Pour un premier voyage au Japon, 10 jours est la durée que nous proposons le plus souvent. Dix jours, c'est neuf nuits : assez pour Tokyo et Kyoto, quatre nuits chacune, avec une nuit à Hakone ou à Kanazawa entre les deux, sans refaire ses valises un matin sur deux. Sept jours conviennent à deux bases, cinq jours à une seule, et 14 jours permettent d'ajouter une troisième région, comme les Alpes japonaises ou Hiroshima. Comptez les jours d'arrivée et de départ comme des demi-journées : c'est ce qu'ils sont lors de la plupart des voyages.
Ci-dessous, chaque durée est présentée avec où loger et combien de nuits, à qui elle convient et ce qui n'y tient pas. Nous avons vérifié chaque temps de trajet de cet article sur les pages des exploitants eux-mêmes le 28 octobre 2026 : l'avis de JR Central sur les horaires de mars 2026, les pages de JR West sur le Hokuriku Shinkansen, l'aéroport de Haneda, Keisei et Odakyu. Les dates des cerisiers et des érables viennent de l'Agence météorologique du Japon, la durée de séjour des autres voyageurs de l'enquête de l'Agence japonaise du tourisme, les horaires d'ouverture de Kenroku-en et du sanctuaire d'Itsukushima, la taxe de séjour de Kyoto de la ville, de Nikkei Asia et de nippon.com, et les formalités d'arrivée des douanes japonaises. Les sources figurent à la fin.
L’essentiel
- Raisonnez en nuits. Un voyage de 10 jours, c'est en général neuf nuits et environ huit journées complètes une fois les vols retirés.
- Cinq jours conviennent à une seule base, Tokyo ou Kyoto. Sept jours conviennent à deux, Tokyo et Kyoto, avec trois nuits dans chacune.
- Dix jours est la première durée qui laisse place à une troisième étape, comme une nuit en ryokan à Hakone ou deux nuits à Kanazawa, sans se presser.
- Arrivez à Tokyo et repartez du Kansai, ou l'inverse. Selon les horaires 2026 de JR Central, le trajet de Kyoto à Tokyo prend environ 2 heures 10 minutes en Nozomi, avant même le trajet vers l'aéroport.
- D'après les moyennes de long terme de la JMA, les cerisiers atteignent la pleine floraison le 31 mars à Tokyo et le 4 avril à Kyoto. Un voyage de printemps de 10 jours ou plus a les meilleures chances de les voir en fleurs dans les deux villes.
DITES-NOUS DE COMBIEN DE NUITS VOUS DISPOSEZ →
CHAQUE DURÉE EN UN COUP D'ŒIL
Le tableau donne la réponse courte pour chaque durée.
| Durée | Où, et combien de nuits | Convient à | N'y tient pas |
|---|---|---|---|
| 5 jours, 4 nuits | Tokyo 4, ou Tokyo 3 et Hakone 1, ou Kyoto 4 | Une escale, un séjour ajouté à un déplacement professionnel à Tokyo, un retour dans une seule ville | Tokyo et Kyoto, toutes deux sans se presser |
| 7 jours, 6 nuits | Tokyo 3 et Kyoto 3, retour depuis le Kansai | Un premier voyage avec des congés fixes, deux villes en profondeur | Une troisième étape sans renoncer à une journée complète dans l'une des villes |
| 10 jours, 9 nuits | Tokyo 4, Hakone 1, Kyoto 4 ; ou Tokyo 3, Kanazawa 2, Kyoto 4 | La plupart des premiers voyages, les lunes de miel, une première nuit en ryokan | Plus de trois bases, ou Hokkaido et Kyoto ensemble |
| 14 jours, 13 nuits | Tokyo 3, Hakone 2, Kanazawa 2, Shirakawa-go et Takayama 2, Kyoto 3, Osaka 1 | Un premier voyage qui va jusqu'aux montagnes, un deuxième voyage vers de nouvelles régions | L'île principale d'un bout à l'autre, plus Hokkaido ou Kyushu |
| 21 à 30 jours | Une semaine dans une base, puis une région à la fois | Congés sabbatiques, départs à la retraite, voyageurs qui veulent des semaines lentes | Très peu de choses, tant que le rythme reste lent |
Les autres voyageurs choisissent des durées proches. Dans l'enquête de l'Agence japonaise du tourisme sur juillet à septembre 2026, en première publication provisoire, les visiteurs venus pour le loisir sont restés en moyenne 11,0 nuits depuis les États-Unis, 12,5 depuis le Royaume-Uni, 11,9 depuis l'Australie et 12,2 depuis le Canada. Les visiteurs venus de France ont passé 18,3 nuits en moyenne. La moyenne de tous les pays pour le loisir est de 7,1 nuits, et les visiteurs de la Corée voisine sont restés 3,5 nuits. Chaque chiffre par pays repose sur quelques centaines de réponses ou moins.
