ホーム プラン 日本を知る Journal お問い合わせ お客様ログイン

文化

京都の大きな町家の内へ

場所
京都・下京
時間
1時間ほど
ご案内役
町家の方と通訳

体験について

1743年、ある呉服商が京都の中心に店を開きました。その家族は1767年からこの家に暮らしています。1864年の大火で焼け、1870年に再建され、今では区内に残る最大の町家です。

家は重要文化財に、庭は国の名勝に指定されています。格子の表の奥に、店の間、床の間のある座敷、仏間、大きな台所、そして三つの蔵が続きます。

一年を通じて、家族はその季節のしつらいを整えます。春には雛人形、夏には祇園祭の飾り、冬には新年の支度。ご一行のための拝観を手配し、通訳がおそばにつきます。

当日の流れ

  1. 格子の表

    京格子、大きな木の戸、二階の小さな窓。

  2. 店の間と座敷

    古い店の間から、座敷と庭へ。

  3. 台所と蔵

    大きな台所と、家の品々を納めた蔵。

  4. 季節

    その時期に家族が整えたしつらい。

ご案内

休み
月曜日と火曜日はお休みです。
ご注意
古い木材や染織品があるため、香水は控えめにお願いします。
言語
資格を持つ通訳案内士を手配します。

STAYGOが行うこと

  • 日本語で町家と拝観を手配します。
  • 通訳を手配し、京都でふさわしい日に組み込みます。
  • その季節に家族が何を見せているかをお伝えします。
STAYGOの旅程の一部としてのみ手配いたします。

日程を手配する際に、細かな点まですべて主催者と確かめます。

Signature は、7〜21日の旅でご一行さま USD 3,500 です。それより長い旅や複雑な旅は Bespoke としてお作りします。