Au Mandarin Oriental, Tokyo, l'ascenseur pris depuis la rue monte d'abord au 38e étage. Le hall se trouve au sommet de la Nihonbashi Mitsui Tower, et les chambres sont en dessous, du 30e au 36e étage. À côté de la tour se dresse le bâtiment principal de Mitsui, de 1929, classé bien culturel important par l'État, et autour des deux s'étend Nihonbashi, le quartier d'où l'on mesurait les cinq grandes routes de l'époque d'Edo. Par temps clair, les chambres orientées à l'ouest voient le mont Fuji ; celles à l'est voient la Tokyo Skytree.
Cet article s'adresse à ceux qui se demandent si c'est le bon hôtel pour eux à Tokyo, et quelle chambre demander si c'est le cas. Il couvre le bâtiment et la rénovation de 2019, les chambres et leurs vues, les restaurants, le spa, les familles et la place de l'hôtel dans un voyage. Nous avons lu les pages, les menus et les plans de chambres de l'hôtel, le Guide MICHELIN, la page des architectes, des communiqués et la presse japonaise et internationale en novembre 2026, sans contacter aucun d'entre eux ; les sources figurent à la fin. Aucune rénovation n'est en cours : les travaux du Grand Ballroom et des espaces événementiels se sont achevés en 2025. Pour une vue d'ensemble, voir Les plus beaux hôtels de luxe du Japon en 2027 et Les plus beaux hôtels de luxe de Tokyo en 2027.
L’essentiel
- Ouvert le 2 décembre 2005, premier hôtel du groupe au Japon ; 157 chambres et 22 suites dans les étages supérieurs de la Nihonbashi Mitsui Tower, avec le hall au 38e.
- Les 179 chambres et suites ont fait l'objet d'une rénovation complète achevée en 2019, avec des textiles de Reiko Sudo. Les travaux du Grand Ballroom et des espaces événementiels se sont achevés en 2025, et aucune rénovation n'est en cours.
- Les 157 chambres et 22 suites de l'hôtel mesurent de 50 à 250 mètres carrés, avec des vues panoramiques sur Tokyo et, depuis certains hébergements, sur la Tokyo Skytree ou le mont Fuji.
- L'hôtel n'a pas de piscine classique ; le spa du 37e étage dispose d'un bassin de vitalité dans ses espaces chaleur et eau, et accueille les clients à partir de 16 ans.
- L'hôtel compte une Clé MICHELIN dans la sélection 2026.
Parlez-nous d'un séjour à Nihonbashi →
Où il se trouve et ce que cela vous apporte
L'hôtel a ouvert le 2 décembre 2005, premier Mandarin Oriental du Japon, dans les étages supérieurs de la Nihonbashi Mitsui Tower, au 2-1-1 Nihonbashi Muromachi. La Nihonbashi Mitsui Tower a été conçue par César Pelli & Associates, Nihon Sekkei assurant la conception et la supervision, et se relie au bâtiment principal de Mitsui, siège de style Beaux-Arts que l'État japonais protège comme bien culturel important. L'hôtel compte 157 chambres et 22 suites. Les chambres ont été rénovées par la créatrice textile Reiko Sudo et le directeur artistique Ryu Kosaka, qui ont conservé le thème d'origine des bois et de l'eau. Les 179 chambres et suites ont fait l'objet d'une rénovation complète achevée en 2019.
Cette adresse offre le vieux Tokyo à quelques pas. GO TOKYO décrit Nihonbashi comme le point de départ des cinq routes de l'époque d'Edo, un quartier de maisons de kimonos, de couteliers, de batteurs d'or et de grands magasins anciens ; l'hôtel cite Mitsukoshi Nihombashi et COREDO Muromachi parmi ses voisins. La gare de Tokyo est à une courte course. Le quartier change aussi : selon Time Out Tokyo, Tokyo Midtown Nihonbashi, une tour d'environ 284 mètres au bord de la rivière Nihonbashi, a été achevée le 30 septembre 2026 et doit ouvrir entièrement à l'automne 2027, en même temps que le Waldorf Astoria Tokyo Nihonbashi, 197 chambres du 39e au 47e étage de la nouvelle tour.
