Key points


THE FOUR ROUTES

Overseas suppliers usually reach Japanese hotels in one of four ways: through an agent, a distributor, a trading company, or by selling direct. The US government's Japan Country Commercial Guide, last updated in November 2025, describes agents and distributors as the most common partnerships foreign firms use to gain an initial foothold. The difference between the two is practical. An agent is paid a commission on the business it brings in. A distributor buys your product and sets its own resale markup.

The same guide gives indicative agent commissions of 10 to 20 percent on spot transactions and 5 to 10 percent for regular business, with higher figures for medical and scientific instruments. Treat these as one government source's guidance and not a rate card. Hotel technology, amenities and furniture each have their own norms, and a serious prospective partner will tell you what it expects and why.


WHAT A TRADING COMPANY ADDS

Japan's general trading companies (総合商社, sogo shosha) are large groups that both trade and invest. ITOCHU, one of them, describes its model as two pillars, trade and business investment, and says it adds value to transactions by providing logistics and financial functions. In our experience, the trading companies that hotel buyers deal with day to day are more often sector specialists (専門商社, senmon shosha) in areas such as food, interiors or hotel supplies.

A trading company can take on the import, the stock, the yen invoice, the credit risk on many small customers, and a sales team that already calls on hotel purchasing departments. The cost is margin and distance from the end user. Feedback from a hotel reaches you second-hand, and your product competes for attention with everything else in the trading company's catalogue.

A Japanese meal in wooden boxes, with a lacquer bowl and a teapot

SELLING DIRECT

Selling direct keeps price, feedback and the customer relationship with you. It also leaves you with everything a partner would have absorbed: contracts and invoices in Japanese, yen pricing, support in Japanese during Japanese business hours and, for physical goods, import procedures. The Commercial Guide notes that a representative office may follow once a distributor has established the product, and that technical goods often require on-site support.

If you decide to set up a branch, subsidiary or representative office, JETRO's Invest Japan pages and its Invest Japan Business Support Center are the first stop. Company setup, tax registration and contract terms should be confirmed for your own case by a licensed tax accountant or lawyer in Japan.


EXCLUSIVITY AND RESALE PRICES

Many Japanese partners ask for exclusivity before they invest time in a new product. The Japan Fair Trade Commission's distribution guidelines (流通・取引慣行ガイドライン) have a part on sole distributors, meaning a company granted an exclusive distributorship for the whole domestic market. The guidelines note that foreign companies sometimes use such contracts to enter Japan because they reduce the supplier's cost and risk, and say the contracts can generally contribute to competition, while listing restrictions that can cause problems.

On prices, the guidelines state that restricting distributors' resale prices is in principle illegal as an unfair trade practice. A supplier can give a suggested price, and the guidelines say it should use non-binding wording such as "reference price" and state in writing that each distributor is free to set its own price. On 8 July 2026 the JFTC revised the guidelines to add cases and examples where such restrictions are not normally illegal.

The English translation online is the 2017 revision, and only the Japanese text is authoritative, so ask a Japanese competition lawyer to review any exclusivity or pricing clause. The Commercial Guide adds a caution worth keeping: do not be pressured into exclusivity where you doubt a partner's ability or willingness to develop the market. One option is exclusivity for a fixed term, tied to targets both sides agree in writing.


CHECKING A PARTNER BEFORE YOU SIGN

The Commercial Guide recommends comprehensive due diligence and notes that most Japanese businesspeople prefer partners who were properly introduced. Public records help with the first step. The National Tax Agency's corporate number site lists each registered company's 13-digit number, name and head office address, with a history of name changes. Under Article 10 of the Commercial Registration Act, any person may request a certificate of a company's registered information for a fee.

Records show that a company exists. They do not show whether it sells to the hotels you want. Ask a prospective partner which hotels it supplies today, which person would handle your product, and how it would report back to you. A partner that answers those questions clearly in a first meeting is usually easier to work with later.


WHERE WE CAN HELP

STAYGO works daily with Japan's luxury hotels and ryokan, mostly with reservations, concierge and guest relations teams. In a three-month pilot we introduce your product in Japanese to hotels on an agreed target list, meet them on your behalf and send written summaries in English. Where a local partner makes sense, we help you find candidates and set up first meetings. We do not draft distribution contracts or give advice on competition law, tax or company setup. For those we point clients to JETRO and to licensed professionals in Japan.


SOURCES

QUESTIONS, ANSWERED

Is an exclusive distributor agreement allowed in Japan?

The JFTC's guidelines say sole distributorship contracts can generally contribute to competition, while some restrictions inside them can be a problem. A Japanese lawyer should review the clauses for your case.

Can I set the price my distributor charges hotels?

Restricting a distributor's resale price is in principle illegal under the Antimonopoly Act. You can give a clearly non-binding suggested price, and the JFTC clarified the exceptions in July 2026, which a lawyer should check for your case.

How do I check that a Japanese partner company exists?

Search its name or 13-digit corporate number on the National Tax Agency's publication site. Any person may also request a certificate of its registered information for a fee under the Commercial Registration Act.

TALK TO US ABOUT JAPAN

Tell us what you sell and which hotels you have in mind. We reply by email.

Start a conversation
Also from STAYGO Notes
How Japanese hotels decide what to buy → How Japanese hotels check a new supplier before the first order → Japan's hotel subsidies, and why a local partner matters → The three-month pilot →