COMMENT COMPTER LES JOURS D'ARRIVÉE ET DE DÉPART
La plupart des vols long-courriers arrivent au Japon l'après-midi ou le soir, et l'horloge interne met un jour ou deux à suivre. Considérez le jour d'arrivée comme une soirée : enregistrement, promenade dans le quartier, dîner léger près de l'hôtel. Nous ne plaçons ni menu dégustation, ni cérémonie du thé, ni rien qui demande une heure fixe le premier soir.
L'aéroport d'arrivée change la part de cette soirée qui vous reste. L'aéroport de Haneda indique sur sa propre page d'accès environ 15 minutes jusqu'à Shinagawa et environ 30 minutes jusqu'à la gare de Tokyo. Narita est plus loin : Keisei indique environ 41 minutes en Skyliner jusqu'au centre de Tokyo, avant le trajet depuis Ueno ou Nippori jusqu'à l'hôtel.
Le jour du départ se résume au mieux à une matinée. Un vol avant midi depuis Haneda ou Narita l'occupe entièrement. Si vous partez de l'aéroport du Kansai, l'Hotel Granvia Kyoto indique environ 75 minutes en express limité Haruka entre l'aéroport et la gare de Kyoto : une nuit à Kyoto avant un vol depuis le Kansai est donc tout à fait possible. Revenir passer la dernière nuit à Tokyo après Kyoto coûte un peu plus de deux heures de Nozomi avant même le trajet vers l'aéroport. C'est pourquoi nous faisons arriver la plupart des voyages par un aéroport et repartir par l'autre.
Avant le départ, remplissez Visit Japan Web, le service officiel pour les formulaires d'arrivée. Les douanes japonaises le recommandent pour la déclaration en douane, et leur avis de mai 2026 précise que le service est gratuit et met en garde contre des sites payants qui l'imitent. À l'aéroport, vous présentez le code et votre passeport au lecteur de la porte de douane.
LES TEMPS DE TRAJET DERRIÈRE CHAQUE PROGRAMME
Un programme qui paraît simple sur une carte peut perdre une demi-journée en correspondances. Voici les temps sur lesquels nous nous appuyons, chacun tiré de la page ou de l'avis d'horaires de l'exploitant. Ajoutez le temps de la porte de l'hôtel au quai, et retour.
| Trajet | Durée |
|---|---|
| Aéroport de Haneda vers Shinagawa / gare de Tokyo | Environ 15 minutes / environ 30 minutes |
| Aéroport de Narita vers le centre de Tokyo, Skyliner | Environ 41 minutes |
| Aéroport du Kansai vers la gare de Kyoto, Haruka | Environ 75 minutes |
| Tokyo vers Shin-Osaka, Nozomi | 2 heures 27 minutes ou 2 heures 30 minutes |
| Kyoto vers Tokyo, Nozomi matinal | 2 heures 9 minutes |
| Shinjuku vers Hakone-Yumoto, Romancecar | Environ 80 minutes |
| Tokyo vers Kanazawa, Hokuriku Shinkansen | 2 heures 28 minutes |
| Osaka vers Kanazawa, changement à Tsuruga | 2 heures 24 minutes en moyenne, 2 heures 9 minutes au plus rapide |
| Hiroshima vers Shin-Osaka, Nozomi | 1 heure 19 minutes |
Les temps de Tokyo à Shin-Osaka viennent de l'avis de JR Central sur les horaires entrés en vigueur le 14 mars 2026, qui ont aussi porté le service aux heures de pointe à 13 Nozomi par heure au maximum. Le temps de Kyoto à Tokyo est celui du Nozomi de 6:14 au départ de Kyoto, qui arrive à Tokyo à 8:23, dans le même avis, et celui de Hiroshima correspond au Nozomi 64 du soir. Depuis mars 2024, le trajet entre Osaka et Kanazawa se fait en express limité Thunderbird jusqu'à Tsuruga, puis en Hokuriku Shinkansen, d'après JR West. Les pass ferroviaires et les bagages sont traités dans notre guide des transports.
