도리노이치(酉の市)는 11월의 닭의 날에 오토리 신사들에서 열리는 장으로, 닭의 날은 옛 달력에서 날을 세는 데 쓰던 열두 띠 가운데 하나입니다. 이 장을 상징하는 것은 복을 긁어모은다고 하는 장식 대나무 갈퀴, 구마데(熊手)입니다. 달력으로 보면 2027년 11월의 닭의 날은 11월 2일 화요일(첫 번째, 이치노토리), 11월 14일 일요일(두 번째, 니노토리), 11월 26일 금요일(세 번째, 산노토리)의 세 번입니다. 2026년에는 11월 7일과 19일, 두 번이었습니다. 이 장이 시작된 곳으로 알려진 아사쿠사의 오토리 신사(鷲神社)는 그 두 날 모두 자정부터 다음 자정까지 장을 열었고, 신주쿠의 하나조노 신사와 후추의 오쿠니타마 신사도 같은 두 날에 장을 열었습니다. 하나조노 신사는 11월 6일과 18일에 전야제 장도 열었습니다.
아래에서는 2027년의 닭의 날, 각 신사와 절이 공개한 2026년의 날짜와 시간, 구마데가 뜻하는 것, 옛 관습대로 갈퀴를 사는 방법, 그리고 나에게 맞는 시간을 고르는 방법을 정리합니다. 2026년 10월 28일에 각 신사와 절의 공식 페이지를 다시 읽고, 일본 국립국회도서관, 도리노이치에 관한 최근 박사 논문, 신도 학자의 칼럼, 미술관의 소장 기록, 언론 보도도 함께 확인했으며, 신사에 문의하지는 않았습니다. 출처는 마지막에 정리했습니다. 2026년 11월 19일까지 2027년 안내를 올린 신사는 아직 없어, 이 글의 2027년 날짜는 달력상의 닭의 날입니다. 일본의 가정에서 한 해 동안 두는 다른 행운의 물건은 일본의 길상물에는 저마다 계절이 있다 →에서 보실 수 있습니다.
핵심 정리
- 도리노이치는 11월의 닭의 날에 열립니다. 닭의 날은 해마다 두 번 또는 세 번 있으며, 2027년에는 11월 2일 화요일, 14일 일요일, 26일 금요일, 세 번입니다. 2026년에는 7일과 19일, 두 번이었습니다.
- 아사쿠사의 오토리 신사는 닭의 날마다 0시의 북소리로 시작해 자정부터 다음 자정까지 장을 엽니다. 2026년의 전야 제례는 11월 6일과 18일 오후 11시 15분에 시작했습니다.
- 2026년 신주쿠의 하나조노 신사는 11월 6일과 18일에는 오후 3시경부터, 11월 7일과 19일에는 정오경부터 자정까지 노점을 열었으며, 오후 6시 이후 혼잡할 때는 입장을 제한할 수 있습니다.
- 오토리 신사에 따르면 갈퀴는 약 ¥1,000부터 수십만 엔까지 있으며, 가장 많이 팔리는 것은 약 ¥20,000~¥50,000입니다.
- 옛 관습에서는 값을 깎은 사람이 깎은 만큼을 축의금으로 가게에 남기고, 거래는 데지메(手締め)라는 장단 맞춘 손뼉으로 마무리합니다.
도리노이치란 무엇인가
옛 달력에서는 날마다 열두 띠 가운데 하나가 붙기 때문에, 닭의 날은 12일마다 돌아옵니다. 국립국회도서관의 설명에 따르면 11월의 첫 닭의 날을 이치노토리, 12일 뒤의 닭의 날을 니노토리라 하고, 달력상 세 번째가 있으면 산노토리라고 합니다. 아사쿠사의 오토리 신사는 11월에 닭의 날이 두 번이면 두 번째 날까지, 세 번이면 세 번째 날까지 제례를 지내며, 어느 날에 와도 다르지 않다고 적고 있습니다. 이 신사는 오늘날 도쿄에서 열리는 도리노이치가 열 곳이 넘는다고 합니다.
