達摩是以菩提達摩為原型、底部加了重量的圓形紙糊人偶。菩提達摩是在中國開創禪宗的僧人,在日本,達摩被當作祈求目標實現或新年好運的吉祥物販售。達摩的眼睛是空白的。許願時畫上一隻眼睛,願望實現時再畫上另一隻;由於不論怎麼推倒都會自己站起來,它也象徵「七轉八起」這句話。群馬縣高崎的製造業者協同組合表示,日本的紙糊達摩大多出自其成員之手,根據該組合約2003年的調查,每年約生產90萬個;2026年,當年第一場達摩市集於1月1日和2日在高崎站前的大街上舉行。
以下介紹達摩的臉和眼睛、顏色、一年結束後達摩的去處,以及在哪裡能找到它:高崎的工坊、1月至3月的達摩市集,以及大阪郊外的勝尾寺。每一項事實我們都在2026年10月28日,於寺院、高崎達摩製作者協同組合和市集主辦單位的頁面上查核過,歷史部分也參考了博物館、日本的百科全書和報紙的報導。出處列在文末。
重點摘要
- 根據高崎的少林山達磨寺,達摩的原型是菩提達摩坐禪的樣子:紅色法衣從頭上披下,手腳都藏在法衣裡。
- 少林山達磨寺、高崎的協同組合和東京的深大寺,都是從面對達摩時您右手邊的那隻眼睛開始畫;大阪的勝尾寺則先在另一隻眼睛上簽名。協同組合表示,其實順序並沒有規定。
- 少林山達磨寺表示,顏色在意義上沒有差別:在畫上眼睛的那一刻,達摩才有了意義。
- 達摩市集:高崎是1月1日和2日(2027年同樣),川越的喜多院是每年1月3日,少林山是1月6日和7日,富士的毘沙門天大祭是農曆正月初七至初九,東京的深大寺通常是3月3日和4日。
- 在少林山達磨寺,每天都能不預約為自己的達摩上色,¥1,500起。
達摩是什麼
這個人偶的名字來自達摩大師,也就是菩提達摩。少林山達磨寺這樣講述他的故事:約1,600年前,他生於南印度的建志補羅,是一位王子,後來出家為僧,晚年渡海到中國,在少林寺附近的山洞裡面壁坐禪九年。圓形的達摩就是他坐禪的樣子,之所以是紅色,是因為從頭上披下的法衣,手腳則藏在法衣之中。
作為吉祥物販售的達摩始於高崎。位於鼻高町山腰、屬於黃檗宗的禪寺少林山達磨寺表示,1783年淺間山噴發及其後的饑荒期間,第九代住持東嶽依照開山祖師心越所畫的一筆達摩坐禪像,雕刻了木模,並把用它製作紙糊達摩的方法教給豐岡村的農民山縣友五郎。這些達摩最早是在寺院新年初七的廟會上販售。
會自己站起來的玩偶,比高崎達摩更古老。日本百科全書《日本大百科全書(Nipponica)》中由齋藤良輔撰寫的達摩玩具條目說,室町時代先有了名為「起上小法師」(okiagari koboshi)的不倒翁,紙糊的不倒達摩大約在享保年間(1716年至1736年)之後才出現在江戶;在各種造型中,達摩的形狀最受歡迎。在高崎,協同組合的年表和高崎市的介紹都提到一幅1829年的版畫,畫的是市中心田町新年第一個市集販售達摩的情景。
高崎達摩的臉
高崎達摩的眉毛是鶴的形狀,鬍鬚是龜的形狀,鶴與龜是日本的兩種吉祥動物。臉的兩側寫著闔家平安、生意興隆等心願,身體飾以金色,腹部寫著福入,意思是「福氣在內」。群馬縣達摩製造協同組合的前身創立於1915年,現有50多家會員業者;高崎達摩在1993年被指定為群馬縣的傳統工藝品,2006年註冊為地域團體商標。如今的紙胎以真空方式在模具中成形,底部加上重量,塗上以貝殼製成的白色粉末胡粉,再浸染或噴塗成紅色;臉部至今仍是一個一個手工繪製。
