Tokio y Kioto son excelentes, y no hace falta volver a defenderlas. Los ryokans, la cocina y la profundidad cultural son razones reales para ir. Pero para quien viene por segunda o tercera vez, la pregunta cambia.

Las cinco regiones de abajo ofrecen algo distinto. Las mejores posadas resisten la comparación con las del circuito principal, la cocina bebe de tradiciones regionales que no se encuentran en Tokio y los paisajes se comparten con mucha menos gente. Lo que piden es planificación, sobre todo en transporte, idioma y horarios.

Lo esencial

PLANIFIQUE SU JAPÓN MÁS ALLÁ DE TOKIO →


POR QUÉ ESTOS DESTINOS APARECEN AHORA

Hay dos cosas que llevan a los viajeros más allá del circuito principal. Primera, las multitudes: Tokio y Kioto son difíciles de disfrutar bien en temporada alta, y cada vez más viajeros lo saben. Segunda, las regiones mismas han cambiado: nuevos alojamientos, como The Ritz-Carlton, Nikko, abierto junto al lago Chuzenji en 2020, nuevos museos, como el Naoshima New Museum of Art en 2025, y más servicio en inglés en zonas antes difíciles de visitar.

Los destinos que siguen son bien conocidos dentro de Japón y aparecen cada vez más en la prensa extranjera, pero siguen siendo mucho más tranquilos que Kioto, lo que permite disfrutarlos sin prisa.


Una puerta tallada del Nikko Toshogu entre linternas de piedra y cedros

CINCO DESTINOS PARA 2026

01 NIKKO Tochigi · Unas 2 horas desde Tokio

El conjunto de santuarios de Nikko, patrimonio mundial de la UNESCO y anclado en el santuario Toshogu, donde Tokugawa Ieyasu fue consagrado en 1617 y cuyos edificios actuales proceden de la reconstrucción de 1636 bajo el tercer shogún, Iemitsu, es famoso por su ornamentación. Pan de oro, tallas elaboradas y laca pintada repartidos por decenas de estructuras contrastan con la sobriedad de los templos de Kioto. El parque nacional de Nikko, alrededor, ofrece el lago Chuzenji, la cascada de Kegon y avenidas de cedros anteriores a la era Meiji, donde aún quedan unos 12.500 árboles.

Para alojarse, el valle de Kinu Onsen, al norte, ofrece ryokans de montaña con rotenburo privado, en el mismo espíritu que los de Hakone y a menudo con más opciones de fechas. Dos o tres noches convienen a una primera visita a Nikko combinada con una estancia en Tokio.

El trayecto forma parte de la estancia. El expreso SPACIA X de Tobu, en servicio desde el 15 de julio de 2023, va de Asakusa a Tobu-Nikko en 1 hora y 50 minutos aproximadamente, con seis viajes de ida y vuelta al día, cuatro a Tobu-Nikko y dos a Kinugawa Onsen, según el servicio de rutas Ekitan. Un asiento estándar cuesta 3.340 ¥ por trayecto, y la Cockpit Suite en la cabecera, un compartimento privado para hasta siete personas, suma 18.000 ¥; los asientos salen a la venta un mes antes de la fecha del viaje. Más arriba, The Ritz-Carlton, Nikko está a orillas del lago Chuzenji, en Oku-Nikko, con 94 habitaciones y un onsen alimentado desde Nikko Yumoto, cuya agua se vuelve blanca lechosa al contacto con el aire. El Toshogu abre de 9:00 a 17:00 de abril a octubre y de 9:00 a 16:00 de noviembre a marzo, y la entrada cuesta 1.600 ¥.

Lo que podemos organizar: selección de ryokan, transporte privado desde Tokio, un guía en inglés para Toshogu y Rinnoji, y cenas de kaiseki local.
02 ISLAS EXTERIORES DE OKINAWA Okinawa · Vuelos directos desde Tokio y Osaka

Las islas Yaeyama, Ishigaki, Iriomote, Taketomi, Yonaguni, son las islas habitadas más meridionales de Japón y de las más ricas en fauna y flora. Iriomote es casi toda selva subtropical dentro del Parque Nacional de Iriomote-Ishigaki; es el hogar del gato de Iriomote, forma parte de un sitio del Patrimonio Natural de la UNESCO y tiene arrecifes de coral que atraen a buceadores con experiencia. Taketomi es una aldea ryukyu conservada, con casas tradicionales de teja roja y carros tirados por búfalos. Ishigaki hace de puerta de entrada al archipiélago, con su aeropuerto y la mayor oferta de hoteles.

Las islas Kerama, a las que se llega en ferri o en barco privado desde Naha, son conocidas por la claridad excepcional de su agua; el «azul Kerama» es el nombre que el propio parque nacional da a ese color, y se entiende por qué una vez en el mar. Para quien conoce las Maldivas o la Polinesia, las islas exteriores aportan algo distinto: una cultura ryukyu todavía viva junto al arrecife.