현지에서 '오토리사마'라고 불리는 오토리 신사는 이 축제의 기원을 전설 속 왕자 야마토타케루에 둡니다. 신사의 유래 페이지에 따르면, 그는 승리를 축하하며 신사 앞의 소나무에 갈퀴를 걸었고, 감사의 참배를 한 날이 11월의 닭의 날이었으며, 이날이 신사의 축제일이 되었습니다. 신사는 본래 이름이 닭의 축제라는 뜻의 '도리노마치'였으며, 그 주위에 노점이 모이면서 시장을 뜻하는 글자로 쓰이게 되었다고도 설명합니다. 신사는 에도 시대의 세시기 『도토 사이지키(東都歳事記)』를 인용해, 1832년보다 60년쯤 앞서 이미 인파가 몰렸다고 전합니다. 하이쿠 시인 기카쿠, 시키, 교시도 모두 이 장을 읊었으며, 일본 시가에서 도리노이치는 겨울을 나타내는 말입니다.
신사가 직접 센 바에 따르면 아사쿠사의 장에는 갈퀴 노점이 약 150곳, 그 밖의 노점이 약 750곳 서고, 해마다 70만~80만 명이 찾습니다. 다른 신사에는 저마다의 시작 이야기가 있습니다. 메구로구의 역사 페이지에 따르면, 구에서 가장 오래된 신사인 메구로의 오토리 신사(大鳥神社)의 장은 1835년 11월 시모메구로의 한 양조업자가 아사쿠사에서 갈퀴를 들여오면서 시작되었고, 처음에는 근처 농가가 채소와 농기구를 파는 시장이었습니다. 후추의 오쿠니타마 신사에서는 경내에 있는 오토리 신사의 장으로 열립니다.
도리노이치가 어디서 시작되었는지는 여러 이야기가 전합니다. 국립국회도서관은 세 가지를 듭니다. 아사쿠사 오토리 신사에 감사 참배를 한 날이라는 설, 바로 옆 조코쿠지가 모시는 와시묘켄 보살의 감실을 여는 날 절 문 앞에 선 장이라는 설, 그리고 아다치구 하나마타(지금의 하나바타)의 오토리 신사 근처에서 열린 제례라는 설입니다. 오토리 신사의 설명에 따르면 에도에는 세 곳의 장이 있어, 하나바타를 위의 장, 센주의 쇼센지를 가운데 장, 아사쿠사를 아래의 장이라 불렀고, 메이지 시대에 센주의 장이 없어진 뒤로는 하나바타와 아사쿠사만이 에도 시대부터 이어져 왔습니다. 신사는 간토 대지진이 난 1923년에도, 전쟁 중과 종전의 해에도 한 번도 거르지 않고 제례를 열어 왔다고 덧붙입니다. 도쿄의 도리노이치가 몇 곳인지는 세는 방법에 따라 다릅니다. 신사는 십여 곳이라 하고, 국립국회도서관은 규모를 가리지 않고 세어 40곳이 넘는 신사와 절이라고 합니다.
도리노이치는 에도와 메이지의 문화에도 자주 나옵니다. 오토리 신사는 히구치 이치요의 소설 『키 재기』(1895~1896년)를 인용하는데, 이 작품은 세 번째 닭의 날까지 있던 해의 신사 북새통을 그립니다. 우타가와 히로시게는 『명소 에도 백경』의 한 장으로 이 장을 그렸습니다. 로스앤젤레스 카운티 미술관이 소장한 「아사쿠사 논과 도리노마치 참배」는 1857년 11월 작품으로, 창가의 흰 고양이가 논 너머 멀리 눈 덮인 산을 바라보고 있습니다. 신사는 세 번째 닭의 날이 있는 해에는 불이 많이 난다는 말도 설명합니다. 신사는 이를 민간 속신으로 보고, 추워져 불을 많이 쓰는 계절의 경계, 그리고 1657년 메이레키 대화재의 기억과 연결합니다. 2027년이 바로 그런 해로, 11월 26일이 세 번째 닭의 날입니다.
2027년의 날짜와 2026년의 도리노이치
달력으로 보면 2027년 11월의 닭의 날은 2일 화요일, 14일 일요일, 26일 금요일입니다. 닭의 날은 12일마다 돌아오므로 2026년의 날짜에서 셀 수 있습니다. 시간과 전야제는 각 신사가 정해서 알리며, 2026년 11월 19일까지 2027년 안내를 올린 신사는 없었습니다.