紙胎本身也有講究。ZOZO Artisan 在2026年1月介紹的一位高崎工坊第五代傳人,用手撕碎再生紙,加入來自美乃滋工廠的紙,並依每天的氣溫和濕度調整比例;成型後的紙胎放在架上慢慢陰乾,連續幾天下雨就可能變形。協同組合說,達摩原本是冬季農閒時的手工;高崎市則介紹,工坊在年底最忙,要為1月的市集供貨。
一隻眼睛許願 一隻眼睛致謝
無論在哪裡買,習俗大致相同:許願或訂下目標時為達摩畫上一隻眼睛,願望實現或一年平安度過時再畫上第二隻。少林山達磨寺請您先讓心靜下來。如果寺裡的僧人已經在第一隻眼睛點了一點,就以那一點為中心畫上完整的眼睛。
先畫哪一隻眼睛,要看您問的是誰:
| 出處 | 第一隻眼睛 | 第二隻眼睛 |
|---|---|---|
| 少林山達磨寺(高崎) | 面對達摩時您的右手邊 | 另一隻,在願望實現或一年平安度過時 |
| 群馬縣達摩製造協同組合 | 達摩的左眼,也就是您的右手邊;這是建議,順序並無規定 | 另一隻,在願望實現時 |
| 東京深大寺的3月市集 | 達摩的左眼,寫上代表開始的梵字阿 | 達摩的右眼,寫上代表圓滿的吽,之後送回寺院 |
| 勝尾寺(大阪箕面) | 達摩的右眼,也就是您的左手邊,作為簽名 | 達成目標後,把達摩供奉在寺院的達摩架上 |
協同組合的回答最為寬鬆:它引用「左為上座」的古老觀念,建議從左眼開始,接著又說其實順序並無規定。它表示,畫上眼睛代表打開心眼。過去是由工匠先畫好睜大的眼睛再交給買家,買家自己畫眼睛是後來才有的事。
達摩的兩隻眼睛也和日本的選舉有關。協同組合的年表把第一批為選舉製作的「必勝達摩」定在1955年4月;Nipponica 的條目也寫道,畫眼睛的習俗至今仍用於考試及格和選舉當選。
勝尾寺的做法
勝尾寺位於大阪北方箕面的山上,以勝達摩聞名。寺方表示,這裡的「勝」是指戰勝自己軟弱的心,在達摩上寫下目標並畫上眼睛,就像在給自己的誓約書上簽名,要靠每天全力以赴來實踐。您在底部寫下人生的目的,在背面寫下接下來365天的目標,在達摩的右眼簽名後再塗成黑色。達成目標後,懷著感謝把達摩供奉在寺院的達摩架上。
七轉八起
達摩的底部有重量,所以不論怎麼推,它都會滾回來站好。這就是七轉八起這句話,跌倒七次、站起八次;高崎的協同組合把這個重心穩定的造型,解讀為能面對任何困難的沉穩之心。
在群馬,這句話還有另一層貼近生活的意義。這裡曾是蠶絲之鄉,蠶在結繭之前要蛻皮四次。農民把蠶蛻去舊皮、重新開始活動稱為「起」,所以總是會站起來的達摩,就成了守護養蠶收成的神。協同組合認為,達摩之所以在北關東各地的農家普及,正是因為人們祈求蠶繭豐收;它的年表也記載,1859年橫濱港開港、生絲出口大增之後,達摩的銷量隨之成長。開港也帶來了進口的猩紅色顏料,達摩因此變得更加鮮紅。
群馬縣立歷史博物館在2024年的館藏特展「達摩大集合」(Darumasan Daishugo)中,把高崎業者捐贈的木模和日本各地的達摩並列展出,並介紹總能站起來的達摩,在有些地方是養蠶的護身符,在有些地方則是海上的護身符。
紅色與其他顏色
紅色是最經典的達摩。除了菩提達摩的法衣之外,協同組合的歷史還提出第二個理由:在江戶時代天花流行時,人們相信紅色的東西能驅除疾病,於是把紅色達摩放在孩子的枕邊。
