Accueil Offres Découvrir le Japon Journal Contact Espace client

Artisanat

Une commande d’étain et d’argent à Kyoto

Lieu
Kyoto, Teramachi
Durée
Une visite sans hâte, puis la fabrication
Votre hôte
Le maître de la maison

L’expérience

Dans la rue Teramachi, près du Palais impérial et de la rivière Kamo, une famille d’artisans de l’étain travaille depuis 1838. Depuis des générations, elle réalise des objets rituels pour des sanctuaires et des temples, des pièces pour la cour impériale et des ustensiles pour les maîtres des écoles de sencha, en étain, en argent et en cuivre.

Les commandes font partie de son travail quotidien. Elle a réalisé un cuiseur à riz et une boîte à bento en argent pur, une poêle à sukiyaki en argent martelé et des équipements de bain pour un hôtel. L’étain et l’argent foncent avec l’usage, et la maison les fabrique pour servir.

Vous visitez la boutique et sa galerie, installée dans un entrepôt et un pavillon de thé à l’arrière, et parlez avec le maître de ce que vous souhaitez. Le dessin est ensuite mis au point avec soin, et nous portons cet échange pour vous.

Le jour même

  1. La boutique et la galerie

    Des pièces d’étain, d’argent et de cuivre, avec des expositions dans l’entrepôt et le pavillon de thé à l’arrière.

  2. Le premier échange

    L’usage de la pièce, sa taille, le métal et la finition.

  3. Le dessin

    Croquis et détails arrêtés au fil des semaines suivantes, par notre intermédiaire.

  4. La pièce achevée

    Récupérée pendant votre voyage ou envoyée chez vous, selon la pièce et votre pays.

Bon à savoir

Délai
Chaque pièce est faite à la main, le temps dépend donc du métal, de la technique et de la taille.
Envoi
Certaines pièces et certains pays sont soumis à des restrictions d’envoi. Rapporter la pièce avec vous est souvent le plus sûr, et nous vous conseillons pour chacune.
Jours
La boutique est fermée le lundi et pendant le Nouvel An.

Ce que fait STAYGO

  • Nous préparons la première visite et servons d’interprète dans l’échange avec le maître.
  • Nous menons la discussion sur le dessin en japonais jusqu’à ce que la pièce soit arrêtée.
  • Nous organisons le retrait, ou l’envoi lorsqu’il est possible.
Organisé uniquement dans le cadre d’un voyage STAYGO.

Nous confirmons chaque détail avec l’hôte lorsque nous organisons votre date.

Les frais de conception Signature s’élèvent à USD 3,500 pour votre groupe, pour un voyage de 7–21 jours. Les voyages plus longs ou plus complexes sont préparés en Bespoke.