HOSHINOYA Karuizawa के कमरों में न टीवी है, न दीवार पर घड़ी। होटल ने इन्हें जान-बूझकर हटाया है। इनकी जगह सुनाई देती है वह नदी जो परिसर के बीच से बहती है, और जो होटल के अपने छोटे जलविद्युत संयंत्र के लिए नियंत्रण तालाब का काम भी करती है। टोक्यो स्टेशन से होकुरिकु शिंकानसेन से अस्सी मिनट, फिर पंद्रह मिनट टैक्सी, और आप एक राष्ट्रीय पक्षी अभयारण्य के किनारे की घाटी में पहुँचते हैं, जहाँ 77 नीचे-नीचे मंडप बसे हैं।
यह लेख उन मेहमानों के लिए है जो सोच रहे हैं कि क्या यह पहाड़ी ठहराव उनके लिए सही है, और तीन प्रकार के कमरों में से कौन-सा माँगें। यह हमारी 2027 में जापान के सबसे अच्छे लग्ज़री होटल शृंखला का हिस्सा है, और बड़े शहरों से बाहर के रिज़ॉर्ट और र्योकान वाले लेख के साथ पढ़ा जा सकता है। नवंबर 2026 में हमने होटल के अपने पेज, मेन्यू और प्रेस सामग्री, MICHELIN गाइड, करुइज़ावा पर्यटन संघ और विश्वसनीय मीडिया को पढ़ा, और इनमें से किसी से संपर्क नहीं किया; स्रोत अंत में दिए गए हैं।
मुख्य बातें
- 20 जुलाई 2005 को पहले HOSHINOYA के रूप में खुला। 77 कमरे, तीन प्रकार के: पानी के किनारे Mizunami, ढलान पर Yamaroji, और बगीचे की गलियों के साथ Niwaroji।
- कमरे 44 से 81 वर्ग मीटर के हैं। होटल कहता है कि कोई खास कमरा चुना नहीं जा सकता, इसलिए आप प्रकार चुनते हैं।
- दो गर्म झरने: Tombo-no-yu, इलाके का दिन भर खुला स्नानघर, जिसका स्रोत 1915 में खुला; और Meditation Bath, जो केवल होटल के मेहमानों के लिए है।
- बच्चों का स्वागत है। 12 साल से कम उम्र के बच्चे बिस्तर साझा कर सकते हैं, और मुख्य रेस्तराँ के कैसेकी में 4 से 6 और 7 से 11 साल के लिए अलग दाम हैं। मसाज केवल 18 साल और उससे ऊपर के लिए है।
- न टीवी, न घड़ी, और लगभग 70% ऊर्जा परिसर में ही पानी और ज़मीन की गर्मी से बनती है।
करुइज़ावा के बारे में हमसे पूछें →
यह कहाँ है और इससे आपको क्या मिलता है
होटल करुइज़ावा के होशिनो इलाके में एक घाटी के तल पर है, जहाँ युकावा नदी पूर्व में करुइज़ावा राष्ट्रीय वन्य पक्षी अभयारण्य वन और पश्चिम में होशिनो पहाड़ी के बीच बहती है। इसने होशिनो परिवार की पुरानी ओनसेन सराय की जगह ली, जो 1929 से अपनी जलविद्युत बना रही थी; वह संयंत्र आज भी परिसर को बिजली देता है। गर्म पानी वाली ज़मीन की भू-तापीय ऊर्जा को मिलाकर होटल के अनुसार लगभग 70% ऊर्जा वहीं बनती है जहाँ आप सोते हैं, और सर्दियों में मंडपों के फ़र्श इसी से गर्म होते हैं।
वास्तुकला Rie Azuma (Azuma Architect & Associates) की है, भू-दृश्य Hiroki Hasegawa (Studio on site) का, और रोशनी Masanobu Takeishi की। Hoshino Resorts की प्रेस सामग्री के अनुसार 77 कमरों में 22 अलग-अलग मंडप डिज़ाइन हैं, और Tatler Asia ने बीसवें वर्ष पर लिखा कि रास्ते उन पुराने पेड़ों के चारों ओर बनाए गए जिन्हें हटाया नहीं जा सकता था। होटल के अनुसार निर्माण के दौरान लगभग 700 पेड़ निकालकर बाद में फिर से लगाए गए। रोशनी जान-बूझकर धीमी रखी गई है, "छाया की प्रशंसा" (In Praise of Shadows) की भावना में, ताकि रात में ज़्यादातर काम चाँद करे।