Quelle chambre demander
La Deluxe Room fait 50 mètres carrés, du 30e au 36e étage, face à la ville ou à la Skytree, et l'hôtel signale le mont Fuji depuis les chambres à l'ouest. La Deluxe Premier Room fait aussi 50 mètres carrés, du 32e au 36e, face à la Skytree. La Deluxe Corner Room, 50 mètres carrés du 33e au 36e, a des fenêtres sur deux murs, vers la baie de Tokyo ou la ville. La Mandarin Grand Room fait 60 mètres carrés, du 30e au 36e, avec vue sur la ville et, selon l'hôtel, le Fuji par beau temps. Les suites commencent à 90 mètres carrés avec la Premier Suite ; la Mandarin Suite, la Mandarin Corner Suite et l'Oriental Suite font 100 mètres carrés, et la Presidential Suite 250, avec une salle à manger pour huit.
Notre raisonnement est simple. Pour qui veut le Fuji, nous demanderions la Mandarin Grand Room : c'est la seule catégorie standard qui offre 10 mètres carrés de plus et une vue à l'ouest annoncée. Pour qui arrive de nuit, ou aime la ville la nuit, la Deluxe Premier Room et sa vue sur la Skytree est le meilleur choix. Les chambres d'angle conviennent à ceux qui préfèrent la lumière de deux côtés à un monument. Les pages de l'hôtel affichent un tarif moyen par nuit, mais nous n'avons pas pu vérifier si les taxes et le service étaient inclus ; nous ne donnons donc aucun prix.
Quand y aller
La vue étant la moitié de la raison de séjourner ici, la saison compte. L'hôtel lui-même indique que le Fuji se voit par temps clair ; selon nous, l'air froid et sec de décembre à février offre la meilleure chance. Fin mars, début avril et les fêtes de fin d'année sont les périodes les plus chargées pour les grands hôtels de Tokyo, et nous préparerions ces dates longtemps à l'avance.
Le quartier changera de visage tout au long de 2027. L'ouverture complète de Tokyo Midtown Nihonbashi ajoutera des boutiques, des restaurants et une promenade au bord de l'eau à quelques minutes, et les travaux pour enterrer l'autoroute urbaine qui passe au-dessus de la rivière Nihonbashi se poursuivent. Nous vérifierions les dates à mesure qu'elles sont annoncées et, pour un client sensible au bruit, demanderions une chambre éloignée des chantiers.
Les tables qui justifient le séjour
L'hôtel compte plus de restaurants que la plupart à Tokyo, et trois figurent dans la sélection du Guide MICHELIN : Signature, Sense et The Pizza Bar on 38th. Signature, au 37e étage, sert une cuisine française classique ; son chef, né à Paris, y cuisine depuis 2010 et dirige la cuisine depuis 2023. Le code vestimentaire demande aux messieurs une veste ou une chemise. Sense, également au 37e, est cantonais, dirigé par le chef Toshiyuki Nakama, présent depuis l'ouverture en 2005 ; le week-end et les jours fériés, il sert des dim sum au déjeuner, face à la Skytree.
Deux comptoirs sont ceux que nous chercherions à obtenir en premier. Sushi Shin by Miyakawa, au 38e étage, est l'adresse tokyoïte du restaurant de sushi du chef Masaaki Miyakawa à Hokkaido, avec un comptoir en cyprès hinoki de plus de 350 ans et des poissons de Hokkaido et de Toyosu. The Pizza Bar on 38th compte 8 places à un bar de marbre, où le chef exécutif Daniele Cason sert en omakase des pizzas dont la pâte fermente 48 heures. Tapas Molecular Bar, dirigé par le chef Kento Ushikubo, sert un omakase de cuisine moléculaire en deux services chaque soir. L'hôtel prévient que certaines tables se réservent plusieurs semaines à l'avance, jusqu'à un mois pour certaines.
Le spa et les heures calmes
Le Spa est au 37e étage, avec quatre cabines et cinq suites pour une ou deux personnes, et des fenêtres sur la ville jusqu'aux montagnes. Ses espaces chaleur et eau comprennent un bassin de vitalité, un hammam et un sauna, et l'hôtel demande d'arriver une heure avant le soin pour en profiter. Selon la coutume japonaise, on s'y baigne sans vêtements, et les tatouages doivent être couverts. Le spa ouvre de 10 h à 21 h du lundi au jeudi et jusqu'à 22 h du vendredi au dimanche ; les tarifs des soins s'entendent avec 15 % de service et les taxes.