아래 표는 2026년 10월 28일 시점에 각 신사, 절, 지자체가 공개한 2026년의 날짜입니다. 시간을 공개하지 않은 곳은 시간을 비워 두었습니다.
| 신사 | 첫 번째 닭의 날 | 두 번째 닭의 날 | 공개된 시간 |
|---|---|---|---|
| 오토리 신사, 아사쿠사(다이토구) | 11월 7일(토) | 11월 19일(목) | 각 날 자정부터 다음 자정까지. 전야 제례는 11월 6일과 18일 오후 11시 15분 |
| 조코쿠지, 아사쿠사(다이토구) | 11월 7일(토) | 11월 19일(목) | 2026년 시간은 공개되지 않음 |
| 하나조노 신사, 신주쿠 | 11월 7일(토)(전야제 장 11월 6일(금)) | 11월 19일(목)(전야제 장 11월 18일(수)) | 전야제: 노점은 오후 3시경부터 자정까지. 본제: 정오경부터 자정까지 |
| 오쿠니타마 신사, 후추 | 11월 7일 | 11월 19일 | 공개되지 않음 |
| 오토리 신사, 메구로 | 11월의 닭의 날. 공식 페이지에서 2026년 날짜는 찾지 못함 | 공개되지 않음 | |
하나조노 신사는 약 260곳의 노점이 참가하고, 장이 열리는 밤마다 자정 무렵 등불을 끄며, 오후 6시 이후 인파가 늘면 경내 입장을 제한할 수 있다고 안내합니다. 오토리 신사는 장이 열리는 날에는 주차장이 없으니 대중교통을 이용해 달라고 합니다. 가장 가까운 역은 히비야선 이리야역으로 걸어서 약 7분, 또는 쓰쿠바 익스프레스 아사쿠사역으로 약 8분입니다. 오쿠니타마 신사는 게이오선 후추역에서 약 5분입니다.
오토리 신사 바로 옆의 조코쿠지는 스스로를 닭의 절이라 부르며, 자체 도리노이치 사이트에 2026년에도 같은 이틀을 올려 두었습니다. 그래서 아사쿠사의 장은 신사와 절에 걸쳐 열립니다. 조코쿠지는 10월 3일, 재료비와 제작·운송비가 올라 2026년 첫 번째 닭의 날부터 일부 부적의 값을 바꾼다고 알렸습니다. 하나조노 신사는 장이 열리는 동안 고슈인(신사의 붓글씨 인장)을 미리 써 둔 종이로만 드린다고 밝힙니다. 타임아웃 도쿄는 10월 22일에 낸 2026년 안내에서 오쿠니타마 신사의 장을 오전 6시 30분부터 오후 10시까지로 적고, 하나조노 신사의 LED 등롱을 약 950개로 셉니다. 두 신사의 페이지에는 이 수치가 나오지 않습니다.
하나조노 신사는 2026년 안내를 10월 7일에 올렸으니, 2027년의 시간과 전야제도 가을에 각 신사의 페이지에서 확인하시면 됩니다. 한 해의 다른 축제는 일본의 축제 달력, 어느 달에 와도 이유가 있다 →에서 보실 수 있습니다.
구마데가 뜻하는 것
구마데는 낙엽을 긁어모으는 도구인 갈퀴입니다. 메구로구의 페이지는 갈퀴와 그 옆에서 팔리는 야쓰가시라 토란이 어떻게 행운의 물건이 되었는지 설명합니다. 토란은 남들 위에 선다는 뜻을, 갈퀴는 집 안으로 보물을 긁어모은다는 뜻을 갖게 되었다고 합니다. 메구로의 오토리 신사에 관한 페이지에는 더 오래된 이야기도 남아 있는데, 갈퀴가 야마토타케루가 불길을 물리칠 때 쓴 세 갈래 쇠갈퀴에서 왔다는 것입니다.