MICHELIN गाइड इसे अवधारणा में र्योकान जैसा बताता है, ओनसेन और कैसेकी के साथ, पर बड़े पैमाने पर। इसे ऐसे ही सोचिए: साझा गलियों वाला एक छोटा गाँव, बीच में भोजन कक्ष, और रास्ते में मिलने वाले लोग दूसरे मेहमान जो स्नान की ओर जा रहे हैं।
कौन-सा कमरा माँगें
तीन प्रकार हैं, और होटल साफ़ कहता है कि वह किसी खास कमरे का अनुरोध नहीं लेता। Mizunami (57 से 68 वर्ग मीटर, 1 से 4 मेहमान) परिसर से बहती नदी की ओर है। Yamaroji (44 से 67 वर्ग मीटर, 1 से 3 मेहमान) ढलान पर है: होटल के अनुसार भूतल के कमरे हरियाली से घिरे हैं और ऊपरी मंज़िल से पूरा गाँव और उसके पार पक्षी अभयारण्य दिखता है। Niwaroji (48 से 81 वर्ग मीटर, 1 से 3 मेहमान) सबसे अलग-थलग हैं, जहाँ संकरी गलियों से पहुँचा जाता है। सभी में बाथटब, 200 x 105 सेमी के बिस्तर और अलग शौचालय है।
दंपती के लिए हम आम तौर पर Mizunami सुझाते हैं। यहाँ आने का कारण पानी की आवाज़ है, और ये कमरे उसी के इर्द-गिर्द बने हैं। पेड़ों का नज़ारा चाहने वालों के लिए Yamaroji, ऊपरी मंज़िल के अनुरोध के साथ; होटल इसका वादा शायद न कर पाए, और हम यह साफ़ बताएँगे। लंबे ठहराव या हर चीज़ से ऊपर शांति चाहने वालों के लिए Niwaroji। चार लोगों के परिवार को Mizunami लेना होगा, जो चार लोगों वाला अकेला प्रकार है; चौथा बिस्तर सोफ़े पर लगाया जाता है।
दरें रोज़ बदलती हैं और हमें कोई तय सार्वजनिक दाम नहीं दिखा, इसलिए हम कोई दाम नहीं दे रहे। चेक-इन 15:00 बजे और चेक-आउट 12:00 बजे है, जिससे आख़िरी सुबह बिना जल्दबाज़ी के बीतती है।
कब जाएँ
करुइज़ावा लंबे समय से टोक्यो की गर्मियों की शरणस्थली रहा है, और मंडप इस तरह बने हैं कि पहाड़ी हवा एयर कंडीशनिंग का काम करे। जुलाई और अगस्त में होशिनो इलाका दिन भर के आगंतुकों से भर जाता है, होटल के बगल में दुकानों और कैफ़े की कतार Harunire Terrace में भी और सार्वजनिक स्नानघर में भी।
पतझड़ का अपना कैलेंडर है। सीढ़ीदार खेतों के ऊपर Tanada Lounge में दोपहर का भोजन 30 नवंबर तक परोसा जाता है, और सितंबर, अक्टूबर और नवंबर में स्नान की छत पर पूर्णिमा की शामें होती हैं। सर्दी शांत है और हमारी राय में कम आँकी जाती है। होटल साफ़ आसमान, पेड़ों पर पाला, और शून्य से 10 डिग्री नीचे वाले दिनों में हवा में "डायमंड डस्ट" का ज़िक्र करता है। पत्तों के बिना जंगल में पक्षी देखना भी आसान होता है, और होटल तारों भरे आसमान के लिए Tombo-no-yu के खुले स्नान का सुझाव देता है। 1 दिसंबर 2026 से 22 फ़रवरी 2027 तक होटल जड़ी-बूटियों वाले हॉट पॉट का रात्रिभोज और सेब वाली दोपहर की चाय जोड़ता है; यह चाय 26 दिसंबर से 6 जनवरी तक नहीं परोसी जाती।
वे भोजन जिनके लिए रुकना बनता है
मुख्य भोजन कक्ष जापानी रेस्तराँ KASUKE है। यहाँ 17:30 से वह परोसा जाता है जिसे होटल "अल्पाइन कैसेकी" कहता है, प्रति वयस्क ¥18,000, कर और 10% सेवा शुल्क अलग, जैसा 15 नवंबर 2026 को आधिकारिक मेन्यू पेज पर दिखा। कक्ष सीढ़ीदार खेतों और नदी किनारे के भोजन की याद दिलाता है, और जिस व्यंजन पर ध्यान दें वह है कार्प साशिमी, नागानो की खासियत, जिसे माउंट असामा की तलहटी के पानी से भरे टैंकों में पाला जाता है। KASUKE में बीफ़ शाबू-शाबू का रात्रिभोज, मुख्य शेफ़ द्वारा चुना गया कमरे में रात्रिभोज, और कोम्बू शोरबे से बना शाकाहारी कैसेकी (¥19,800, 5 दिन पहले व्यवस्था) भी है। हर समूह एक रात में केवल एक ही रात्रिभोज विकल्प ले सकता है, जो पसंद अलग होने पर पहले से जानना ज़रूरी है।
