Los hogares y las tiendas de Japón guardan un conjunto de objetos de la suerte, llamados engimono, y la mayoría pertenece a una estación. El gato que llama con la pata, el maneki neko, se queda todo el año: se dice que la pata izquierda levantada atrae a la gente y la derecha, la fortuna, y el templo Gotokuji de Tokio, que cuenta la historia de un gato que hizo entrar a un señor feudal con un gesto, ofrece sus propios gatos con la pata derecha levantada por ¥500 a ¥10,000. Los kadomatsu de pino, los shimekazari de paja y los pasteles de arroz apilados del kagami mochi se colocan a finales de diciembre y se retiran en la primera quincena de enero, en fechas que varían según la región. La flecha hamaya es un amuleto de Año Nuevo, el rastrillo de bambú kumade pertenece a las ferias de Tori-no-Ichi de noviembre y la campanilla de viento de cristal, el furin, pertenece al verano.
A continuación encontrará siete de estos objetos: lo que se dice que trae cada uno, cuándo aparece, dónde se fabrica o se vende y qué viaja bien hasta casa. Los presentamos como artesanía y costumbres de temporada, que cualquiera puede disfrutar o llevarse, sean cuales sean sus creencias. El 28 de octubre de 2026 volvimos a comprobar cada dato en las páginas de los propios templos, santuarios y talleres, en entradas de museos y enciclopedias y en revistas de viaje, y en páginas oficiales cuando son el registro original; las fuentes figuran al final. Es uno de los cinco artículos de STAYGO sobre costumbres japonesas, junto con Por qué el daruma se vende sin ojos →, ¿Por qué en los santuarios de Japón un omamori se recibe? →, Tori no Ichi 2026, la feria de Tokio donde un rastrillo atrae la fortuna → y El calendario de fiestas de Japón, un motivo para ir cada mes →.
Lo esencial
- Según la ficha de la Agencia de Turismo de Japón sobre Tokoname, uno de los principales productores de estos gatos de cerámica, se dice que un maneki neko con la pata izquierda levantada atrae a la gente, y uno con la pata derecha levantada, la fortuna y la riqueza.
- Gotokuji, en Setagaya, Tokio, ofrece gatos con la pata derecha levantada y sin moneda de oro desde ¥500 hasta ¥10,000 en su oficina, abierta de 8:00 a 15:00; algunos tamaños pueden estar agotados.
- Los kadomatsu, los shimekazari y el kagami mochi son adornos de Año Nuevo; el Ministerio de Agricultura sitúa el kagami biraki, cuando los pasteles de arroz se abren a golpes de madera y se comen, el 11 de enero.
- El mercado de campanillas de viento de Kawasaki Daishi se celebró del 17 al 21 de julio de 2026, con unos 800 tipos de furin de todo Japón.
Díganos qué artesanía o qué estación le atrae →
Maneki neko: el gato que llama con la pata
El maneki neko es un gato sentado con una pata levantada, que imita el gesto japonés para llamar a alguien: la mano en alto, la palma hacia abajo y los dedos moviéndose. La guía multilingüe de la Agencia de Turismo de Japón, en su ficha sobre Tokoname, en la prefectura de Aichi, describe el gato habitual como tricolor, con manchas blancas, negras y anaranjadas, y una moneda de oro en la otra pata. Indica que se dice que el gato con la pata izquierda levantada atrae a la gente, por eso gusta a las tiendas, y que el de la pata derecha levantada sirve para traer buena fortuna y riqueza. La misma ficha señala que el origen de la figura no está claro.
Dos lugares de Tokio cuentan sus propios orígenes. Gotokuji, un templo de Setagaya, cuenta que un gato que estaba a su puerta llamó con la pata a Ii Naotaka, señor del dominio de Hikone, cuando volvía a caballo de una jornada de cetrería; se detuvo, estalló una tormenta y pasó la lluvia conversando con el sacerdote. El templo dice que se reconstruyó con su apoyo en 1633 y llama a sus gatos shofuku neko, los que atraen la buena fortuna. Sus gatos levantan la pata derecha y no llevan moneda. El templo explica por qué: el gato trae personas y vínculos, y lo que salga de ellos depende de cada uno, así que la fortuna llega a quien es agradecido. En el lugar de ofrendas del templo se alinean filas de gatos ofrecidos; el templo dice que no hay ninguna norma sobre ofrecer uno, aunque muchas personas traen un gato cuando se ha cumplido un deseo. El recinto abre de 6:00 a 17:00. El templo pide a los visitantes que no escriban en los gatos.