Iriomote tiene ahora normas de acceso. Desde el 1 de marzo de 2025, cinco zonas de la isla, entre ellas el río Hinai hacia la cascada de Pinaisara, el río Nishida hacia la cascada de Sangara y el curso alto del Urauchi con la cascada de Mayagusuku, requieren la aprobación previa del alcalde de Taketomi. Cada zona tiene un cupo diario de visitantes, y la entrada exige un guía aprobado por el municipio o, en tres de las zonas, una charla organizada por el municipio; las solicitudes se abren hasta seis meses antes. Taketomi aprobó además una ordenanza de impuesto de visita el 13 de junio de 2025 y prevé empezar a cobrarlo durante el año fiscal 2026, con la fecha aún por fijar. En la isla de Taketomi siguen los tejados de teja roja, los muros de piedra de coral y los shisa sobre los tejados, y los carros tirados por búfalos aún llevan a los visitantes por el pueblo.

Lo que podemos organizar: ruta entre islas, selección de alojamientos de autor, fletes de barco privado, inmersiones con un operador local para buceadores titulados y experiencias culturales ryukyu.
03 PENÍNSULA DE NOTO Ishikawa · 3 horas desde Kanazawa

Antes de enero de 2024, Noto era uno de los rincones menos visitados de Japón: una costa agreste sobre el mar de Japón, marisco excepcional, laca tradicional de Wajima, los arrozales en terrazas de Senmaida y los ryokans de larga tradición de Wakura Onsen. Sus visitantes eran casi por completo nacionales y de habla japonesa.

La recuperación sigue en marcha y avanza de forma desigual según la zona. La región en sentido amplio, incluida Kanazawa, que apenas se vio afectada, sigue abierta y merece la visita. En Noto propiamente dicho, STAYGO trabaja solo con establecimientos verificados y reabiertos, y facilita como norma la información de acceso actualizada. Para quien quiere ver una parte de Japón a la que llegan pocos visitantes internacionales, y apoyar la recuperación alojándose allí, Noto merece la planificación adicional.

Una señal práctica de cómo están las cosas: el mercado matinal de Wajima funciona ahora como mercado permanente dentro del centro comercial Wajima Wipura Plaza, de 9:00 a 13:00, cerrado los miércoles y algunos otros días, según su propia web. La web turística de la prefectura de Ishikawa anuncia actos de apoyo a los productores de Noto y, del 1 de septiembre al 31 de marzo, un sorteo de productos de Noto para quienes se alojen en posadas participantes de Noto y respondan a una encuesta.

La situación en 2026: en enero, la oficina financiera de Hokuriku del Ministerio de Finanzas informó de que 9 de las 20 posadas de la asociación turística de Wakura Onsen habían reabierto, con cerca del 30 % de sus habitaciones de antes del terremoto, y de que los huéspedes de Wakura seguían por debajo del 40 % del nivel anterior. En Wajima, la asociación turística de la ciudad solo conocía una docena de alojamientos que pudieran recibir visitantes. En septiembre de 2026, la asociación turística de Wakura Onsen, su cooperativa de ryokan y JR West informaron de que 11 de las 19 posadas asociadas habían vuelto a recibir huéspedes para pasar la noche. Shirasagi no Yu Noto Kaishu, en Wakura, reabrió el 16 de julio de 2026 con 98 habitaciones. Comprobamos qué posadas están abiertas en sus fechas antes de proponer Noto.

Lo que podemos organizar: selección de establecimientos verificados con su estado actual, visitas a artesanos de la laca de Wajima, transporte privado por la costa e itinerarios combinados con Kanazawa.
04 COSTA DE SAN’IN Tottori · Shimane · Desde Osaka u Hiroshima

La región de San’in, asomada al mar de Japón entre las prefecturas de Tottori y Shimane, es una de las costas más tranquilas de Japón. Tiene tres grandes atractivos: Izumo Taisha, uno de los santuarios más antiguos y venerados de Japón, mucho menos concurrido que los sitios comparables de Kioto; el Museo de Arte Adachi, en Shimane, cuyos jardines, unos 50.000 tsubo (cerca de 165.000 metros cuadrados), han sido elegidos los primeros de Japón 23 años seguidos según el museo, y que la Guía Verde Michelin de Japón recoge con tres estrellas; y una tradición culinaria regional centrada en el cangrejo matsuba, la ternera de Daisen y el sake local.

Las dunas de Tottori, la costa de Uradome y los pueblos de montaña del interior de Shimane añaden una variedad de paisaje que los circuitos costeros rara vez dan. Se llega en Shinkansen hasta Okayama y luego en expreso limitado a través de las montañas, y el trayecto en sí es hermoso. Un coche privado desde Osaka o Hiroshima ahorra varios transbordos y añade flexibilidad.