오토리 신사는 갈퀴가 예전에는 주로 장사하는 사람들을 위한 것이었고, 오늘날에는 사랑, 가족의 안전, 건강, 승부의 운을 위해서도 산다고 적고 있습니다. 신사의 유래 페이지는 장식의 변화를 시대별로 따라갑니다. 에도 시대 중기부터 1830년대 초까지 갈퀴는 오카메 가면과 종이 장식을 단, 자루가 긴 실제 작업 도구였습니다. 그 뒤로 보물선, 쥘부채, 수레를 비롯한 여러 장식이 더해졌고, 해마다 유행을 따른 디자인이 나옵니다. 신사에 따르면 오타후쿠라고도 불리는 둥글고 웃는 얼굴의 오카메는 복을 불러오는 존재로서 에도 시대부터 이 장의 갈퀴를 장식해 왔습니다.
갈퀴는 두 종류가 있습니다. 오토리 신사는 도리노이치 기간에만 주는 작은 갈퀴 부적 '갓코메'를 직접 내어 주며, 신의 영을 나눈 것이라고 설명합니다. 자정의 북소리와 함께 내어 주기 시작합니다. 신사의 2026년 페이지에 따르면 첫 복은 세 개로 한정되어, 가장 먼저 갓코메를 받은 사람에게 첫 번째 패를 주고, 이를 순금 24K 고반 금화 모양의 네쓰케로 바꿔 줍니다. 어느 창구에서 나올지는 비밀입니다. 큰 장식 갈퀴는 경내 곳곳의 갈퀴 노점이 만들어 팝니다. 하나조노 신사에서는 '하나쿠마데'라는 꽃 갈퀴를 본제 날에만 한정 수량으로 내놓습니다.
장식 하나하나에 소원이 담겨 있습니다. nippon.com의 아사쿠사 도리노이치 안내는 자주 보이는 장식으로 오카메, 마네키네코, 학과 거북, 쌀가마, 금화 고반, 쇼기 말, 도미, 소나무를 곁들인 시메나와를 듭니다. 갈퀴의 굽은 살이 신사 이름에 든 독수리의 발톱을 닮았다는 점, 에도 시대의 갈퀴는 장식이 더 소박했다는 점도 적고 있습니다. 2025년 아사쿠사의 장을 전한 유로뉴스의 영상에는 금화와 도미 옆에 이듬해의 띠 동물인 말 장식을 단 갈퀴가 걸려 있었습니다.
홋카이도대학의 미아 틸로넨이 쓴 박사 논문(2025년)은 오토리 신사와 하나조노 신사의 현지 조사를 바탕으로 갈퀴가 어떻게 바뀌어 왔는지 따라갑니다. 예전에는 농가가 갈퀴에 장식을 달아 다른 농기구, 농산물과 함께 장에서 팔았습니다. 도시가 커지면서 다른 물건은 사라지고 갈퀴는 행운의 물건이 되었으며, 갈퀴 전문점과 도매상이 그 장사를 맡게 되었습니다. 논문은 하나조노 신사의 장을 신사 밖의 갈퀴 상인과 노점상이 꾸려 간다는 점, 그리고 도쿄에서 가장 잘되는 두 장 옆에 모두 유흥가, 곧 아사쿠사의 요시와라와 신주쿠의 가부키초가 있었다는 점을 짚습니다. 오토리 신사의 설명도 아사쿠사에 대해 같은 말을 합니다. 신요시와라가 신사 바로 동쪽에 있었고, 장이 서는 날에는 방문객에게 문을 열었다는 것입니다.
구마데를 사는 방법
오토리 신사는 사는 방법을 몇 단계로 안내합니다. 먼저 디자인과 예산을 정합니다. 그리고 고르기 전에 경내를 한 바퀴 다 둘러봅니다. 노점마다 스타일이 다르고, 같은 크기의 갈퀴라도 장식의 수와 종류에 따라 값이 달라지기 때문입니다. 신사에 따르면 갈퀴는 약 ¥1,000(약 US$6)부터 수십만 엔까지 있으며, 가장 많이 팔리는 것은 약 ¥20,000~¥50,000(약 US$130~US$320)입니다.