El santuario Imado, al norte de Asakusa y cerca del río Sumida, es el santuario protector del barrio que dio nombre a la cerámica de Imado, y también se cuenta entre los lugares de origen del maneki neko. El origen de la figura es discutido. La enciclopedia Nipponica de Shogakukan recoge un relato según el cual una casa de placer de Ryogoku, llamada Kin-neko Gin-neko, colocaba en su puerta gatos pintados de oro y plata en la era Tenmei (1781–89), y dice que después los gatos de barro se fabricaron en gran número en Imado y se volvieron típicos de su cerámica. El SFO Museum, en su exposición sobre el gato, atribuye a los hornos de Imado los primeros maneki neko, sencillas figuras de barro cocidas a baja temperatura, hacia mediados del siglo XIX. Las páginas de patrimonio del distrito de Taito dicen que más de 50 familias hacían cerámica de Imado a finales de la era Edo, y que un artesano, Shirai Yuichiro, sexta generación de su linaje, sigue trabajando en el distrito, donde hace con su madre unos 80 tipos de muñecos y figuras de la suerte. Los muñecos de Imado, el maneki neko entre ellos, se prensan en moldes de barro, se cuecen y se pintan.
Para la parte artesanal, el lugar que hay que ver es Tokoname. La Agencia de Turismo de Japón dice que los alfareros locales se dedicaron a los gatos a finales de la década de 1930 y que en 1950 la ciudad era el principal productor del país. Maneki Neko-dori, una calle cerca de la estación, está flanqueada por 39 gatos modernos de artistas vinculados a la ciudad, y Tokonyan, una enorme cara de gato con la pata izquierda levantada, asoma sobre un muro cercano: 3.8 metros de alto y 6.3 metros de ancho.
Aichi tiene un segundo centro. La revista de viajes de JAL, SKYWARD+, dice que Seto empezó a hacer maneki neko a finales de la era Meiji, medio siglo antes que Tokoname, y que su Maneki Neko Museum reúne unos 5.000 gatos, cifras dadas en diciembre de 2020. El sitio turístico de la prefectura de Aichi contrasta los gatos de porcelana de Seto, esbeltos y refinados, con los gatos de cerámica de Tokoname, rechonchos, de orejas grandes y cara redonda, y dice que estos últimos ocuparían cerca del 80 % del mercado nacional. El 29 de septiembre es el Día del Maneki Neko, un juego con 9-2-9 leído kuru fuku, «llega la fortuna»: según SKYWARD+, el Japan Maneki Neko Club y la asociación de turismo de Seto lo establecieron en 1995, y Seto celebra su fiesta Kuru Fuku Maneki Neko un fin de semana de finales de septiembre cada año.
Hamaya y kumade en el cambio de año
Hay dos amuletos que se compran en los santuarios en torno al cambio de año y luego se guardan en casa. El hamaya es un amuleto con forma de flecha. La Agencia de Turismo de Japón describe los hamaya con forma de flecha como objetos a los que se atribuye el poder de alejar la desgracia y traer buena suerte, y populares entre quienes visitan los santuarios el día de Año Nuevo. Su ficha sobre un juego de arco y flechas declarado Tesoro Nacional en Tsurugaoka Hachimangu, en Kamakura, dice que se considera que esas flechas son el origen de la costumbre. Muchos santuarios ofrecen hamaya en Año Nuevo; el diseño y la ofrenda cambian de un santuario a otro. En cuanto a ese conjunto, la base de datos de patrimonio de la Agencia de Asuntos Culturales lo incluye entre los antiguos tesoros sagrados del santuario, declarados Tesoro Nacional el 28 de junio de 1956: un arco lacado en rojo, un arco lacado en negro y flechas lacadas en negro, que según la tradición ofreció Minamoto no Yoriyoshi.