El pabellón principal actual de Izumo Taisha data de 1744 y sigue el diseño del pabellón de 1667, de unos 24 metros de altura, según el santuario. La deidad se trasladó a un pabellón provisional en abril de 2008 mientras se rehacía el tejado con corteza de ciprés, y volvió al pabellón principal el 10 de mayo de 2013. En el Museo Adachi, dos ventanas enmarcan el jardín como lo que el museo llama un cuadro vivo y un rollo colgante vivo, y la cascada Kikaku de 15 metros, en la ladera, se inspira en la pintura de las cataratas de Nachi de Yokoyama Taikan, que el museo posee. Abre de 9:00 a 17:30 de abril a septiembre y de 9:00 a 17:00 de octubre a marzo, y la entrada de adulto cuesta 2.500 ¥.

Lo que podemos organizar: ruta en coche privado, una visita al Museo Adachi a primera hora, un guía en Izumo Taisha, cenas de cangrejo matsuba en temporada y selección de posadas tradicionales en Tamatsukuri Onsen.
05 MAR INTERIOR DE SETO (SETOUCHI) Okayama · Hiroshima · Cadena de islas

El mar interior de Seto es donde se encuentran el arte contemporáneo, el paisaje insular y la cultura marítima. La isla de Naoshima, construida en torno a la arquitectura de Tadao Ando y al Benesse Art Site, es conocida internacionalmente en los círculos de diseño y arquitectura, y aun así sigue sorprendentemente tranquila casi todo el año. Teshima e Inujima añaden más instalaciones pensadas para su emplazamiento. Recorrer las islas es en sí un viaje cultural.

Más allá de las islas del arte, el Setouchi incluye el puerto histórico de Tomonoura, la ruta ciclista del Shimanami Kaidō por las islas entre Onomichi e Imabari, y Onomichi, un pueblo pesquero en ladera que se ha reinventado en silencio. El alojamiento de autor en las islas va de casas tradicionales rehabilitadas a residencias diseñadas para artistas. Cada tres años (la próxima edición es en 2028), la Trienal de Setouchi añade programación. A menos de 2 horas de Hiroshima y a 3 de Osaka.

Naoshima tiene un museo nuevo. El Naoshima New Museum of Art, el décimo edificio de Tadao Ando para Benesse Art Site Naoshima, abrió en la primavera de 2025 en una colina cerca del barrio de Honmura; cierra los lunes y la entrada cuesta 1.500 ¥ en línea. Desde el 1 de octubre de 2024, las entradas de todos los espacios de arte de Naoshima, Teshima e Inujima se venden en línea, y el Chichu Art Museum vende la entrada por fecha y franja horaria, a 2.500 ¥ entre semana y 2.700 ¥ en fines de semana y festivos, más cara en taquilla. Las franjas pueden agotarse, así que organizamos los días en las islas en torno a ellas en cuanto se fijan las fechas. La Trienal de Setouchi 2025 ha terminado; el festival abarca 17 islas y zonas costeras y atrae a cerca de un millón de visitantes, y ya se ha anunciado la edición de 2028.

Lo que podemos organizar: ruta entre islas en ferri y barco privado, la solicitud de una habitación en Benesse House, según disponibilidad, visitas privadas de arquitectura e itinerarios combinados con Hiroshima.

QUÉ REGIÓN ENCAJA EN UN SEGUNDO VIAJE

Esta guía trata de adónde ir. Si aún está decidiendo cómo debe ser un segundo viaje, más lento, más profundo o simplemente distinto, empiece por Japón la primera y la segunda vez. Después elija la región según la estancia que desea.

PLANIFICAR UN VIAJE MÁS ALLÁ DEL CIRCUITO PRINCIPAL

Los destinos japoneses de segundo nivel están en el mapa y se escribe cada vez más sobre ellos. La dificultad práctica es vivirlos bien. El transporte regional exige una planificación que las herramientas de itinerario estándar no dan, y el servicio en inglés en los ryokans regionales y los restaurantes locales suele ser limitado. La mayor parte del trabajo está entre saber que un destino existe y disfrutarlo bien.

Planificamos estas regiones con el mismo cuidado por la posada, los traslados y los horarios que un viaje a Tokio y Kioto. Encajan en un segundo o tercer viaje, o en un primer viaje para quien prefiere un día tranquilo a un nombre famoso. Cada una se une al circuito principal, como Nikko a Tokio o Setouchi a Hiroshima.

Un primer plan realista: dos o tres noches en Nikko, o de cuatro a cinco días en Setouchi.