Les bagages décident de la facilité de chaque changement d'hôtel. Sur le Tokaido Shinkansen entre Tokyo, Kyoto et Osaka, JR Central considère comme surdimensionné un bagage dont la longueur, la largeur et la hauteur dépassent 160 cm au total. Il faut alors une place réservée avec un espace pour bagages surdimensionnés, au prix d'une place réservée ordinaire, et un bagage monté à bord sans cette réservation est facturé 1 000 yens. Les bagages de plus de 250 cm ne sont pas acceptés à bord. L'autre solution est d'envoyer la valise à l'avance avec le TA-Q-BIN de Yamato, qui prend les colis jusqu'à 200 cm et 30 kg ; avec le Time Service de Yamato, un colis déposé avant le soir est livré le lendemain avant 10 h. Pour un voyage avec une nuit en ryokan à Hakone, nous prévoyons d'habitude que les grosses valises partent de Tokyo directement à l'hôtel de Kyoto, et vous voyagez avec un sac pour la nuit.
5 JOURS AU JAPON
Cinq jours, ce sont quatre nuits et environ trois jours et demi utiles. C'est un voyage complet si vous lui donnez une seule base.
Tokyo pendant quatre nuits
Les cinq jours les plus simples. Restez dans un seul hôtel, passez la première soirée tout près, et consacrez chaque journée complète à une partie de la ville : l'est ancien autour d'Asakusa et de la rivière, les sanctuaires et les boutiques de design de Meiji Jingu et d'Omotesando, un long déjeuner ou un dîner réservé à l'avance. Notre guide où loger à Tokyo présente les quartiers.
Tokyo pendant trois nuits et Hakone pendant une
Pour une première nuit en ryokan sans long trajet. Le Romancecar rejoint Hakone-Yumoto depuis Shinjuku en environ 80 minutes selon Odakyu : vous pouvez quitter Tokyo après un petit-déjeuner tardif, être dans la source chaude au milieu de l'après-midi et revenir le lendemain avant le déjeuner. Le cinquième jour, reprenez l'avion à Haneda ou à Narita. Notre guide de Hakone présente les ryokan que nous interrogeons en premier.
Kyoto pendant quatre nuits
Pour les voyageurs qui connaissent déjà Tokyo, ou qui atterrissent à l'aéroport du Kansai. Le Haruka vous amène à la gare de Kyoto en environ 75 minutes, ce qui laisse la première soirée pour une promenade dans Gion. Quatre nuits permettent les temples à l'ouverture, une cérémonie du thé et une excursion à Nara, depuis un seul hôtel. Voir où loger à Kyoto pour les quartiers.
À qui conviennent cinq jours et ce qui n'y tient pas
Cinq jours conviennent à une escale entre deux pays, à un long week-end ajouté à un déplacement professionnel à Tokyo (voir notre note sur Tokyo pour les dirigeants), et à un retour avec un but précis, comme une semaine de restaurants ou un seul ryokan. Tokyo et Kyoto n'y tiennent pas toutes les deux sans se presser. Si vous tenez à voir les deux, arrivez à Tokyo, repartez du Kansai, et acceptez deux nuits dans chaque ville avec une journée de transfert entre elles. Hiroshima, Kanazawa et les Alpes n'y tiennent pas du tout.