그다음은 흥정입니다. 신사는 이를 노점 주인과 손님의 배짱 겨루기라고 표현합니다. 신사에 따르면 옛날에는 깎은 금액을 축의금, 즉 고슈기(ご祝儀)로 가게에 남기는 것이 멋진 구매 방식이었습니다. 손님은 결국 처음 부른 값을 치르며 잠시 영주가 된 기분을 즐기고, 노점 주인은 기대보다 잘 팔았다는 기분을 즐깁니다. 그런 다음 흥정의 끝을 알리는 장단 맞춘 손뼉, 데지메로 집안이나 회사의 번창을 빌며 거래를 마무리합니다. 오토리 신사는 이렇게 주고받는 것이 에도 시대부터 갈퀴를 사 온 방식이라고 말합니다.
nippon.com은 오늘날 거래가 끝나는 모습도 전합니다. 값이 정해지면 노점 사람들과 손님이 함께 산본지메, 곧 세 번에 걸친 박자 박수를 치며 「家内安全、商売繁盛」, 집안의 평안과 장사 번창을 외칩니다. 같은 안내는 깎은 만큼을 고슈기로 남기는 방식이 요즘은 드물어졌다고 하니, 노점 주인의 흐름을 따르시면 됩니다.
신사는 관습 하나를 더 덧붙입니다. 작은 갈퀴로 시작해, 장사나 살림이 커지는 만큼 더 큰 것을 사는 것입니다. 이 장의 갈퀴는 그 자체로 공예품이며, 사지 않고 노점과 등불을 구경하러 오셔도 됩니다.
장에서 파는 다른 것들
오토리 신사는 이 장의 다른 전통 음식도 소개합니다. 한 뿌리에서 싹이 여럿 돋는 큰 토란 야쓰가시라는 출세와 자녀를 위한 행운의 물건으로 팔리며, 신사에 따르면 경내에서 지금도 이것을 파는 노점은 도리이 안쪽 오른편 두 번째 한 곳뿐입니다. 산초로 맛을 내 가늘게 썬 달콤한 떡 기리잔쇼는 오른편 첫 번째 노점과 경내 밖의 몇몇 노점에서 팝니다.
시간 고르기
오토리 신사에서는 자정에 첫 북소리와 함께 장이 열리며, 신사는 하루 내내 장을 이어 갑니다. 하나조노 신사의 노점은 전야제에는 오후 중반부터, 본제에는 정오경부터 엽니다. 두 곳 모두 자정 무렵 닫습니다. 하나조노 신사가 입장을 제한할 수 있다고 안내하는 때는 등불이 켜지는 저녁입니다.
처음 가신다면 낮 시간에 갈퀴를 더 잘 볼 수 있고 노점 주인과 이야기할 여유도 더 있습니다. 2027년에는 첫 번째와 세 번째 닭의 날이 평일(화요일과 금요일)이고, 두 번째는 일요일입니다. 등불이 켜진 저녁은 장이 가장 붐비고 사진도 가장 많이 찍히는 때입니다. 경내를 잘 아는 가이드가 있으면 볼 만한 노점으로 안내하고, 장식과 흥정을 그 자리에서 설명해 드릴 수 있습니다.
제례에 참여하고 싶으신 분을 위해 적으면, 2026년 오토리 신사는 11월 6일과 18일 오후 11시 15분에 전야 제례를, 11월 7일과 19일 오후 1시에 특별 제례를 지냈으며, 어느 쪽이든 미리 예약해야 했습니다. 2027년의 시간은 2026년 11월 19일 시점에 아직 나오지 않았습니다. 이는 종교 의식이며, 제례에 참여하지 않아도 장은 충분히 즐기실 수 있습니다.
오토리 신사의 2026년 페이지에는 본전에서 올리는 기원이 장이 열리는 동안 언제든 도착 순으로 진행되며, ¥5,000부터, 한 가족이나 한 단체당 5명까지이고, 미리 예약할 수도 있다고 나와 있습니다. 약 15분의 가구라 봉납은 북 공연 대신 '와시마이'로 바뀌었습니다. 장이 열리는 동안 신사는 방문객이 쓰다듬는 커다란 오카메 얼굴 '나데오카메'를 사무소 입구 앞으로 옮깁니다. 신사에 따르면 코는 금전운, 이마는 지혜, 한쪽 뺨은 사랑, 다른 쪽 뺨은 건강을 가져다준다고 합니다.