在市集上也能看到其他顏色的達摩,許多介紹會為每種顏色配上各自的心願。少林山達磨寺被問到顏色是否代表不同意義時,回答是沒有:達摩是透過您畫上眼睛時許下的心願而有了意義。選您喜歡的顏色,再選適合擺放位置的大小即可。協同組合還提到關於大小的習俗:願望實現後,有些人會為下一個心願買稍大一點的達摩;如果沒有實現,業者會建議再買同樣大小的。
一年結束之後
達摩通常會擺一年,或擺到願望實現為止,然後送回去在名為御焚上(otakiage)的儀式中焚燒。協同組合請大家絕對不要把它當垃圾丟棄,建議送到附近的神社或寺院,或送到當地焚燒新年裝飾的火祭。
- 少林山達磨寺每天9:00至17:00在本堂與達摩堂之間的櫃台受理達摩,供養金隨意。最大的焚燒法會在1月15日,12月年底大掃除時,留在本堂的所有達摩都會接受供養。只受理達摩、御札和御守,不收袋子或盒子。
- 高崎達摩市集會向來客收取達摩,協同組合在1月裡請僧人誦經,將達摩焚燒供養。根據《讀賣新聞》報導,2025年1月22日焚燒了約1萬個達摩;2026年的儀式於1月29日在少林山所在的鼻高地區舉行。
- 深大寺在3月市集之前,從2月28日起開設收納達摩的地方。
- 勝尾寺把願望達成的達摩供奉在達摩架上。
神社的御守與御札,以及日本新年的其他吉祥物,請看為什麼神社說御守是「領受」的 →和日本的吉祥物,各有各的季節 →。
在哪裡找到達摩
高崎
想看達摩怎麼做,就去高崎。協同組合的業者集中在豐岡和八幡地區,根據高崎市的介紹,製作達摩的工匠約有70人。少林山達磨寺就在他們上方的山丘上,從高崎站西口搭計程車約20分鐘,從群馬八幡站搭計程車約5分鐘,步行約20分鐘。德國建築師布魯諾·陶特從1934年8月起,在寺內的小屋洗心亭住了兩年三個月,旁邊的石碑刻著他的話「Ich liebe die japanische Kultur」(我愛日本文化)。寺院的商店營業時間為10:00至16:00。
寺院的達摩上色室瑞雲閣每天開放,只有下雪或颱風時休息。您親手為素色達摩上色:高12公分的¥1,500,15公分的¥2,000,含稅,約需30分鐘,不限時間,受理時間為10:00至15:30。不需預約,但十人以上的團體請先預約;完成後,僧人可以為您上色的達摩舉行開眼儀式。
8月9日是高崎達摩日,協同組合會舉辦達摩祭。2026年的活動於10:00至15:00在豐岡若宮八幡宮舉行,有以傳統方法製作紙糊的體驗和達摩套圈,開幕儀式是在附近常安寺為山縣友五郎舉行的慰靈祭。根據《日本旅雜誌》(Nippon Tabi Magazine),友五郎於1862年(文久二年)八月初九過世。
達摩市集
達摩一年四季都買得到,但新年迎接新達摩的習俗,讓1月至3月的市集格外熱鬧;在高崎的市集上,工匠們會在自己的攤位向人群吆喝。以下是最知名的五個:
| 市集 | 地點 | 日期 | 須知 |
|---|---|---|---|
| 高崎達摩市集 | 群馬縣高崎站西口外的大街 | 2027年1月1日和2日,10:00至16:00,高崎站西口站前大街 | 主辦單位稱其為全國最早的達摩市集。2026年從9:00起實施交通管制,除了達摩攤位,還有約24家美食攤、20個團體登台的舞台和上色工作坊。街上立著一尊2.8公尺高的達摩。 |