7 JOURS AU JAPON
Sept jours, ce sont six nuits. La forme habituelle est de trois nuits à Tokyo et trois à Kyoto, reliées par le Nozomi, avec le retour depuis l'aéroport du Kansai pour que la dernière matinée ne serve pas à revenir à Tokyo. Voici les choix qui la modifient.
- Hakone ou une nuit de plus à Tokyo. Une nuit à Hakone se prend sur Tokyo, et le voyage fonctionne toujours. La prendre sur Kyoto laisserait deux nuits à Kyoto, ce qui est trop peu.
- Osaka et Nara. Les deux sont des excursions d'une journée depuis un hôtel de Kyoto. Aucune ne demande de changer d'hôtel lors d'un voyage de sept jours.
- Un deuxième voyage. Si vous connaissez déjà Tokyo et Kyoto, une semaine convient à une seule région. Notre itinéraire exemple La côte de San'in suit pendant sept jours la mer du Japon, d'Izumo Taisha à Matsue, au musée d'art Adachi, aux dunes de Tottori et à Tsuwano.
Deux détails comptent pour les journées à Kyoto. Le Fushimi Inari Taisha est à deux gares, environ cinq minutes, de la gare de Kyoto par la ligne JR Nara : partir à l’aube coûte peu. À Arashiyama, le jardin du Tenryu-ji ouvre à 8 h 30 et l’entrée coûte 500 yens. À la saison des érables, le temple a ouvert le jardin plus tôt, dès 7 h 30 ; en 2026, du 14 au 30 novembre, la porte nord ouvrant toujours à 8 h 30.
Sept jours conviennent à un premier voyage quand les congés sont fixes. Ce qui n'y tient pas, c'est une troisième base sans perdre une journée complète dans l'une des deux villes.
10 JOURS AU JAPON
Dix jours, ce sont neuf nuits, et c'est la durée à partir de laquelle le rythme devient votre choix. Quatre nuits chacune à Tokyo et à Kyoto laissent un après-midi libre dans les deux villes, et la neuvième nuit va à un troisième lieu que vous ne feriez sinon que traverser. Voici les trois formes que nous organisons le plus souvent.
Tokyo puis Hakone puis Kyoto
| Nuits | Où et pourquoi |
|---|---|
| Nuits 1 à 4 | Tokyo. Soirée d'arrivée, puis trois journées complètes, dont une laissée libre |
| Nuit 5 | Hakone. Un ryokan avec sa propre source chaude, à environ 80 minutes de Shinjuku en Romancecar |
| Nuits 6 à 9 | Kyoto. Trois journées complètes et une soirée, avec Nara en excursion d'une journée |
| Jour 10 | Haruka jusqu'à l'aéroport du Kansai, environ 75 minutes, pour le vol retour |
C'est le premier voyage le plus doux que nous organisons. La nuit en ryokan tombe au milieu, quand le décalage horaire est passé et avant les journées les plus chargées de Kyoto.
Tokyo puis Kanazawa puis Kyoto
| Nuits | Où et pourquoi |
|---|---|
| Nuits 1 à 3 | Tokyo. Soirée d'arrivée et deux journées complètes |
| Nuits 4 et 5 | Kanazawa. 2 heures 28 minutes depuis Tokyo en Hokuriku Shinkansen. Le Kenroku-en et les anciens quartiers de maisons de thé |
| Nuits 6 à 9 | Kyoto. Thunderbird et Hokuriku Shinkansen, avec un changement à Tsuruga |
| Jour 10 | Aéroport du Kansai |
Cette forme remplace la source chaude par une ville plus petite, faite de jardins et d'artisanat, et évite de repasser sur la même ligne. Elle convient aux voyageurs qui aiment marcher et flâner dans les marchés. Notre guide de Kanazawa présente la ville en détail.
Deux nuits à Kanazawa permettent aussi de voir Kenroku-en tôt le matin, avant l'arrivée des visiteurs de la journée. Le jardin ouvre tôt, de 6 h à 7 h 45 de novembre à février et dès 4 h ou 5 h de mars à octobre, par les seules entrées de Hasuike et de Zuijinzaka, et demande à chacun de sortir 15 minutes avant le début des heures habituelles. L'entrée aux heures habituelles coûte 320 yens pour un adulte.