집에 구마데를 두는 법
오토리 신사의 부적 모시는 법 페이지에 따르면 새 갈퀴는 보통 12월 28일에 걸며, 오래된 것을 바꾸는 경우라면 바로 걸어도 됩니다. 북쪽을 피해 남쪽이나 동쪽을 향한 높은 곳을 권합니다. 1년 동안 둔 갈퀴는 산 신사나 절에 공물과 함께 돌려보내 의식으로 태웁니다. 해외의 집으로 가져가신다면 갈퀴는 그저 장식입니다.
고쿠가쿠인대학의 오가와 나오유키 교수는 2016년 The Japan News에 쓴 글에서 갈퀴의 한 해를 설명합니다. 갈퀴는 집이나 사무실에 1년 두었다가 산 장으로 다시 가져가 새것, 대개는 더 큰 것으로 바꾸고, 오래된 갈퀴는 오타키아게 의식에서 한데 태웁니다. 교수는 이 장을 여는 신사들의 중심으로 오사카부 사카이시의 오토리 대사를 듭니다.
큰 갈퀴는 부피가 크고 장식이 약하므로 어떻게 가져갈지 생각해 두십시오. 약 ¥1,000부터의 작은 갈퀴도 팔며, 신사는 집의 모습이 바뀌면서 거는 갈퀴와 함께 선반에 세워 두는 갈퀴도 나왔다고 적고 있습니다.
STAYGO가 할 수 있는 일
STAYGO는 도쿄에서 일본 전역의 프라이빗 여행을 계획합니다. 일정에 2027년 11월 2일, 14일, 26일 가운데 하루가 들어 있다면 알려 주십시오. 비교적 한산한 시간에 아사쿠사나 신주쿠의 장을 함께 걸을 가이드, 또는 갈퀴를 만드는 사람들과 보내는 시간 등 무엇이 가능한지 저희가 문의하겠습니다. 가능했던 것과 그렇지 않았던 것을 있는 그대로 말씀드리겠습니다. 여행은 7~21일의 Signature 플랜으로, 더 길거나 복잡한 여행은 Bespoke로 계획합니다.
출처와 확인 방법
아래 페이지를 2026년 10월 28일에 읽었습니다. 날짜, 시간, 가격, 관습은 각 신사와 절의 공식 페이지에서, 역사와 배경은 도서관, 지자체의 역사 페이지, 박사 논문, 신도 학자의 칼럼, 미술관의 소장 기록, 언론 보도 세 편에서 가져왔습니다. 신사, 절, 도서관, 지자체에 문의하지 않았습니다. 언론에서 가져온 수치는 본문에 그렇게 밝혀 두었습니다. 시간은 2026년에 공개된 것으로 바뀔 수 있습니다. 2027년의 날짜는 2026년의 날짜에서 12일씩 센 달력상의 닭의 날이며, 2026년 11월 19일에 오토리 신사의 페이지를 다시 보았을 때도 2026년의 날짜만 실려 있었습니다. 가시기 전에 신사의 페이지를 확인하십시오. 달러 금액은 ¥158 = US$1(2026년 10월) 기준의 참고치이며, 노점은 엔으로 받습니다.