El kumade es un rastrillo de bambú para rastrillar la buena fortuna, que se vende en las ferias de Tori-no-Ichi celebradas los días del gallo de noviembre. El santuario Otori de Asakusa dice que su feria se celebra dos o tres veces cada noviembre desde la era Edo, y que los puestos de su recinto venden rastrillos decorados con símbolos de buena fortuna. En 2026 los días son el sábado 7 de noviembre y el jueves 19 de noviembre, cada uno de medianoche a medianoche. Aparte de los puestos, el propio santuario ofrece un pequeño amuleto en forma de rastrillo llamado kakkome, solo los días de feria. Sus notas dicen que unos 150 puestos de rastrillos se instalan dentro del recinto y a su alrededor, y que lo habitual es rezar y recibir primero el amuleto del santuario, y después comprar un rastrillo decorado. Encontrará más sobre la feria en Tori no Ichi 2026, la feria de Tokio donde un rastrillo atrae la fortuna →.
Kadomatsu, shimekazari y kagami mochi
Tres adornos señalan el Año Nuevo en un hogar japonés, y los tres están ligados al toshigami, la deidad del año nuevo. Una respuesta de la Biblioteca Municipal de Yokohama en la base de datos de referencia de la Biblioteca Nacional de la Dieta cita un diccionario de cultura japonesa que describe el kadomatsu, el arreglo de pino y bambú que se coloca en una puerta o una entrada, como el lugar donde se posa el toshigami. El shimekazari es un adorno de cuerda de paja que se cuelga sobre la puerta; la ciudad de Iida, en Nagano, describe la cuerda de paja como la señal de un espacio sagrado. El kagami mochi es una ofrenda al toshigami. El Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca dice que se considera que la costumbre se remonta a la era Muromachi, y explica cada parte: los dos discos de pastel de arroz representan el sol y la luna, la naranja amarga de encima una familia que prospera de generación en generación, y el helecho urajiro una larga vida.
Las fechas varían según la región y la familia, y los registros de dos ciudades muestran hasta qué punto. El relato de la ciudad de Iida sobre las costumbres locales de Año Nuevo cuenta que las familias iban a buscar pino y bambú a finales de diciembre, quemaban los adornos en una hoguera el 7 de enero, abrían los pasteles de arroz el 11 de enero y arrancaban las últimas estacas del kadomatsu el 1 de febrero. La historia de los actos anuales del distrito de Katsushika, en Tokio, registra que el kadomatsu se retiraba pasados los tres primeros días del año. El Ministerio de Agricultura sitúa el 11 de enero el kagami biraki, cuando los pasteles de arroz se retiran y se comen con el deseo de buena salud. Un cuchillo se considera de mal agüero para una ofrenda, así que los pasteles se golpean con madera, y se dice «abrir» en lugar de «romper».
Para el viajero, es una temporada para mirar. La historia de Katsushika registra que las familias compraban el pino para su kadomatsu en mercados de fin de año y puestos callejeros. Si está en Japón durante el Año Nuevo, fíjese en las cuerdas de paja sobre las puertas en la primera semana de enero.
| Objeto | Cuándo | Dónde lo comprobamos |
|---|---|---|
| Maneki neko | Todo el año | Gotokuji, distrito de Taito, SFO Museum, Agencia de Turismo de Japón |
| Hamaya | Año Nuevo | Agencia de Asuntos Culturales, Agencia de Turismo de Japón (Tsurugaoka Hachimangu) |
| Kadomatsu y shimekazari | De finales de diciembre a principios de enero, según la región | Ciudad de Iida, distrito de Katsushika |
| Kagami mochi | Año Nuevo; se abre el 11 de enero | Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca |
| Kumade | Noviembre, días de Tori-no-Ichi | Santuario Otori, Asakusa (2026: 7 y 19 de nov.) |
| Furin | Verano | Kawasaki Daishi (2026: 17–21 de jul.), distrito de Edogawa |
Furin: la campanilla de viento del verano
El furin es una pequeña campana que se cuelga para que suene con la brisa, y la Agencia de Turismo de Japón describe su sonido como refrescante en el calor del verano. Dos tipos de artesanos y un mercado muestran su variedad.