Tokyo puis Kyoto puis Hiroshima
Trois nuits à Tokyo, quatre à Kyoto, et deux à Hiroshima ou sur l'île de Miyajima, pour y passer la soirée et le petit matin après le départ des visiteurs de la journée. Hiroshima est à 1 heure 19 minutes de Shin-Osaka en Nozomi : le dernier jour, vous revenez à Shin-Osaka et continuez jusqu'à l'aéroport du Kansai pour le vol retour. Notre guide de Hiroshima présente ces deux journées.
C'est la nuit sur l'île qui rend ce départ matinal possible. Selon la page du sanctuaire, Itsukushima ouvre ses portes à 6 h 30 chaque matin de l'année sauf le jour de l'An, et ferme entre 17 h et 18 h 30 selon la saison. L'entrée coûte 300 yens pour un adulte.
À qui conviennent dix jours et ce qui n'y tient pas
Dix jours conviennent à la plupart des premiers voyages et à la plupart des lunes de miel (voir notre guide de la lune de miel). C'est aussi la bonne durée pour un deuxième voyage consacré à une région : notre itinéraire Shikoku et la mer Intérieure dure dix jours, de Takamatsu et Naoshima à la vallée d'Iya, Matsuyama et la Shimanami Kaido, et Kyushu profond dure neuf jours, de Beppu à Yakushima. Ce qui n'y tient pas, c'est une quatrième base au même rythme, ou Hokkaido avec Kyoto. Ce sont des programmes de 14 jours ou de trois semaines.
14 JOURS AU JAPON
Quatorze jours, ce sont 13 nuits, et ils permettent une boucle par le centre du pays sans repasser deux fois sur la même voie. Notre itinéraire exemple Le Japon de bout en bout est construit ainsi : Tokyo pendant trois jours, Hakone pendant deux, Kanazawa pendant deux, Shirakawa-go et Takayama dans les montagnes de Hida, Kyoto pendant deux jours avec une journée à Nara, et Osaka avant le vol retour. Notre itinéraire de 14 jours détaille un parcours de deux semaines jour par jour.
Deux semaines conviennent à un premier voyage qui veut les montagnes autant que les villes, et à un deuxième voyage qui ajoute le Tohoku ou la côte de Hokuriku. Nos itinéraires Les hautes terres du Tohoku et La côte de Hokuriku durent huit jours chacun et peuvent s'ajouter à quelques nuits à Tokyo pour faire deux semaines. Ce qui n'y tient pas, c'est l'île principale d'un bout à l'autre plus Hokkaido ou Kyushu. Cela demande trois semaines.
TROIS SEMAINES OU UN MOIS
Au-delà de deux semaines, la décision principale porte sur le rythme. Notre itinéraire De Hokkaido à Tokyo dure 21 jours dans le nord : Sapporo et Otaru, le lac Toya, Hakodate et le torrent d'Oirase, puis une dernière semaine à Tokyo, avec au moins trois nuits à chaque étape. Un mois au Japon passe sept nuits à Tokyo et sept à Kyoto, avec entre les deux une semaine dans les montagnes, le long du Nakasendo, à Takayama et à Kanazawa, puis une dernière semaine par Naoshima, Hiroshima, Miyajima, Koyasan et Osaka. Le Japon du nord au sud prend 60 jours pour parcourir le pays de Hokkaido à Kyushu, avec au moins trois nuits dans la plupart des étapes.
Les trois sont organisés comme des voyages Bespoke, avec des journées libres chaque semaine.