| 初大師達摩市集 | 埼玉縣川越市喜多院(川越大師),東京西北 | 每年1月3日 | 1月3日是元三大師(慈惠大師)的緣日,因為是新年第一個緣日,稱為「初大師」。喜多院在江戶初期獲得天台宗關東總本山的稱號,寺方表示,隨著新年前來祈願的人越來越多,境內漸漸擺滿了達摩攤位。2026年周邊道路於9:00至17:30禁止通行,門前停車場當天休業;寺方建議搭電車或公車前往。從本川越站步行約15分鐘。 |
| 少林山七草大祭達摩市集 | 高崎的少林山達磨寺 | 依寺院行事曆為1月6日和7日 | 高崎達摩最早開始販售的廟會,就在達摩誕生的寺院舉行。 |
| 毘沙門天大祭 | 靜岡縣富士市的妙法寺 | 農曆正月初七至初九,因此日期每年不同 | 富士市稱之為日本三大達摩市集之一。 |
| 深大寺達摩市集 | 東京西部調布市的深大寺 | 通常為3月3日和4日 | 約300個攤位,大多賣達摩,正值寺內梅花盛開。在這裡買的達摩,僧人會在左眼寫上梵字,9:00至16:30。 |
市集當天人潮眾多,也會有交通管制;深大寺請參拜者搭乘大眾運輸前往,寺方表示兩天共有超過10萬人到訪。這些市集在日本一年中的位置,請看日本節慶曆,每個月都有來的理由 →;11月販賣竹耙的市集,也是年底的另一種吉祥物,請看2026年酉之市,在東京買一把攬福的熊手 →。
大阪的勝尾寺
勝尾寺是西國三十三所的第二十三號札所,位於箕面的山間,寺域8萬坪,約26公頃。勝達摩在寺內授與,成人入山費為¥500。開放時間為8:00至17:00,週六至18:00,從箕面萱野站搭計程車約15分鐘。根據寺院2026年4月的公告,週六、週日、國定假日以及新年等指定日期,自用車停車場採完全預約制:可在寺院網站預約14天內的車位,不收預約費,停車費現場支付。楓紅季節的11月中旬至12月上旬,寺院會在日落後點亮楓葉,舉辦名為「錦秋宵詣」的夜間參拜。
STAYGO能做什麼
STAYGO從東京規劃日本各地的私人旅程。達摩可以排進市集當天的行程,也可以是與製作者共度的一段安靜時光。如果您想在高崎的工匠工房親手為達摩上色、畫上第一隻眼睛,請告訴我們您的日期,我們會詢問能安排什麼,再回覆您各工房能提供的內容。少林山達磨寺的上色室不需預約,任何人都能使用,很容易排進在群馬的一天。飯店、工房、餐飲和導覽人員由我們安排,費用則以最簡便的方式與各方結算,通常是在飯店結帳或當天支付。旅程以我們的Signature方案規劃,較長、較複雜的旅程則以Bespoke規劃。
出處與查核方式
以下頁面我們於2026年10月28日閱讀(喜多院達摩市集的頁面於2026年11月2日閱讀)。我們沒有聯絡寺院、協同組合或主辦單位。日期、時間和價格都來自寺院和主辦單位自己的頁面;博物館、百科全書、報紙和工藝報導用於歷史和背景。各寺院的習俗不同,日期和價格也可能變動。
- 少林山達磨寺,吉祥達摩的發源地、達摩大師和常見問題:起源、臉、眼睛、顏色與紅色法衣
- 少林山達磨寺,達摩供養和年度行事:送回達摩、1月15日的焚燒,以及1月6日和7日的市集
- 少林山達磨寺,達摩上色、時間與交通和布魯諾·陶特:價格、時間、預約與小屋
- 群馬縣達摩製造協同組合,關於高崎達摩、歷史、製作過程和常見問題:養蠶、天花、產量、工藝、畫眼的順序、大小與送回、1829年的版畫和1955年第一批選舉達摩
- 群馬縣達摩製造協同組合,關於協同組合、2026年高崎達摩市集和2026年達摩祭:會員、市集日期與時間、8月9日、達摩祭的會場和慰靈祭