Los furin de Edo son campanillas de cristal de Tokio. El distrito de Edogawa presenta Shinohara Furin Honpo, fundado en noviembre de 1915, como un taller de artesanía tradicional experto en vidrio soplado al aire, abierto a visitas al taller y a la venta directa. El catálogo de regalos del Gobierno Metropolitano de Tokio añade que cada campanilla se sopla al aire sin molde, totalmente a mano, y que el borde donde golpea el badajo se deja irregular a propósito por el sonido, así que no hay dos campanillas que se vean o suenen exactamente igual. El catálogo indica una pequeña campanilla redonda a ¥2,090. El distrito de Edogawa dice que el segundo cabeza de familia dio al estilo el nombre de Edo furin hacia 1965, por tratarse de campanillas hechas en la antigua Edo con los métodos de la era Edo, y que hoy solo se fabrican en dos lugares: Shinohara Furin Honpo y Shinohara Maruyoshi Furin, en el distrito de Taito, que se independizó en 1990. GO TOKYO, el sitio turístico oficial de Tokio, presenta un taller de 60 minutos en Shinohara Furin, soplado y pintura por ¥2.400 o solo pintura por ¥1.800, cerrado domingos y festivos y de julio a principios de septiembre; compruébelo con el taller antes de organizar una visita.
El hierro de Nanbu, de Iwate, da campanillas de hierro fundido. La Agencia de Turismo de Japón señala que los talleres de allí siguen haciendo a mano teteras y ollas, además de campanillas de viento.
Para ver toda la variedad en un mismo lugar, Kawasaki Daishi, el templo entre Tokio y Yokohama, acoge cada julio un mercado de campanillas de viento. En 2026 se celebró del 17 al 21 de julio, de 10:00 a 17:00 (hasta las 19:00 el día 20), en un espacio instalado en el recinto del templo, con campanillas reunidas de todo Japón; la asociación de turismo de Kanagawa cuenta unos 800 tipos. El templo ofrece también su propia campanilla con forma de daruma, y en 2026 presentaba además un pequeño amuleto de campanilla daruma, rojo o blanco, a ¥800 hasta agotar existencias.
El daruma y los Siete Dioses de la Fortuna
El daruma rojo, la figura redonda a la que se le pintan los ojos al formular un deseo y cuando se cumple, es el objeto de la suerte por el que más preguntan los visitantes. Tiene su propio artículo: Por qué el daruma se vende sin ojos →.
Los Siete Dioses de la Fortuna, shichifukujin, son un motivo frecuente de figuras e imágenes de la suerte. La Agencia de Turismo de Japón los enumera así: Ebisu, de la prosperidad y el comercio; Daikokuten, de la agricultura; Bishamonten, de la protección contra el mal; Benzaiten, de la belleza y las artes; Fukurokuju, de la sabiduría y la larga vida; Jurojin, de la salud y la larga vida; y Hotei, de la felicidad, y dice que se nombraron por primera vez como grupo en la era Muromachi. Añade que son un motivo habitual de las pinturas ema que se ofrecen en los santuarios. En Asakusa, el santuario Imado es uno de los Asakusa Meisho Shichifukujin. La asociación que organiza esa peregrinación enumera nueve templos y santuarios en la ruta, entre ellos Senso-ji y el santuario Otori, asigna Fukurokuju al santuario Imado y describe un paseo de unos 7 kilómetros que lleva unas dos horas y media, sin contar el tiempo en cada parada.
Cómo llevarse uno a casa
La mayoría de estos objetos viajan bien si se embalan con cuidado. Algunas indicaciones que podemos dar a partir de lo que dicen los artesanos y los templos:
- Los gatos de cerámica y de arcilla de Gotokuji, Imado o Tokoname son de barro cocido y hay que envolverlos. El gato más pequeño de Gotokuji viene en un estuche por ¥1,000. Gotokuji advierte que algunos tamaños pueden estar agotados.
- Los furin de cristal se soplan a mano, uno a uno, así que embálelos como cualquier objeto de vidrio.
- El kagami mochi es un alimento. El Ministerio de Agricultura dice que el pastel de arroz expuesto al aire cría moho en aproximadamente una semana, así que es un adorno para disfrutar allí donde esté, como el kadomatsu y el shimekazari.
- Los kumade pertenecen a los días de feria de noviembre; nuestro artículo Tori no Ichi 2026, la feria de Tokio donde un rastrillo atrae la fortuna → trata la feria.