CERISIERS EN FLEURS ET COULEURS D'AUTOMNE
Au printemps et en automne, la saison décide de l'ordre des villes autant que de la durée. L'Agence météorologique du Japon relève les dates sur des arbres de référence dans ses observatoires, et ses moyennes de long terme donnent un calendrier utilisable.
| Ville | Premières fleurs des cerisiers, moyenne | Pleine floraison, moyenne | Pleine floraison, 2026 | Érables colorés, 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Tokyo | 24 mars | 31 mars | 28 mars | 23 novembre |
| Kyoto | 26 mars | 4 avril | 30 mars | 10 décembre |
| Kanazawa | 3 avril | 8 avril | 3 avril | 25 novembre |
| Hiroshima | 25 mars | 3 avril | 30 mars | 27 novembre |
| Sapporo | 1er mai | 6 mai | 24 avril | 6 novembre |
Deux conséquences pour la durée d'un voyage. Au printemps, la pleine floraison à Kyoto arrive en moyenne quelques jours après Tokyo, et en 2026 elle est venue deux jours plus tard. Un voyage de 10 jours ou plus qui commence à Tokyo et se termine à Kyoto couvre cet écart, alors que cinq jours dans une seule ville reposent sur le bon choix de semaine, plusieurs mois à l'avance. En automne, l'ordre s'inverse. En 2025, la JMA a relevé les érables colorés le 23 novembre à Tokyo et le 10 décembre à Kyoto : un voyage d'automne devrait donc se terminer à Kyoto, et un court séjour à Kyoto seule se place mieux fin novembre ou début décembre.
Les deux saisons remplissent tôt les chambres les plus demandées de Kyoto. Nous expliquons quand réserver dans combien de temps à l'avance préparer un voyage au Japon, et à quoi ressemble chaque mois dans notre guide des saisons. La Golden Week, à la charnière d'avril et de mai, a ses propres contraintes, traitées dans notre note sur la Golden Week.
NOS ITINÉRAIRES EXEMPLES PAR DURÉE
Chaque exemple montre à quoi ressemble concrètement un nombre de jours donné.
| Exemple | Jours | Parcours |
|---|---|---|
| La côte de San'in | 7 | Izumo, Matsue, musée Adachi et Daisen, dunes de Tottori, Tsuwano |
| La côte de Hokuriku | 8 | Toyama, Gokayama, Kanazawa, la péninsule de Noto, Kaga Onsen |
| Les hautes terres du Tohoku | 8 | Ginzan Onsen, Zao, Yamadera, Akita, Kakunodate, lac Tazawa, Hiraizumi |
| Kyushu profond | 9 | Beppu, Yufuin, gorges de Takachiho, Kagoshima et Sakurajima, Yakushima |
| Shikoku et la mer Intérieure | 10 | Takamatsu, Naoshima, Teshima, vallée d'Iya, Uchiko, Matsuyama, Shimanami Kaido, Onomichi |
| Le Japon de bout en bout | 14 | Tokyo, Hakone, Kanazawa, Shirakawa-go, Takayama, Kyoto, Nara, Osaka |
| De Hokkaido à Tokyo | 21 | Sapporo, Otaru, le lac Toya, Hakodate, Oirase, Tokyo |
| Un mois au Japon | 30 | Tokyo, Hakone, le Nakasendo, Takayama, Kanazawa, Kyoto, Naoshima, Hiroshima, Koyasan, Osaka |
| Le Japon du nord au sud | 60 | Hokkaido, Oirase, Nikko, Tokyo, Hakone, Takayama, Kanazawa, Kyoto, Nara, Naoshima, Miyajima, Yufuin, Aso, Kagoshima, Fukuoka |
Les exemples régionaux de sept à dix jours sont pensés pour un deuxième voyage, et chacun peut suivre quelques nuits à Tokyo ou à Kyoto. Voir premier voyage ou deuxième pour ce qui les distingue.
COMMENT NOUS FIXONS LA DURÉE AVEC VOUS
STAYGO conçoit et organise des voyages privés dans tout le Japon depuis Tokyo. Nous partons du nombre de nuits dont vous disposez et des aéroports que vous pouvez utiliser, puis nous fixons les bases, le nombre de nuits dans chacune et les trajets entre elles. Notre travail comprend la conception de votre itinéraire, la recherche et la vérification de chaque hôtel, restaurant et expérience pour vos dates, la prise en charge de vos arrangements à votre nom, et notre accompagnement pendant le voyage, par message via votre portail ou WhatsApp. Nous interrogeons chaque restaurant et chaque hôtel avant tout engagement, et ne retenons que ceux qui confirment pouvoir vous accueillir. Lorsqu'un guide local, un chauffeur ou un spécialiste apporte vraiment quelque chose à une journée, nous l'organisons.