FUENTES Y CÓMO LAS COMPROBAMOS

Escribimos esta página a partir de investigación documental en junio de 2026 y volvimos a leer todas las páginas de abajo el 28 de octubre de 2026: las de los santuarios, museos, hoteles y la compañía ferroviaria, las del municipio y el parque nacional que fijan las normas de Iriomote, un servicio de rutas y un sitio de reservas. No contactamos con ninguno. Horarios, tarifas, precios y normas locales cambian, así que los comprobamos de nuevo para sus fechas cuando organizamos el viaje.

Preguntas frecuentes

¿Qué destinos de lujo de Japón merecen la visita más allá de Tokio y Kioto?

En 2026, los destinos de lujo emergentes que atraen a quienes ya conocen Tokio y Kioto son Nikko (prefectura de Tochigi), el archipiélago de Okinawa, la península de Noto (Ishikawa), la costa de San’in (Tottori y Shimane) y el mar interior de Seto (Setouchi). Cada uno ofrece alojamiento de gran prestigio y profundidad cultural, con una densidad de visitantes muy inferior a la del circuito turístico principal.

¿Merece la pena Okinawa como destino de lujo?

Sí, sobre todo las islas exteriores. El archipiélago de Yaeyama (Ishigaki, Iriomote, Taketomi) y las islas Kerama, cerca de la isla principal, ofrecen ecosistemas de arrecifes de coral intactos, patrimonio cultural de Ryukyu y establecimientos boutique con acceso a playa privada. La isla principal tiene su propio mercado de hoteles de lujo, con marcas internacionales de alta gama, pero la experiencia en las islas exteriores es cualitativamente distinta.

¿Qué puede hacer en Nikko un viajero de lujo?

Nikko ofrece santuarios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO (el conjunto del santuario Toshogu) de un notable detalle decorativo, ryokan con onsen de montaña en el valle de Kinugawa, el lago Chuzenji y las cascadas Kegon en el parque nacional que los rodea, y excursiones sencillas de un día a la Tochigi rural para kaiseki y artesanía tradicional. Para el viajero de lujo, es una extensión ideal de 2–3 noches desde Tokio.

¿Cómo es la región de Setouchi para un viaje de lujo?

El mar interior de Seto (Setouchi) reúne museos de arte en islas (Naoshima, Teshima, Inujima), alojamiento boutique en las islas, el histórico puerto de Tomonoura y uno de los recorridos en tren más escénicos de Japón. La Trienal de Setouchi lleva arte contemporáneo a espacios de las islas cada tres años (la próxima edición es en 2028). La región es accesible desde Osaka, Hiroshima y Okayama, y recompensa a los viajeros que disponen de 4–5 días para explorarla como es debido.

¿Es accesible la costa de San’in para el viajero internacional de lujo?

Sí. Desde Okayama, en la línea del shinkansen, el expreso limitado Super Inaba va a Tottori y el Yakumo a Matsue e Izumo. Desde Hiroshima, el coche es el enlace más sencillo. Un coche privado entre los lugares ahorra varios transbordos, y un guía que hable inglés hace más fácil disfrutar de los santuarios y de los pueblos.

¿La península de Noto vuelve a recibir visitantes?

En parte. En enero de 2026, la oficina financiera de Hokuriku informó de que 9 de las 20 posadas de la asociación de Wakura Onsen habían reabierto, con cerca del 30 % de sus habitaciones, y de que Wajima solo tenía una docena de alojamientos para visitantes. En septiembre de 2026, la asociación turística de Wakura Onsen, su cooperativa de ryokan y JR West informaron de que 11 de las 19 posadas asociadas habían vuelto a recibir huéspedes para pasar la noche. Kanazawa apenas se vio afectada. Comprobamos qué posadas están abiertas en sus fechas.

¿Cuál de estas regiones encaja con un viajero que ya ha visto Tokio y Kioto?

Las cinco están elegidas para una segunda o tercera visita. Nikko se combina más fácilmente con Tokio, y Noto con Kanazawa. Las islas de Okinawa, la costa de San'in y el mar interior de Seto encajan en un viaje más lento con un vuelo o un trayecto en tren más largo.

PLANIFIQUE SU JAPÓN MÁS ALLÁ DE TOKIO

Planificamos viajes por todo Japón, de Tokio y Kioto a las regiones de este artículo. Díganos adónde quiere ir y de cuánto tiempo dispone.

Empezar a planificar

Respondemos en 24 horas, por escrito

Algunos de los restaurantes y bares que organizamos solo reciben por presentación o son solo para socios. Lo solicitamos en su nombre; la mesa y la noche las decide la casa. No publicamos sus nombres.

También en el STAYGO Journal
Cómo evitar las multitudes en Japón: adónde van los viajeros con experiencia en 2026 → Cómo se mueven de verdad por Japón los viajeros de lujo → Japón en 2027: adónde viajan los estadounidenses →