Yukawatan, वह फ़्रांसीसी रेस्तराँ जिसे होटल अपने रात्रिभोज विकल्पों में गिनता है, नदी की मछली, बत्तख और हिरन के व्यंजन ¥18,000 से परोसता है; होटल के अनुसार यह स्कूल जाने से छोटे बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं है। ज़मीन में धँसी होरिगोतात्सु बैठक वाला Sonmin Shokudo परिवार की शाम या दूसरी रात के लिए आसान विकल्प है। नाश्ता घंटों पकाए गए साबुत सब्ज़ियों के शोरबे पर आधारित है, और कमरे में भी लिया जा सकता है।
स्पा, पूल और शांत घंटे
होशिनो ओनसेन 1915 में खुला और सीधे स्रोत से आता है। होशिनो इलाके का दिन भर खुला स्नानघर Tombo-no-yu होटल के मेहमानों और बाहरी आगंतुकों, दोनों के लिए है, जिसमें अंदर और खुले स्नान, सॉना और ठंडे पानी का कुंड है; टैटू वाले मेहमान स्वागत कक्ष पर बिकने वाले स्टिकर से टैटू ढक सकें तो स्नान कर सकते हैं। Meditation Bath होटल का अपना है: केवल ठहरे मेहमानों के लिए एक गर्म झरना, जो आपको रोशनी वाले स्थान से लगभग अँधेरे, केवल ध्वनि वाले स्थान में ले जाता है। यही वह समय है जिसे हम खाली रखने की सलाह देते हैं, हो सके तो अँधेरा होने के बाद।
स्पा में राष्ट्रीय प्रमाणित कर्मचारियों द्वारा तेल उपचार और मेरिडियन एक्यूप्रेशर मिलता है, 18 साल और उससे ऊपर के मेहमानों के लिए। लंबे ठहराव के लिए होटल 16 साल और उससे ऊपर के लिए दो रातों का नींद कार्यक्रम, और वन-स्नान के साथ डिजिटल डिटॉक्स ठहराव चलाता है। आधिकारिक पेज किसी स्विमिंग पूल का ज़िक्र नहीं करते, और हम पूल के भरोसे योजना नहीं बनाएँगे।
यहाँ शांत घंटे बाहर हैं। Picchio, जिसे होशिनो परिवार ने 1992 में वन्य पक्षी अनुसंधान केंद्र के रूप में शुरू किया, अभयारण्य वन में सैर करवाता है, और होटल सुबह मुफ़्त स्ट्रेचिंग और गाँव की सैर भी कराता है।
परिवार और कई पीढ़ियाँ
HOSHINOYA Karuizawa बच्चों के साथ सबसे आसान HOSHINOYA में से एक है। 12 साल से कम उम्र के बच्चे कमरे की क्षमता तक बिस्तर साझा कर सकते हैं, बिना भोजन और बिस्तर के, और कमरों में बच्चों के नाप के कपड़े रखे होते हैं। एक खेल कक्ष है, 3 साल की उम्र से स्थानीय कुम्हार के साथ मिट्टी के बर्तन बनाने की कक्षा है, और KASUKE अपने कैसेकी के लिए 4 से 6 साल (¥3,500) और 7 से 11 साल (¥10,909) के दाम रखता है, कर और सेवा शुल्क अलग। बाज़ार में मिलने वाला शिशु आहार उपलब्ध है, और माता-पिता अपना भी ला सकते हैं।
दादा-दादी के साथ मेन्यू से ज़्यादा परिसर की बनावट मायने रखती है। गाँव ढलान पर फैला है, रास्तों और छोटे पुलों से जुड़ा, और स्नानघर व भोजन कक्ष तक अलग-अलग पैदल जाना होता है। जल्दी थकने वाले किसी व्यक्ति के लिए हम होटल से सामान में मदद और स्वागत कक्ष के पास कमरे का अनुरोध करेंगे, और परिवार के लिए एक बड़े कमरे के बजाय दो पास-पास वाले Mizunami चुनेंगे। होटल अपने पेजों पर आपस में जुड़े कमरों का ज़िक्र नहीं करता।