- 高崎達摩市集官方網站和2026年的焚燒、2026年活動內容:最早的市集、2.8公尺的達摩、交通管制、攤位與工作坊,以及1月29日的儀式
- 群馬縣官方觀光指南,高崎達摩:新年迎接新達摩
- 深大寺,達摩市集:日期、攤位、參拜人數、眼睛上的梵字與送回達摩的地方
- 喜多院(川越大師),初大師達摩市集、日本旅雜誌(ニッポン旅マガジン),川越大師喜多院「初大師」和東武鐵道,First shrine visit of the year at Kita-in Temple:1月3日與「初大師」之名、天台宗寺院、2026年的交通管制與停車場
- 富士市《廣報富士》2025年4月號:妙法寺的毘沙門天大祭與農曆日期
- 勝尾寺,勝達摩和時間與交通、停車場公告和紅葉與特別點燈:名稱、眼睛與誓約、開放時間、入山費、計程車、停車場預約和夜間參拜
- 高崎市(Google Arts & Culture),Takasaki Daruma:約70位工匠、1829年的版畫和年底的旺季
- 群馬縣立歷史博物館,館藏特展「達摩大集合」(2024年):木模,以及作為養蠶和海上護身符的不倒達摩
- Kotobank《日本大百科全書(Nipponica)》「達磨(玩具)」,齋藤良輔:起上小法師、江戶的紙糊達摩,以及考試和選舉時畫眼睛的習俗
- ZOZO Artisan,高崎達摩工匠專訪(2026年1月6日):紙料、成型和乾燥
- 《讀賣新聞》經 Asia News Network,Old daruma dolls burned in purification rite in central Japan city(2025年1月24日):2025年1月22日焚燒約1萬個達摩
- 日本旅雜誌(ニッポン旅マガジン),知られざるニッポン vol.67(2022年1月6日):山縣友五郎和他過世的日子
常見問題
達摩要先畫哪一隻眼睛?
少林山達磨寺和高崎的製造業者協同組合,是在許願時畫面對達摩時您右手邊的眼睛,也就是達摩自己的左眼,願望實現時再畫另一隻。大阪的勝尾寺則先在另一隻眼睛上簽名,協同組合也表示,其實順序並沒有規定。
不同顏色的達摩代表什麼?
紅色來自菩提達摩的紅色法衣,在江戶時代,人們也相信紅色能驅除天花。許多介紹會為其他顏色配上各自的心願;少林山達磨寺則表示,顏色在意義上沒有差別:達摩的意義來自您畫上眼睛時許下的心願。
願望實現後該怎麼處理達摩?
為它畫上第二隻眼睛,一年結束後送回去,在御焚上儀式中焚燒。高崎的協同組合請大家絕對不要把它當垃圾丟棄。少林山達磨寺每天9:00至17:00受理達摩,深大寺則從2月28日起開設收納的地方。
日本的達摩市集在什麼時候?
高崎的市集在2027年於1月1日和2日10:00至16:00在高崎站西口外舉行,川越喜多院的是每年1月3日,少林山達磨寺的是1月6日和7日,富士的毘沙門天大祭是農曆正月初七至初九,東京深大寺的通常是3月3日和4日。
在日本可以自己為達摩上色嗎?
可以。高崎的少林山達磨寺有一間每天10:00至15:30開放的上色室:12公分的達摩¥1,500,15公分的¥2,000,除了十人以上的團體之外都不需預約。
屬於您自己的達摩
請告訴我們您何時在日本,以及您比較想在高崎的工匠工房為達摩上色,還是去逛其中一場市集。我們會詢問能安排什麼,再回覆您如何排進您的行程。
開始規劃我們會在 24 小時內以書面回覆
我們