Gotokuji indica que no tiene visitas concertadas con agencias de viajes ni guías, y pide a quien planee visitas guiadas, sesiones de fotos u otra actividad comercial en su recinto que consulte antes al templo. Para ir de compras por Tokio y Kioto en general, consulte La guía de compras de lujo en Tokio y Kioto, y para las normas de comportamiento en templos y santuarios, La etiqueta japonesa que sus anfitriones nunca le dirán.
Cómo le ayuda STAYGO
STAYGO planifica viajes privados por todo Japón desde Tokio. Si estos objetos le interesan, díganos cuáles y cuándo viaja, y preguntaremos qué se puede organizar: un rato con un artesano en un taller que recibe visitas, o un paseo por un mercado o el recinto de un templo a una hora más tranquila. No prometemos nada hasta que el taller o el anfitrión haya dicho que sí, y seguimos las normas de cada templo sobre visitas y guías. Lo organizamos todo a su nombre. Los talleres, hoteles y anfitriones se abonan según sus propias tarifas, siempre que sea posible en el lugar o con cargo a su habitación. Nuestra tarifa de planificación se presenta por separado de los costes de su viaje. Los viajes se planifican con el plan Signature o, para viajes más largos y complejos, como Bespoke.
Fuentes y cómo lo comprobamos
Leímos las páginas siguientes el 28 de octubre de 2026. Incluyen las páginas de los propios templos y santuarios, entradas de museos y enciclopedias, revistas y guías de viaje, y páginas oficiales cuando son el registro original de una artesanía o de un bien cultural. No contactamos con ningún templo, santuario, taller ni oficina. Las fechas y los precios son los que se mostraban el 28 de octubre de 2026 y pueden cambiar; las fechas dadas para 2026 valen solo para ese año. El sitio turístico del distrito de Taito, que usamos el 22 de octubre para el horario de la oficina del santuario Imado, estaba fuera de línea el 28 de octubre, así que hemos quitado ese horario.
- Gotokuji, el gato que llama con la pata, historia y objetos que se ofrecen: la historia, la pata derecha sin moneda, la ofrenda de gatos, precios, horario de la oficina y horario de apertura
- Gotokuji, aviso sobre las visitas guiadas comerciales y sobre escribir en los gatos: las normas del templo
- Gotokuji, página principal (en japonés): horario del recinto y de la oficina del templo
- Distrito de Taito, cerámica de Imado: historia, los talleres y el artesano actual
- Kotobank, maneki neko (en japonés): entradas de la Nipponica de Shogakukan y de la enciclopedia de Heibonsha sobre el relato de la era Tenmei, los gatos de barro de Imado y Gotokuji
- SFO Museum, Maneki Neko: Japan's Beckoning Cat (exposición de 2018, piezas prestadas por el Mingei International Museum): los hornos de Imado y los primeros gatos de barro, Seto y Tokoname
- JAL SKYWARD+, maneki neko y Tokoname y Seto (en japonés): el Día del Maneki Neko y su creación en 1995, el inicio de Seto a finales de Meiji y los 5.000 gatos del museo (a diciembre de 2020)
- Turismo de la prefectura de Aichi, las dos ciudades del maneki neko (en japonés): los estilos de Seto y Tokoname, la cuota del 80 % y la fiesta de septiembre
- Agencia de Turismo de Japón, guía multilingüe: el maneki neko de Tokoname (pata izquierda y derecha, Maneki Neko-dori, Tokonyan), la cerámica de Tokoname (historia de la producción), el arco y las flechas de Tsurugaoka Hachimangu (hamaya), el hierro de Nanbu (campanillas de viento), la casa Magariya (el sonido del furin en verano) y el santuario Itsukushima, los Siete Dioses de la Fortuna
- Agencia de Asuntos Culturales, Cultural Heritage Online, antiguos tesoros sagrados de Tsurugaoka Hachimangu (en japonés): los arcos y las flechas y su declaración como Tesoro Nacional
- Santuario Otori de Asakusa, el Tori-no-Ichi de este año y página en inglés: fechas de 2026, horarios, el amuleto kakkome y los puestos de rastrillos