La salle de sport, au 38e étage, est équipée par Technogym, ouverte de 6 h 30 à 22 h et jour et nuit pour les clients de l'hôtel. Les clients des suites ont accès aux espaces chaleur et eau pendant les heures du spa. Qui nage des longueurs chaque matin doit savoir qu'il n'y a pas de bassin de nage ; le bassin de vitalité sert au repos. Pour nager, le Bvlgari Hotel Tokyo et sa piscine de 25 mètres sont à une courte course.
Familles et plusieurs générations
Pour une famille, nous demanderions la Deluxe Corner Connecting Room : 100 mètres carrés du 33e au 36e étage, avec un lit king dans une pièce et deux lits jumeaux dans l'autre, pour quatre personnes au plus. La Mandarin Corner Suite et l'Oriental Suite peuvent aussi communiquer avec une chambre pour un groupe plus grand, ce qui convient aux grands-parents qui souhaitent un salon où la famille se retrouve. L'hôtel indique que les chambres communicantes et un couchage d'appoint peuvent être proposés sur demande ; nous confirmerions les deux avant l'arrivée.
Les règles d'âge méritent d'être lues. Le spa et la salle de sport accueillent à partir de 16 ans. Sense et l'Oriental Lounge reçoivent les enfants ; Signature n'accueille les moins de 10 ans que dans son salon privé ; The Pizza Bar on 38th reçoit les enfants dès 6 ans au déjeuner et dès 10 ans au dîner ; Tapas Molecular Bar dès 12 ans ; et l'hôtel précise que Sushi Shin a ses propres règles d'âge. Le Mandarin Bar accueille les moins de 12 ans jusqu'à 20 h. Pour voyager sur plusieurs générations, voir Le Japon en famille sur trois générations.
Ce qu'il ne vous offrira pas
Celui dont le Tokyo se passe à Omotesando, Roppongi ou Shinjuku passera du temps en taxi depuis ici ; l'Andaz Tokyo ou le Park Hyatt Tokyo sont plus proches de ces soirées. Qui veut un bassin de nage regardera du côté du Bvlgari Hotel Tokyo, et une famille avec de jeunes enfants ne trouvera ici aucun bassin pour eux, puisque le spa accueille à partir de 16 ans. Le voyageur qui souhaite les jardins du palais à la fenêtre sera plus heureux à l'Aman Tokyo ou au Four Seasons d'Otemachi.
Les espaces communs sont aussi animés. Avec de nombreux restaurants et un salon dans le hall qui sert le thé de l'après-midi de 11 h à 18 h, le 38e étage est vivant toute la journée. Un couple qui veut une maison aussi calme qu'une demeure privée préférera peut-être un hôtel plus petit, comme JANU Tokyo ou Hoshinoya Tokyo.
Sa place dans un voyage
Nous y voyons l'hôtel de ceux qui veulent connaître Tokyo par la table et par ses vieux métiers : les couteliers et les maisons de kimonos de Nihonbashi le matin, un comptoir au 38e étage le soir. Il convient à un premier séjour de quatre ou cinq nuits et s'accorde bien avec un second hôtel plus calme. Après la ville, quelques nuits à Hakone ou à Nikko apportent l'onsen que cet hôtel n'a pas, et à Kyoto, Aman Kyoto ou Capella Kyoto offrent le jardin et le silence.
STAYGO organise ce qui entoure le séjour : la demande d'une chambre côté Fuji ou côté Skytree, des places chez Sushi Shin by Miyakawa ou au Pizza Bar on 38th le soir qui convient, une voiture depuis l'aéroport, et un guide pour les vieilles boutiques de Nihonbashi. Disponibilités, tarifs et surclassements relèvent de l'hôtel, et nous ne confirmons rien avant que l'hôtel ne l'ait fait par écrit.
Sources et méthode de vérification
Nous avons lu ces pages le 15 novembre 2026, sans contacter aucune de ces organisations. Lorsque les distinctions annoncées par l'hôtel n'apparaissaient pas sur le site de l'organisme qui les décerne, nous les avons laissées de côté.