- 아사쿠사 오토리 신사, 올해의 도리노이치(일본어): 2026년의 날짜, 시간, 제례, ¥5,000부터의 기원, 와시마이, 첫 갓코메
- 오토리 신사, 유래(일본어): 야마토타케루, 도리노마치, 세시기, 하이쿠와 『키 재기』, 거르지 않은 제례, 갓코메, 갈퀴의 장식
- 오토리 신사, 도리노이치 이야기(일본어): 에도의 세 장, 신요시와라, 노점과 방문객 수, 가격, 흥정, 고슈기, 데지메, 장의 음식, 세 번째 닭의 날과 화재 속신, 나데오카메
- 오토리 신사, 갈퀴와 부적 모시는 법(일본어): 갈퀴를 거는 때와 곳, 오래된 갈퀴 돌려보내기
- 오토리 신사, 오시는 길과 주차: 가까운 역, 장이 열리는 날의 주차 불가
- 조코쿠지, 아사쿠사 도리노이치 공식 사이트(일본어): 2026년의 날짜, 10월 3일 부적 값 변경 공지
- 하나조노 신사, 2026년 오토리 축제와 연중행사: 날짜, 노점 시간, 노점 수, 입장 제한, 하나쿠마데, 고슈인
- 오쿠니타마 신사, 오토리 신사 제례: 날짜와 장의 역사
- 국립국회도서관, 도리노이치: 닭의 날, 기원의 세 가지 설, 도쿄의 40곳이 넘는 장
- 메구로구, 오토리 신사: 1835년의 시작, 갈퀴와 토란의 뜻
- 미아 틸로넨, 홋카이도대학 박사 논문 요지(2025년, 일본어): 갈퀴가 행운의 물건이 된 과정, 갈퀴 전문점과 도매상, 하나조노와 아사쿠사 장의 비교
- 고쿠가쿠인대학 오가와 나오유키, 오래된 갈퀴를 태우는 일(영어): 한 해의 순환, 오타키아게, 사카이의 오토리 대사
- 로스앤젤레스 카운티 미술관, 히로시게 「아사쿠사 논과 도리노마치 참배」(영어): 작품의 연대와 그림의 내용
- nippon.com, 아사쿠사 도리노이치 안내(일본어)와 영상 기사: 장식, 독수리 발톱, 산본지메와 그 외침, 오늘의 고슈기
- 유로뉴스, 2025년 오토리 신사의 장(영어): 갈퀴의 띠 동물 장식
- 타임아웃 도쿄, 도쿄의 도리노이치(2026년, 영어): 오쿠니타마 신사의 시간, 하나조노 신사의 등롱
자주 묻는 질문
2026년의 도리노이치는 언제입니까?
2026년 11월의 두 닭의 날인 11월 7일 토요일과 11월 19일 목요일이었습니다. 아사쿠사의 오토리 신사, 신주쿠의 하나조노 신사, 후추의 오쿠니타마 신사가 모두 이 날짜를 안내했으며, 2026년에는 세 번째 닭의 날이 없었습니다.
2027년의 도리노이치는 언제입니까?
달력으로 보면 2027년 11월의 세 닭의 날인 11월 2일 화요일, 14일 일요일, 26일 금요일이며, 세 번째 닭의 날까지 있는 해입니다. 2026년 11월 19일 시점에 신사들의 2027년 안내는 아직 없었습니다. 하나조노 신사는 2026년 안내를 10월 초에 올렸으니, 가을에 신사의 페이지를 확인해 보십시오.
구마데는 무엇을 뜻합니까?
구마데는 갈퀴이며, 행운의 물건으로서 집 안으로 보물과 복을 긁어모은다고 합니다. 오토리 신사에 따르면 예전에는 주로 장사하는 사람들이 샀고, 지금은 가족이나 건강 등 다른 바람을 위해서도 삽니다.
구마데는 얼마입니까?
오토리 신사에 따르면 이 장의 갈퀴는 약 ¥1,000부터 수십만 엔까지 있으며, 가장 인기 있는 것은 약 ¥20,000~¥50,000입니다. 값은 크기와 장식의 수, 종류에 따라 달라집니다.
도리노이치에 가려면 신앙이 있어야 합니까?
아닙니다. 도리노이치는 큰 장이 둘러싼 신사의 축제로, 노점과 갈퀴를 구경하러 오셔도 됩니다. 제례는 따로 열리며 예약이 필요하고, 제례에 참여하지 않고도 장을 둘러보실 수 있습니다.
도리노이치에 대해 문의하세요
11월의 일정을 보내 주십시오. 한산한 시간에 가이드와 함께 장을 걷는 일과 갈퀴 장인을 만나는 일에 대해 문의하고, 확인할 수 있었던 내용을 정리해 답변드리겠습니다.
여행 계획 시작하기24시간 이내에 서면으로 답변드립니다
저희가 준비하는 레스토랑과 바 가운데에는 소개제나 회원제로만 손님을 받는 곳도 있습니다. 고객님을 대신해 요청드리며, 자리와 날짜는 그곳에서 정합니다. 이곳들의 이름은 공개하지 않습니다.