场上演。座位视情况而定。2027年的都舞于4月1日至30日上演,门票于2027年1月6日10:00开售。
THE ROOFTOP全年开放吗?
不是。这间住客专用的露天酒吧在3月下旬至11月下旬营业,遇恶劣天气和酷热的下午会关闭。七楼的Old Imperial Bar全年开放。
咨询京都帝国酒店
请告诉我们您的日期、同行的人,以及醒来时更想看到剧场还是山。我们会建议房间、应先订下的餐桌以及前后的住宿安排,并说明理由。
开始规划我们会在24小时内以书面形式回复
我们