- Mandarin Oriental, Tokyo, à propos de l'hôtel (en anglais) : 157 chambres et 22 suites, ascenseurs depuis le 38e étage, spa au 37e, bâtiment principal de Mitsui, Mitsukoshi Nihombashi et COREDO Muromachi à proximité
- Mandarin Oriental, Tokyo, chambres et suites (en anglais) : catégories, surfaces, étages et vues, chambres communicantes, arrivée à 15 h et départ à 12 h
- Deluxe Corner Connecting Room, page officielle (en anglais) : 100 mètres carrés, étages 33 à 36, un lit king et deux lits jumeaux, quatre personnes au plus
- The Spa, page officielle (en anglais) : quatre cabines et cinq suites, bassin de vitalité, horaires, 15 % de service, usages du bain, âge minimum de 16 ans
- Salle de sport, page officielle (en anglais) : 38e étage, Technogym, ouverte jour et nuit aux clients de l'hôtel
- Sushi Shin by Miyakawa, page officielle (en anglais) : 38e étage, comptoir en hinoki de plus de 350 ans, chef Masaaki Miyakawa, ouvert en 2016
- The Pizza Bar on 38th, page officielle (en anglais) : 8 places, chef Daniele Cason, fermentation de 48 heures, règles d'âge au déjeuner et au dîner
- Signature, page officielle (en anglais) : cuisine française classique, chef depuis 2023, politique enfants, code vestimentaire
- Guide MICHELIN, tous les hôtels à Clés du Japon 2026 (en anglais) : Mandarin Oriental Tokyo parmi les hôtels Une Clé
- Guide MICHELIN, The Pizza Bar on 38th (en anglais) : dans la sélection, un comptoir de huit places au 38e étage ; Signature et Sense également référencés
- Communiqué d'ouverture, 2 décembre 2005, Hotel Executive (en anglais) : date d'ouverture, premier Mandarin Oriental au Japon, 179 chambres et suites
- TravelNewsAsia, 2019 (en anglais) : rénovation des 179 chambres et suites par Reiko Sudo et Ryu Kosaka
- Pelli Clarke & Partners, Nihonbashi Mitsui Tower (en anglais) : les architectes, le lien avec le bâtiment principal de Mitsui de 1929
- Time Out Tokyo (en japonais), 9 octobre 2026 : Tokyo Midtown Nihonbashi achevé le 30 septembre 2026, ouverture complète en 2027
- GO TOKYO, Nihonbashi (en anglais) : point de départ des cinq routes de l'époque d'Edo, métiers traditionnels
Vos questions, nos réponses
Quelles chambres du Mandarin Oriental, Tokyo ont vue sur le mont Fuji ?
L'hôtel cite le Fuji pour ses Deluxe Rooms orientées à l'ouest, la Mandarin Grand Room, la Premier Suite côté ouest, la Mandarin Suite et l'Oriental Suite, toujours selon la météo. Les Deluxe Premier Rooms font face à la Tokyo Skytree.
Le Mandarin Oriental, Tokyo a-t-il une piscine ?
L'hôtel n'a pas de piscine classique. Le spa du 37e étage dispose d'un bassin de vitalité dans ses espaces chaleur et eau, ainsi que d'un hammam et d'un sauna. Le spa et la salle de sport accueillent les clients à partir de 16 ans.
Le Mandarin Oriental, Tokyo est-il en rénovation ou change-t-il de marque ?
Aucune rénovation n'est en cours. Les 179 chambres et suites ont fait l'objet d'une rénovation complète achevée en 2019, et les travaux du Grand Ballroom et des espaces événementiels se sont achevés en 2025. Nous n'avons trouvé aucune annonce de fermeture ou de changement de nom lors de notre vérification du 15 novembre 2026.
Le Mandarin Oriental, Tokyo propose-t-il des chambres familiales ?
La Deluxe Corner Connecting Room fait 100 mètres carrés, du 33e au 36e étage, avec un lit king et deux lits jumeaux pour quatre personnes au plus. Certaines suites communiquent aussi avec une chambre, et l'hôtel indique qu'un couchage d'appoint peut être proposé sur demande.
Quels restaurants du Mandarin Oriental, Tokyo figurent dans le Guide MICHELIN ?
Signature, Sense et The Pizza Bar on 38th figurent dans la sélection du Guide MICHELIN. L'hôtel lui-même compte une Clé MICHELIN dans la sélection 2026.
Parlez-nous d'un séjour à Nihonbashi
Dites-nous qui voyage, quelles nuits vous avez, et quelle vue vous espérez à la fenêtre. Nous vous proposerons la chambre et les comptoirs qui conviennent, avec nos raisons.
Commencer à planifierNous répondons sous 24 heures, par écrit
Certains des restaurants et bars que nous organisons ne reçoivent que sur recommandation ou sont réservés à leurs membres. Nous en faisons la demande pour vous ; la table et le soir restent la décision de la maison. Nous ne publions pas leurs noms.