यह किसके लिए नहीं है
जो मेहमान बिस्तर से झील या पहाड़ देखना चाहते हैं, वे कहीं और ज़्यादा खुश रहेंगे: यहाँ नज़ारा घाटी है, और वह पास है। जो सब कुछ एक छत के नीचे वाली बड़ी इमारत चाहते हैं, उन्हें ठंडी रात में मंडप, स्नानघर और भोजन कक्ष के बीच के रास्ते लंबे लगेंगे। जिन्हें समाचार के लिए टीवी चाहिए, या शाम को तय कार्यक्रम, उन्हें उसकी कमी खलेगी। और क्योंकि पास के Harunire Terrace और Tombo-no-yu दिन भर के आगंतुकों का भी स्वागत करते हैं, गर्मियों के सप्ताहांत में होटल परिसर के बाहर के रास्ते ज़्यादा व्यस्त रहते हैं।
सबसे दूर होने का एहसास चाहिए तो निक्को की झीलें या इज़ु का तट ज़्यादा एकांत लगते हैं। अपने निजी स्नान वाले र्योकान के लिए हमारी र्योकान चुनने की मार्गदर्शिका देखें।
यात्रा में इसकी जगह
करुइज़ावा टोक्यो से निकलने पर पहला या दूसरा स्वाभाविक पड़ाव है: शहर में कुछ दिन बिताने के बाद यहाँ दो रातें, फिर उसी होकुरिकु शिंकानसेन से कानाज़ावा, या वापस टोक्यो। शृंखला में यह HOSHINOYA Tokyo के साथ अच्छी जोड़ी बनाता है, ताकि शहर और पहाड़ दोनों एक ही घराने की शैली में मिलें, और The Ritz-Carlton, Nikko के साथ भी, उन मेहमानों के लिए जो उसी यात्रा में एक दूसरी, बिल्कुल अलग पहाड़ी झील चाहते हैं।
होटल आने और जाने वाले मेहमानों के लिए नाका-करुइज़ावा स्टेशन से सीमित सीटों वाली मुफ़्त शटल चलाता है, और कमरा पक्का होने के बाद ही रात्रिभोज का आरक्षण लेता है। हम कमरे के प्रकार, सही रात को KASUKE या Yukawatan, पक्षी देखने के लिए Picchio गाइड, और ट्रेन बदलना न चाहने वालों के लिए टोक्यो से कार की व्यवस्था कर सकते हैं।
स्रोत और हमने कैसे जाँचा
हमने ये पेज 15 नवंबर 2026 को पढ़े, और इनमें से किसी संस्था से संपर्क नहीं किया। मेन्यू के दाम उस दिन आधिकारिक भोजन पेज पर दिखे दाम हैं।
- HOSHINOYA Karuizawa, official site: 77 कमरे; तीन प्रकार, आकार और क्षमता सहित; 200 x 105 सेमी बिस्तर; खास कमरा नहीं चुना जा सकता; 12 साल से कम के लिए बिस्तर साझा; चेक-इन 15:00, चेक-आउट 12:00; खेल कक्ष
- HOSHINOYA Karuizawa, dining: 17:30 से अल्पाइन कैसेकी ¥18,000, कर और 10% सेवा अलग; बच्चों के दाम; शाकाहारी कैसेकी ¥19,800; प्रति समूह एक रात्रिभोज विकल्प; Yukawatan छोटे बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं; सर्दियों के रात्रिभोज और चाय की तारीखें
- HOSHINOYA Karuizawa, onsen and spa: 1915 में खुला होशिनो ओनसेन; Tombo-no-yu; केवल मेहमानों के लिए Meditation Bath; स्पा उपचार
- HOSHINOYA Karuizawa, activities: मसाज 18 साल से; नींद कार्यक्रम 16 साल से; मिट्टी के बर्तन 3 साल से; सुबह की स्ट्रेचिंग और गाँव की सैर
- HOSHINOYA Karuizawa, story: winter heating: 1929 से जलविद्युत; लगभग 70% ऊर्जा आत्मनिर्भरता; नदी नियंत्रण तालाब के रूप में
- HOSHINOYA Karuizawa, story: flying squirrels: 1992 में वन्य पक्षी अनुसंधान केंद्र के रूप में Picchio की स्थापना; Kasuke Hoshino