- Santuario Otori, notas sobre el Tori-no-Ichi (en japonés): el kakkome que se ofrece solo en la feria, unos 150 puestos de rastrillos y el orden habitual de la visita
- Asociación Asakusa Meisho Shichifukujin, comunicado en Kyodo News PR Wire (en japonés, diciembre de 2022): los nueve templos y santuarios, Fukurokuju en el santuario Imado, la longitud del recorrido
- Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca, kagami mochi: origen, el sentido de cada parte, el kagami biraki del 11 de enero y la conservación del pastel de arroz
- Ciudad de Iida, costumbres de Año Nuevo: kadomatsu, shimekazari, kagami mochi y sus fechas en Iida
- Historia del distrito de Katsushika, actos anuales: cuándo se retiraba el kadomatsu
- Base de datos de referencia de la Biblioteca Nacional de la Dieta, respuesta de la Biblioteca Municipal de Yokohama sobre los adornos de Año Nuevo: el kadomatsu y el kagami mochi según las obras de referencia publicadas
- Kawasaki Daishi, actos de julio y Asociación de Turismo de Kanagawa, mercado de campanillas de viento: fechas de 2026, horarios, lugar y número de tipos
- Distrito de Edogawa, Shinohara Furin Honpo y Gobierno Metropolitano de Tokio, furin de Edo: fundación, vidrio soplado al aire, visitas, el borde y el precio
- Distrito de Edogawa, comunicado de agosto de 2025 (en japonés): el nombre de Edo furin hacia 1965 y los dos talleres que las fabrican
- GO TOKYO, taller de Edo furin (en inglés): precios, duración y periodos de cierre del taller
- Time Out Tokyo, Shinohara Maruyoshi Fuurin (en inglés, 2014): el taller y la tienda familiar en el distrito de Taito
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre un maneki neko con la pata izquierda levantada y uno con la derecha?
La Agencia de Turismo de Japón indica que se dice que el gato con la pata izquierda levantada atrae a la gente, por eso lo prefieren las tiendas, y que el de la pata derecha levantada sirve para traer buena fortuna y riqueza. Gotokuji, en Tokio, explica que sus propios gatos de pata derecha traen vínculos con las personas, y que la fortuna llega después a quien es agradecido.
¿Dónde puedo comprar un maneki neko en Tokio?
Gotokuji, en Setagaya, ofrece sus gatos en la oficina del templo desde ¥500 hasta ¥10,000, de 8:00 a 15:00, aunque algunos tamaños pueden estar agotados. El santuario Imado, cerca de Asakusa, también se cuenta entre los lugares de nacimiento del gato, y un artesano del distrito de Taito sigue haciendo figuras de arcilla de Imado, el maneki neko entre ellas.
¿Cuándo se colocan y se retiran el kadomatsu y el kagami mochi?
Se colocan a finales de diciembre y se retiran en la primera quincena de enero, en fechas que varían según la región y la familia. El Ministerio de Agricultura sitúa el 11 de enero el kagami biraki, cuando los pasteles de arroz se abren a golpes de madera y se comen.
¿Cuándo es el mercado de campanillas de viento de Kawasaki Daishi?
Se celebra cada julio en el recinto del templo. En 2026 fue del 17 al 21 de julio, de 10:00 a 17:00 y hasta las 19:00 el día 20, con unos 800 tipos de campanillas de viento de todo Japón.
¿Hace falta ser creyente para comprar un amuleto de la suerte en Japón?
No. Muchos de estos objetos, como las campanillas de viento de Edo y los gatos de Tokoname, son artesanía que venden sus artesanos y las tiendas. En los templos y santuarios, siga lo que pide cada uno, como la petición de Gotokuji de no escribir en sus gatos.
Díganos qué artesanía o qué estación le atrae
Díganos cuál de estos objetos le interesa y cuándo viaja. Preguntaremos a los talleres y anfitriones qué se puede organizar, como un rato con un artesano o una hora tranquila en un mercado, y le transmitiremos lo que respondan.
Empezar a planificarRespondemos en 24 horas, por escrito
Algunos de los restaurantes y bares que organizamos solo reciben por presentación o son solo para socios. Lo solicitamos en su nombre; la mesa y la noche las decide la casa. No publicamos sus nombres.