Nous prenons en charge la coordination avec les hôtels, les restaurants et les guides, et leurs prestations sont réglées à leurs propres tarifs, dans la mesure du possible ajoutées à votre note d'hôtel ou réglées sur place. Nos honoraires de planification sont présentés séparément des frais de votre voyage. Notre formule Signature coûte USD 3,500 pour votre groupe, pour un voyage de 7 à 21 jours. Les voyages de 22 jours ou plus, comme notre exemple d'un mois, sont Bespoke, avec un prix établi avec vous.
Un coût augmente avec le nombre de nuits à Kyoto. Depuis le 1er mars 2026, la taxe de séjour de la ville se paie par personne et par nuit sur le prix de la chambre hors repas et hors taxe à la consommation : 1 000 yens à partir de 20 000 yens, 4 000 yens à partir de 50 000 yens et 10 000 yens à partir de 100 000 yens. Deux personnes qui passent quatre nuits à 100 000 yens ou plus chacune par nuit paient 80 000 yens de taxe en plus de la chambre, réglés à l'hôtel. Nikkei Asia indique que le taux maximal vaut dix fois l'ancien plafond, et nippon.com que la ville attend environ 12,6 milliards de yens de cette taxe pour ses mesures contre l'affluence.
SOURCES ET MÉTHODE DE VÉRIFICATION
Nous avons lu toutes les pages ci-dessous le 28 octobre 2026. Les temps de train sont ceux que les compagnies publient pour leurs horaires en vigueur ; lorsqu'une page donnait une fourchette ou un temps approximatif, nous avons gardé sa formulation. Les dates des cerisiers et des érables sont les relevés de la JMA pour les arbres de ses observatoires, et les dates réelles d'une année donnée varient d'une semaine ou plus dans un sens ou dans l'autre. Les nuits passées par les autres voyageurs sont les premiers chiffres provisoires de l'Agence japonaise du tourisme pour juillet à septembre 2026, que l'agence révise ensuite. Pour la taxe de Kyoto, nous avons pris les taux sur la page de la ville et le contexte dans deux articles de presse. Nous n'avons pas utilisé de chiffres provenant de sites de réservation, de guides ou de blogs de voyage.
- JR Central, avis de révision des horaires de mars 2026 : de Tokyo à Shin-Osaka en 2 heures 27 ou 30 minutes, jusqu'à 13 Nozomi par heure, le Nozomi de 6:14 de Kyoto à Tokyo, et le Nozomi 64 depuis Hiroshima
- JR West, Hokuriku Shinkansen : de Kanazawa à Tokyo en 2 heures 28 minutes
- JR West, avis de révision des horaires de mars 2024 : le prolongement jusqu'à Tsuruga, la correspondance Thunderbird et Tsurugi, les temps d'Osaka à Kanazawa au plus rapide et en moyenne
- JR West, changer de train à Tsuruga : la correspondance entre le shinkansen et l'express limité
- Aéroport de Haneda, train et monorail : temps estimés jusqu'à Shinagawa et la gare de Tokyo
- Keisei Skyliner, questions fréquentes : environ 41 minutes de l'aéroport de Narita au centre de Tokyo
- Hotel Granvia Kyoto, accès : environ 75 minutes depuis l'aéroport du Kansai en Haruka
- Odakyu, Hakone : environ 80 minutes de Shinjuku à Hakone-Yumoto en Romancecar
- Agence météorologique du Japon, dates des premières fleurs des cerisiers : moyennes et dates 2026
- Agence météorologique du Japon, dates de pleine floraison des cerisiers : moyennes et dates 2026
- Agence météorologique du Japon, dates de coloration des érables : dates 2025 par ville
- Douanes japonaises, déclaration électronique : Visit Japan Web recommandé, le code et le passeport à la porte de douane