- HOSHINOYA Karuizawa, story: paths and buildings: अभयारण्य वन और होशिनो पहाड़ी के बीच की घाटी; न टीवी, न घड़ी
- HOSHINOYA Karuizawa, story: winter: पाला, शून्य से 10 डिग्री नीचे डायमंड डस्ट, सर्दियों में पक्षी दर्शन
- HOSHINOYA Karuizawa, access: टोक्यो से होकुरिकु शिंकानसेन से 80 मिनट; टैक्सी से 15 मिनट; नाका-करुइज़ावा से आरक्षण पर मुफ़्त शटल
- Hoshino Resorts press center (September 1, 2023): वास्तुकला Rie Azuma; भू-दृश्य Hiroki Hasegawa; रोशनी Masanobu Takeishi; 22 मंडप डिज़ाइन; 77 कमरे
- Hoshino Area, Tombo-no-yu (official): 1915 में खुला; ठहरें या न ठहरें, सबके लिए दिन का स्नानघर; अंदर और खुले स्नान, सॉना; टैटू स्टिकर से ढकने पर अनुमति
- Karuizawa Tourist Association: 20 जुलाई 2005 को पहले HOSHINOYA के रूप में खुला; दो गर्म झरने
- MICHELIN Guide, Hoshinoya Karuizawa: 77 कमरे; बड़े पैमाने पर र्योकान जैसी अवधारणा; टोक्यो से ट्रेन से एक घंटे से थोड़ा अधिक
- Tatler Asia (December 4, 2025): 22 मंडप प्रकार; पुराने पेड़ों के चारों ओर बने रास्ते; नदी और भू-तापीय कुओं से ऊर्जा
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या HOSHINOYA Karuizawa में कोई खास मंडप चुना जा सकता है?
नहीं। होटल कहता है कि खास कमरा नहीं चुना जा सकता। आप प्रकार चुनते हैं: पानी के किनारे Mizunami, ढलान पर Yamaroji या बगीचे की गलियों के साथ Niwaroji। मंज़िल या जगह का अनुरोध किया जा सकता है, बिना वादे के।
क्या HOSHINOYA Karuizawa बच्चों के लिए ठीक है?
हाँ। 12 साल से कम के बच्चे कमरे की क्षमता तक बिस्तर साझा कर सकते हैं, खेल कक्ष और 3 साल से मिट्टी के बर्तन की कक्षा है, और KASUKE के कैसेकी में 4 से 6 और 7 से 11 साल के दाम हैं। मसाज 18 साल और उससे ऊपर के लिए है।
चार लोगों के परिवार के लिए कौन-सा कमरा?
Mizunami, जो 4 मेहमानों वाला अकेला प्रकार है (57 से 68 वर्ग मीटर)। चौथा बिस्तर सोफ़े पर लगता है। ज़्यादा जगह के लिए दो कमरे बेहतर हैं।
क्या गर्म झरना केवल होटल के मेहमानों के लिए है?
Meditation Bath केवल ठहरे मेहमानों के लिए है। होशिनो इलाके का Tombo-no-yu दिन भर के आगंतुकों के लिए भी खुला है, और टैटू तभी स्वीकार करता है जब उन्हें स्वागत कक्ष पर बिकने वाले स्टिकर से ढका जा सके।
टोक्यो से कैसे पहुँचें?
होकुरिकु शिंकानसेन से करुइज़ावा स्टेशन तक लगभग 80 मिनट, फिर टैक्सी से लगभग 15 मिनट। होटल आने और जाने वाले मेहमानों के लिए नाका-करुइज़ावा स्टेशन से आरक्षण पर मुफ़्त शटल चलाता है, और टोक्यो से कार की व्यवस्था की जा सकती है।
करुइज़ावा के बारे में हमसे पूछें
हमें बताइए कि कौन यात्रा कर रहा है, कौन-सा मौसम है और आपके पास कितनी रातें हैं। हम आपके समूह के अनुकूल कमरे का प्रकार, रात्रिभोज और जंगल की सैर कारणों के साथ सुझाएँगे।
योजना शुरू करेंहम 24 घंटे के भीतर लिखित में जवाब देते हैं
हम जिन रेस्तरां और बार का इंतज़ाम करते हैं, उनमें से कुछ सिर्फ़ परिचय या सदस्यता से मेहमान लेते हैं। हम आपकी ओर से अनुरोध करते हैं; सीट और शाम वही जगह तय करती है। हम उनके नाम सार्वजनिक नहीं करते।