- Douanes japonaises, avis sur les faux sites : Visit Japan Web est gratuit, et les sites payants qui l'imitent
- Agence japonaise du tourisme, enquête sur les visiteurs étrangers (en japonais) : tableau 4-1, nombre moyen de nuits par nationalité et par motif, juillet à septembre 2026, première publication provisoire
- JR Central, bagages surdimensionnés sur le Tokaido Shinkansen : les seuils de 160 cm et 250 cm, la place avec espace pour bagages et les frais de 1 000 yens
- Yamato Transport, TA-Q-BIN : colis jusqu'à 200 cm et 30 kg, et livraison le lendemain avant 10 h avec le Time Service
- Kenroku-en, informations pratiques (en japonais) : horaires selon la saison, ouverture tôt le matin et billet à 320 yens
- Sanctuaire d'Itsukushima, droits d'entrée (en japonais) : ouverture à 6 h 30, fermeture selon la saison et entrée à 300 yens
- Ville de Kyoto, taxe de séjour (en japonais) : les taux depuis le 1er mars 2026, le prix de la chambre hors repas et taxe, et le paiement à l'hôtel
- Nikkei Asia, Kyoto relève sa taxe hôtelière le 1er mars, 28 février 2026 : le taux maximal vaut dix fois l'ancien plafond
- nippon.com, la taxe de séjour de Kyoto plafonnée à 10 000 yens (en japonais), 12 février 2025 : les recettes attendues par la ville et leur usage
- Fushimi Inari Taisha, accès : deux gares, cinq minutes depuis la gare de Kyoto par la ligne JR Nara
- Tenryu-ji, informations de visite (en japonais) : jardin ouvert dès 8 h 30, entrée à 500 yens et ouverture matinale spéciale à 7 h 30 du 14 au 30 novembre 2026
Vos questions, nos réponses
Combien de jours faut-il au Japon pour un premier voyage ?
Dix jours, soit neuf nuits, est la durée que nous proposons le plus souvent. Elle permet quatre nuits à Tokyo, quatre à Kyoto et une nuit à Hakone ou à Kanazawa entre les deux. Sept jours suffisent pour Tokyo et Kyoto seules.
Cinq jours au Japon, est-ce suffisant ?
Oui, avec une seule base. Quatre nuits à Tokyo, ou trois à Tokyo et une à Hakone, ou quatre à Kyoto font un voyage complet. Tokyo et Kyoto ensemble en cinq jours, cela veut dire deux nuits dans chaque ville et une journée de transfert.
Sept jours suffisent-ils pour Tokyo et Kyoto ?
Oui. Trois nuits dans chaque ville, reliées par le Nozomi, et un vol retour depuis l'aéroport du Kansai. Une troisième base, comme Hakone, se prend sur une nuit à Tokyo.
Combien de temps dure le train de Tokyo à Kyoto ?
Environ 2 heures 10 minutes en Nozomi. Dans l'avis de JR Central sur les horaires de mars 2026, le Nozomi de 6:14 au départ de Kyoto arrive à Tokyo à 8:23, et le trajet de Tokyo à Shin-Osaka, un arrêt après Kyoto, prend 2 heures 27 ou 30 minutes.
Combien de jours prévoir pour la saison des cerisiers ?
Dix jours ou plus, en commençant à Tokyo et en terminant à Kyoto. D'après les moyennes de la JMA, la pleine floraison arrive le 31 mars à Tokyo et le 4 avril à Kyoto : un voyage plus long couvre les deux villes malgré l'écart.
DITES-NOUS DE COMBIEN DE NUITS VOUS DISPOSEZ
Envoyez-nous vos dates, vos aéroports d'arrivée et de départ et qui voyage. Nous vous répondrons avec les bases et le nombre de nuits que nous prévoirions, les trajets entre elles et les hôtels que nous interrogerions en premier.
CommencerNous répondons sous 24 heures, par écrit
Certains des restaurants et bars que nous organisons ne reçoivent que sur recommandation ou sont réservés à leurs membres. Nous en faisons la demande pour vous ; la table et le soir restent la décision de la maison. Nous ne publions pas leurs noms.